Boletín
Hay un tirón o una vibración brusca durante cualquiera o ambas de las siguientes situaciones: Tomar curvas o acelerar desde velocidades bajas. Conducir con cargas bajas a medianas. No hay luces de advertencia ni mensajes de Check Control.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW X4 (todas las generaciones)
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Hay un tirón o una vibración brusca durante cualquiera o ambas de las siguientes situaciones: Tomar curvas o acelerar desde velocidades bajas. Conducir con cargas bajas a medianas. No hay luces de advertencia ni mensajes de Check Control.
Se percibe un tirón o temblor durante cualquiera o ambas de las siguientes situaciones: Tomar curvas o acelerar desde velocidades bajas; Conducir con cargas bajas a medias. No se encienden luces de advertencia ni mensajes de Check Control.
Se produce un tirón o temblor durante cualquiera o ambas de las siguientes situaciones: Tomar curvas o acelerar desde velocidades bajas; Conducir con cargas bajas a medias. No se encienden luces de advertencia ni mensajes de Check Control.
La luz de advertencia de nivel bajo del líquido limpiaparabrisas se enciende cuando el depósito del líquido limpiaparabrisas está lleno. Este boletín de información de servicio reemplaza al SI B61 23 15 fechado en abril de 2016.
The Low Washer Fluid Warning Light is illuminated when the Washer Fluid Tank is Full This Service Information bulletin supersedes SI B61 23 15 dated April 2016. Translation: La luz de advertencia de bajo nivel del líquido limpiaparabrisas se enciende cuando el depósito del líquido limpiaparabrisas está lleno. Este boletín de información de servicio reemplaza al boletín SI B61 23 15 con fecha de abril de 2016.
## Acción de servicio: actualización de software Bluetooth (datos KISU) Esta acción de servicio se publica para mejorar la satisfacción del cliente, ya que nos esforzamos por ser el número 1 en el Estudio de Calidad Inicial (IQS) de JD Power. Este nuevo software KISU mejora la funcionalidad Bluetooth de nuestros vehículos y nos ayuda a mantenernos actualizados con la innovación tecnológica. Por favor, implemente la acción de servicio de actualización de software Bluetooth. Esta acción de servicio estará vigente hasta marzo de 2015. Gracias por su apoyo continuo. Los datos KISU mejorados (Actualización de software iniciada por el cliente) ya están disponibles para su instalación en estos vehículos a través del puerto USB. Funcionalidad mejorada para COMBOX: z Vista detallada de los mensajes de texto z Estabilidad de la conexión con dispositivos Android (contactos vinculados que causan la desconexión de BT) Funcionalidad mejorada para HU-H: z Estrategia de reconexión z Metadatos de aplicaciones de terceros: carátula del álbum y título de la canción Nota: Esta acción de servicio debe completarse únicamente en el concesionario. Los concesionarios recibirán vehículos de los VDC que requerirán esta acción de servicio antes de la entrega al cliente.
"N20 PRESSURE SWITCH - LEAK DIAGNOSIS MODULE (NVLD): LIMITED WARRANTY EXTENSION TO 10 YEARS/120,000 MILES. INFORMATION For the eligible vehicles, BMW of North America, LLC (""BMW NA"") is extending the limited warranty for the pressure switch, leak diagnosis module (NVLD) to: 10 years/120,000 miles as determined by the vehicle's original in-service date Note: This bulletin is notice of a ""limited warranty extension."" This is NOT a notice of a Recall or Service Action. There is no immediate repair required unless the BMW vehicle is currently experiencing this problem. Customer Notification Letter - VIN and Component-specific Warranty Extension Even though this is NOT a Recall, BMW NA will be sending VIN-specific customer notification letters in a phased release."
Una vez que el módulo de telemática (TCB2) entra en modo de reposo, un disparador de BMW Data Services para Remote Services (arranque remoto del motor, bloqueo/desbloqueo y climatización) no podrá reactivar el TCB2. Debido a este problema, Remote Services no funcionará en el vehículo cuando esté estacionado y cerrado.
The ACSM control unit, which controls the driving safety and driving dynamics sensor system, may be faulty. Cracks could have formed on the printed circuit board during production. In very rare cases, the crack can enlarge due to mechanical load and lead to failure of the control unit. In this case, the driver will be informed accordingly by various warning displays about the failure and deactivation of the driving safety functions as well as restricted driving dynamics functions.
