Vehículos motorizados - carrocería (equipo de protección para ocupantes)
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW M5 (todas las generaciones)
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 840i, 840i xDrive de 2020-2026, 540i, 540i xDrive de 2021-2023, M550i xDrive y 750e xDrive de 2024-2026. La conexión entre el eje de transmisión y el diferencial trasero puede dañarse, lo que podría provocar una pérdida de potencia en las ruedas traseras o que el vehículo se desplace sin control.
Con el paso de los años, el generador de gas del airbag del conductor puede presentar fallos si ha estado expuesto a una humedad absoluta elevada y a fuertes oscilaciones de temperatura.
エアコンユニットワイヤーハーネスの取り回しにおいて、設計検討が不十分なため、マイクロフィルターハウジングカバー締結部とのクリアランスが狭いものがある。そのため、マイクロフィルター交換時に当該ハーネスが締結部に挟み込まれ、使用過程でハーネス被覆が損傷してデフロスター機能等が作動せず、最悪の場合、短絡により火災に至るおそれがある。
El arnés de cables de la cabina puede dañarse al reemplazar el microfiltro. Esto puede provocar un cortocircuito, con acumulación de humo que provoca un incendio.
에어컨 마이크로 필터 교체 과정에서 에어컨 와이어링 하네스(배선)가 에어컨 마이크로 필터 커버 나사 체결 중 손상될 수 있으며, 이로인해 에어컨 배선이 손상될 경우 에어컨 장치가 오작동하거나 단락이발생 될 수 있고 단락이 발생된 경우 인스트루먼트 패널에서 연기가 발생되고, 화재 가능성을 배제할 수 없음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> BMW 520i: 2023.06.20~2024.06.27 BMW 520i: 2024.06.28~2025.04.09 BMW 523d: 2023.07.12~2024.06.06 BMW 523d: 2024.07.18~2025.04.08 BMW 523d xDrive: 2023.06.20~2024.05.15 BMW 523d xDrive: 2024.07.01~2025.03.24 BMW 530e: 2023.11.02~2024.02.14 BMW 530e: 2023.11.07~2024.06.26 BMW 530e: 2024.06.27~2024.10.28 BMW 530e: 2024.11.04~2025.04.08 BMW 530e xDrive: 2024.07.18~2025.04.08 BMW 530i xDrive: 2023.07.13~2024.06.26 BMW 530i xDrive: 2023.06.19~2024.06.27 BMW 530i xDrive: 2024.06.27~2025.04.08 BMW 530i xDrive: 2023.08.24~2023.09.15 BMW 550e xDrive: 2024.06.27~2024.10.18 BMW 550e xDrive: 2024.10.15~2025.03.28 BMW 740d xDrive: 2022.12.09~2023.01.30 BMW 740d xDrive: 2022.11.07~2023.06.27 BMW 740d xDrive: 2023.06.27~2024.06.25 BMW 740d xDrive: 2024.06.19~2025.04.09 BMW 740i: 2022.09.13~2023.06.27 BMW 740i: 2022.06.20~2022.09.12 BMW 740i: 2023.09.29~2024.11.13 BMW 740i xDrive: 2023.06.29~2024.06.27 BMW 740i xDrive: 2024.06.27~2025.04.08 BMW 740i xDrive: 2025.04.02~2025.04.02 BMW 750e xDrive: 2023.02.15~2023.06.27 BMW 750e xDrive: 2023.06.23~2024.06.21 BMW 750e xDrive: 2024.06.27~2025.02.25 BMW 750e xDrive: 2025.02.26~2025.04.08 BMW i5 eDrive40: 2023.06.29~2023.10.25 BMW i5 eDrive40: 2023.07.06~2023.10.17 BMW i5 eDrive40: 2023.10.31~2024.06.27 BMW i5 eDrive40: 2023.11.17~2024.02.23 BMW i5 eDrive40: 2024.06.28~2025.02.25 BMW i5 eDrive40: 2025.02.14~2025.04.08 BMW i5 M60 xDrive: 2023.07.03~2024.06.27 BMW i5 M60 xDrive: 2024.07.05~2025.02.19 BMW i5 M60 xDrive: 2025.02.18~2025.04.07 BMW i5 xDrive40: 2024.03.07~2024.06.19 BMW i5 xDrive40: 2024.02.14~2024.04.17 BMW i5 xDrive40: 2024.06.27~2025.02.21 BMW i5 xDrive40: 2024.07.11~2025.02.25 BMW i5 xDrive40: 2025.02.17~2025.04.08 BMW i7 eDrive50: 2023.07.05~2024.06.21 BMW i7 eDrive50: 2024.06.27~2025.04.08 BMW i7 M70 xDrive: 2023.08.25~2024.06.13 BMW i7 M70 xDrive: 2024.07.16~2025.04.01 BMW i7 xDrive60: 2022.12.08~2023.02.27 BMW i7 xDrive60: 2022.07.01~2023.06.23 BMW i7 xDrive60: 2023.07.27~2024.06.25 BMW i7 xDrive60: 2024.06.27~2025.04.07 BMW M5: 2024.07.04~2024.10.30
La retirada de seguridad se refiere al arnés de cables del aire acondicionado situado detrás del salpicadero. En los vehículos afectados, el arnés de cables estaba fijado muy cerca de una conexión de tornillo en la tapa interior del microfiltro. El microfiltro del sistema de aire acondicionado se reemplazará regularmente como parte del servicio de aceite. No se puede descartar que los cables puedan dañarse al reemplazar el microfiltro durante una visita al taller. La tapa del filtro debe retirarse de la parte inferior del cuadro de instrumentos. Tras cambiar el filtro, la tapa debe ser recolocada, momento en el que los cables pueden dañarse o quedar atrapados. Si el arnés de cables se daña, esto podría provocar fallos en el sistema de aire acondicionado y un cortocircuito. En caso de cortocircuito, un sensor puede sobrecalentarse mientras el vehículo está en funcionamiento. Como resultado, puede formarse humo en el panel de instrumentos y, en consecuencia, no se puede descartar un incendio.
