Boletín
Los clientes pueden informar que el líquido limpiaparabrisas está filtrándose desde la zona inferior del depósito, especialmente alrededor de las bombas de líquido limpiaparabrisas.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW M5 (todas las generaciones)
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Los clientes pueden informar que el líquido limpiaparabrisas está filtrándose desde la zona inferior del depósito, especialmente alrededor de las bombas de líquido limpiaparabrisas.
COLAJE DE REFRIGERANTE DEL CIRCUITO DE BAJA TEMPERATURA (N63R): Refrigerante que se fuga del compartimento del motor. Rastros de refrigerante que se fugan del depósito de expansión del sistema de refrigeración de baja temperatura. El refrigerante del circuito de baja temperatura también puede presentar un olor acre y decoloración.
FUGA DE REFRIGERANTE DEL CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN DE BAJA TEMPERATURA (N63R) Este boletín de información de servicio reemplaza al SI B17 06 17 de fecha febrero de 2019.
DETENER ENTREGAS: MOTOR N63R Y N63M - REVISAR EL SISTEMA DE REFRIGERANTE DE ALTA TEMPERATURA EN BUSCA DE CONTAMINACIÓN. El intercambiador de calor de aceite del motor a refrigerante podría tener una fuga interna, lo que provocaría la contaminación del sistema de refrigeración de alta temperatura con aceite del motor.
COOLANT LEAK FROM LOW TEMPERATURE COOLING CIRCUIT (N63R) This Service Information bulletin replaces SI B17 06 17 dated October 2017.
DETENCIÓN DE ENTREGA: MOTOR N63R Y N63M - REVISAR EL SISTEMA DE REFRIGERANTE DE ALTA TEMPERATURA PARA DETECTAR CONTAMINACIÓN. El intercambiador de calor de aceite del motor a refrigerante puede tener una fuga interna, lo que provocaría la contaminación del sistema de refrigeración de alta temperatura con aceite del motor.
The fuel delivery unit (in-tank fuel pump) may be an incorrect part installed for the model/market.
Se emitió una orden de *Delivery Stop* (efectiva desde el 16 de noviembre de 2018) para los vehículos BMW Serie 5, Serie 7 y X5 SAV del año modelo 2019 que se fabricaron entre el 29 de junio de 2018 ? el 10 de septiembre de 2018. El problema afecta al intercambiador de calor aceite-agua, que puede empezar a presentar fugas. Aproximadamente 285 vehículos se ven afectados por esta orden de *Delivery Stop*.
SERVICIO TÉCNICO: REVISAR Y, SI ES NECESARIO, REEMPLAZAR LA UNIDAD DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE. La unidad de suministro de combustible (bomba de combustible interna del depósito) podría ser la pieza incorrecta instalada para el modelo/mercado.
Parada de entrega: etiqueta de emisiones del BMW Serie 3 2013 BMW AG ha emitido una parada de entrega para corregir la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo (VECI). Se ven afectados determinados vehículos Serie 3 del año modelo 2013 con xDrive. Los vehículos incluidos en la lista de números de chasis adjunta no deben entregarse hasta que se haya instalado la etiqueta VECI correcta. Las instrucciones de servicio y de piezas se proporcionarán en cuanto las etiquetas estén disponibles para pedido (estimación: 1 semana).
S63TU Engine: Noises from Leaking Exhaust Manifold. A rattling, knocking, clattering or hissing noise can be heard from the engine compartment while the engine is running. It is more pronounced when the engine is under load. CAUSE The exhaust manifold attaching screws have come loose, causing an exhaust leak.
## Boletín de piezas BMW TEC7W: silenciador trasero con retorno de la válvula de escape BMW AG ha solicitado la inspección de los siguientes números de pieza: 18 30 8 604 208, 18 30 8 604 209 Las existencias no deben venderse ni instalarse en ningún vehículo. Todos los silenciadores traseros con fecha de fabricación anterior al 22.04.14 (DD.MM.AA) deben devolverse. Las piezas con fecha de fabricación a partir del 22.04.14 se pueden utilizar sin problema. (Ilustración más abajo) Devuelva todas las piezas a su Centro Regional de Distribución (RDC) correspondiente. Presente la devolución mediante una reclamación de daños YR26 con el motivo de pedido BM2. Debe introducirse un número de entrega y un número de posición de entrega BMW válidos, y TEC7W debe aparecer en el texto de su reclamación TEC. TEC7W es válido desde el 26 de septiembre de 2014 hasta el 10 de octubre de 2014. El plazo para presentar una reclamación bajo TEC7W vence el 10 de octubre de 2014. Todas las piezas deben devolverse a su RDC correspondiente a más tardar el 24 de octubre de 2014. Vuelva a pedir los mismos números de pieza según sea necesario.
N63R ENGINE: ENGINE OIL LEAK DIAGNOSIS AT TURBOCHARGER: An engine oil leak is found on the ground under the vehicle when parked.
Bmw: Check coolant message illuminated. According to the dealer there are traces of coolant leaking into the engine compartment at the turbochargers. Vehicles with s63t engine. *kb
Devolución del tapón de drenaje de aceite
Debido a un error de montaje, es posible que los tornillos superiores del cárter de aceite no se hayan apretado con el par correcto.
Debido a un error de montaje, es posible que los tornillos superiores del cárter de aceite no se hayan apretado con el par correcto.
Debido a un error de montaje, es posible que los tornillos superiores del cárter de aceite no se hayan apretado con el par correcto.
Parada de entrega: conexión de tornillo superior del cárter de aceite
Retorno del motor
Emissions recall 25e-a02: Program control units
La garantía NVLD limitada relacionada con emisiones por defectos de materiales o mano de obra se ha ampliado a 15 años/150 000 millas, contados desde la fecha original de puesta en servicio.
MINI, cambio del número de pieza del aceite de motor y aceites de motor del año modelo 2016
TEC26 Turbo Charger Return
La conexión rápida (quick disconnect) de la línea de purga de refrigerante de la culata podría romperse en la propia culata. Esto provocaría la pérdida de refrigerante del motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).