Various Check Control messages (CCM) can be displayed to the customer, which indicate a restrictedfunction or an unavailability of the driver assistance systems or driver assistance functions. During the diagnosis, the following fault memory entries are entered individually or in combination: 800AC4 - Camera calibration failed 800AC8 - Permanent calibration error 800A24 - Temporary software fault 800ABE - KAFAS camera: Field of view permanently faulty This only affects vehicles with the following optional equipment: 5AU Driving AssistantProfessional.
Se puede oír un gemido desde la parte delantera del vehículo mientras se conduce, especialmente al tomar curvas. El sonido de quejido se oye en la zona del pilar A/panel de instrumentos.
Los clientes pueden informar de que el lado del Central Information Display (CID) de la Multifunction Display parpadea una vez encendido y apagado. Este parpadeo no es continuo, sino que puede producirse una vez cada 15 a 50 segundos. No se almacena ninguna entrada en la memoria de averías para esta queja del cliente.
Una o más de las luces diurnas LED están tenues o descoloridas.
The cliente puede oír un zumbido intermitente o un sonido tipo bocina de niebla en el vehículo. Suena como un zumbido grave que dura solo unos segundos. Esto puede ocurrir con el motor en funcionamiento o puede oírse hasta una hora después de apagar el motor.
La pantalla central de información (CID) se apaga y la unidad principal (HU-H3) se reinicia de forma esporádica. Después de un corto periodo de tiempo, las funciones de la CID y de la HU-H3 vuelven a estar disponibles. Además, se almacenará en la HU-H3 el código de avería B7F8F9 HU-H: Reset. El problema puede presentarse varias veces durante trayectos largos. CAUSA: Desfavorable
Al usar la función Lock when walking away (Bloqueo al alejarse) de Comfort Access 2.0, el vehículo se bloquea solo aunque el mando a distancia o la llave con pantalla esté dentro del vehículo.
SERVICE ACTION - REPLACE LEFT FRONT SHORT RANGE RADAR SENSOR (SRR): The functionality of the left front SRR sensor could be reduced which would display the Driving Assistance Check Control Message.
ENGINE: FAULTS FOR TURBOCHARGER ELECTRIC WASTEGATE STORED IN THE DME: This Service Information Bulletin (Revision 1) replaces SI B12 01 20 dated January 2020. The engine malfunction warning (MIL) is illuminated and one of the following fault codes is stored in the DME.
DELIVERY STOP: PROGRAM CONTROL UNITS (DME): BMW AG has issued a Delivery Stop (effective March 5 2020) on a small number of Model Year 2020 BMW vehicles that were produced starting on February 14 2018. Vehicles that are currently being produced will be added to this campaign daily until March 22 2020. Vehicles produced on March 23 2020 and onward will not be affected. An error in the digital motor electronics (DME) onboard diagnostic (OBD) software data status.
FAULTS FOR TURBOCHARGER ELECTRIC WASTEGATE STORED IN THE DME. The engine malfunction warning (MIL) is illuminated and one of the following fault codes is stored in the DME. 123518 - electrical wastegate valve 2 wastegate valve: stiff movement And/or 120408 - charging pressure control: Switch-off as a secondary reaction CAUSE The DME has an adaptation error when calculating the setpoint values of the two electric wastegates.
DELIVERY STOP: PROGRAM CONTROL UNITS (DME). BMW of North America LLC has issued a Delivery Stop (effective December 5 2019) on certain Model Year 2020 BMW vehicles that were produced between March 2019 and December 2019. An error in the oxygen sensor on-board diagnosis (OBD) may not properly illuminate the malfunction indicator lamp (MIL) when a fault is detected. A software error in the digital motor electronics (DME).
Envío de determinados dispositivos de seguridad de vehículos no desplegados a Lighting Resources, LLC Este boletín de servicio proporciona información sobre el envío de dispositivos de seguridad de vehículos "específicos" no desplegados que están clasificados como mercancías peligrosas (DG, por sus siglas en inglés) a Lighting Resources, LLC.
Cubierto por los términos de la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de BMW para Automóviles de Pasajeros y Camiones Ligeros para
Envío de dispositivos de seguridad vehicular específicos no desplegados a Lighting Resources, LLC
SERVICE ACTION: REPLACE THE GEAR SELECTOR SWITCH (GWS). The functional lighting and/or locator lighting on the shifter selector lever (aka gear selector switch GWS) may flicker over time, or intermittently not illuminate. The GWS may not have been produced to specifications.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).