Al reemplazar el microfiltro del sistema de aire acondicionado, los cables pueden dañarse.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos M5 Sportswagon de 2025, M5 2025-2026, 750e xDrive 2024-2025, 550e xDrive 2025-2026, I7 Serie 7 2023-2025, i5 2024-2026 y Serie 5. El arnés eléctrico del sistema de aire acondicionado puede dañarse durante el reemplazo del filtro de aire del habitáculo.
Otro volante podría haber sido equipado con un airbag que podría hacer que el gas del generador de gas envejeza.
Una junta en la carcasa del inflador del airbag del conductor puede no haber sido soldada correctamente. En caso de accidente, cuando se despliega el airbag, el inflador puede reventar y liberar piezas metálicas que podrían causar lesiones.
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설로 인해 엔진 출력에 제한이 올 수 있고, 엔진경고등이 점등될 수 있으며, 극히 드문 경우 화재 발생 가능성을 배제할 수 없음에 따른 리콜 (*차량 운행 중 엔진 경고등이나 냉각수 부족 경고등 점등, 출력 저하, 울컥거림 등의 증상이 있을 경우, 안전을 위해 즉시 차량 운행을 중지하고 하차한 후 BMW 모빌리티 케어 080-269-0001로 연락 주시기 바랍니다.) BMW 120d: 2013.02.11~2014.11.24 BMW 220d Coupe: 2013.10.11~2014.05.23 BMW 320d: 2013.02.28~2015.06.30 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2011.11.08~2015.06.29 BMW 320d Gran Turismo: 2013.02.26~2015.05.21 BMW 320d Touring: 2013.03.08~2015.03.25 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.07.03~2015.05.13 BMW 325d: 2013.07.11~2014.12.16 BMW 328d: 2013.07.05 BMW 420d Coupe: 2013.06.27~2015.01.28 BMW 420d Gran Coupe: 2014.04.28~2015.02.23 BMW 420d xDrive Coupe: 2014.01.22~2015.01.28 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.14~2015.02.28 BMW 520d: 2013.06.14~2014.06.27 BMW 520d: 2011.08.31~2013.05.16 BMW 520d Touring: 2013.06.13~2014.04.30 BMW 520d Touring: 2012.08.02~2013.05.10 BMW 520d xDrive: 2013.05.07~2014.06.30 BMW 525d: 2013.05.08~2015.11.05 BMW 525d: 2012.06.29~2013.02.06 BMW 525d xDrive: 2013.06.18~2014.05.23 BMW 525d xDrive: 2011.11.22~2013.05.02 BMW 525d xDrive Touring: 2013.06.20~2014.07.11 BMW 525d xDrive Touring: 2011.11.23~2013.04.22 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2018.02.27 BMW Active Tourer: 2017.07.15 BMW Gran Turismo 20d: 2012.06.21~2013.06.26 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.15~2017.02.01 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.08.30 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.07.05 BMW X1 xDrive25d: 2012.06.14~2014.02.17 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.22~2015.04.17 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2018.06.28 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2015.02.02~2018.11.16 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.10.31 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2018.01.05 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2018.02.21 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2018.01.29 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.10.31 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.08.17 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2018.01.08 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2018.01.18 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2011.04.21~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.07.20 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
De brandstofsensor in de brandstoftank werkt mogelijk niet goed.
Debido a un apriete insuficiente de los tornillos, la bomba de alta presión podría desprenderse y es posible que se produzca una fuga de combustible. Esto podría provocar un fallo del motor y un mayor riesgo de incendio del vehículo.
El punto de transferencia del positivo de la batería (B+) en el maletero puede corroerse. Esto puede provocar un aumento de la resistencia de contacto, lo que podría causar un mal funcionamiento del suministro de energía y un mayor riesgo de incendio.
Door verouderingseffecten in de gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activatie een te hoge druk ontstaan.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 750i xDrive de 2020, M850i xDrive Coupé y M850i xDrive Convertible de 2019, X5 xDrive50i y X7 xDrive50i, y M5. La bomba de combustible de alta presión podría no haber quedado correctamente fijada al motor, lo que podría provocar que la brida de la bomba de combustible se agriete, dando lugar a una fuga de combustible.
Puede producirse una resistencia de transición en el cable positivo de la batería.
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설 가능성으로 엔진 출력에 제한이 올 수 있으며 엔진경고등이 점등되거나 극히 드문 경우 화재가 발생하여 안전운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 520d xDrive Touring: 2015.11.10 BMW 118d: 2015.03.02~2017.05.02 BMW 220d Coupe: 2013.07.12 BMW 320d: 2012.07.09~2015.06.30 BMW 320d: 2016.08.19~2017.05.16 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2015.04.27~2015.06.29 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2016.08.22~2017.02.13 BMW 320d Gran Turismo: 2015.04.24~2015.05.21 BMW 320d Gran Turismo: 2016.08.16~2017.05.03 BMW 320d Touring: 2016.08.26~2016.12.01 BMW 320d xDrive: 2016.08.19~2017.03.08 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2015.04.27~2015.05.13 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2016.08.18~2017.05.04 BMW 420d: 2017.03.02~2017.05.08 BMW 420d Coupe: 2016.10.25~2017.01.26 BMW 420d Gran Coupe: 2016.08.16~2017.01.31 BMW 420d Gran Coupe: 2017.03.03~2017.04.04 BMW 420d xDrive Coupe: 2017.01.23~2017.01.24 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2016.08.16~2017.02.24 BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2015.04.27~2016.08.30 BMW 520d: 2014.01.16 BMW 520d: 2016.07.08~2016.10.25 BMW 520d: 2016.10.27~2017.05.04 BMW 520d xDrive: 2016.07.12~2016.10.27 BMW 520d xDrive: 2016.05.23~2017.05.03 BMW 525d: 2015.11.05 BMW 525d xDrive: 2012.03.22 BMW 530d xDrive: 2015.04.23~2016.09.19 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.23~2017.01.30 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2017.03.08 BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2015.04.23~2017.01.27 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2015.04.23~2017.02.01 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.03.23 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.01.31 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.10~2017.05.02 BMW X3 xDrive30d: 2011.05.17~2017.02.22 BMW X4 xDrive20d: 2016.08.27~2017.05.04 BMW X4 xDrive30d: 2015.07.20~2016.01.28 BMW X5 xDrive30d: 2015.06.10~2017.05.16 BMW X5 xDrive40d: 2015.06.17~2017.05.15 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2017.03.20 BMW X6 xDrive30d: 2015.06.09~2017.05.12 BMW X6 xDrive40d: 2015.06.15~2017.05.16 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2014.01.08~2017.03.31 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.03.10 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2017.03.15 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2017.03.06 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2017.03.31 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.02.16 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.01.27 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2016.11.01 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2016.12.07 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.02.24 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)の補給用部品において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なものがある。そのため、車両の修理時に当該インフレータに交換し、そのままの状態で使用を続けると、高い湿度の環境下で大きな温度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).