BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos 2012-2016 Serie 3, Serie 5, Z4, X1 2012-2015, X3 Serie 2013-2017, Serie 4 Gran Coupé 2015-2016, Serie 2 Convertible, Gran Turismo 328xi 2014-2016, Serie 2 Coupé, Serie 4 Convertible, Serie 3 Coupé, Serie 3 Sportswagon, X5 xDrive40e 2015-2018 y 2016-2018. Un conector eléctrico mal sellado en la bomba de agua puede estar expuesto al agua y cortocircuitarse.
NHTSA · Estados Unidos4 nov 202626V733000Años modelo 2015–2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El arranque RSW22 con estanqueidad mejorada al agua (RWT) puede experimentar un aumento de la abrasión por el contacto magnético, lo que provoca la acumulación de depósitos en el punto más bajo dentro del relé. Estos depósitos pueden incrementar la resistencia de contacto del relé, provocando fallos en el arranque o cortocircuitos. Si se produce un cortocircuito, ya sea al intentar arrancar el vehículo o mientras se conduce debido al movimiento de los depósitos relacionado con las vibraciones, podría provocar un evento térmico y aumentar el riesgo de incendio.
Con el motor de arranque, la durabilidad del relé de arranque es insuficiente, por lo que, debido al arranque repetido del motor y a las paradas del ralentí, los contactos pueden desgastarse de forma anormal y acumular polvo de desgaste en la zona de contacto. Por ello, si se sigue usando en esas condiciones, el motor puede dejar de arrancar y, en el peor de los casos, puede provocar un incendio, ya sea al accionar el motor de arranque o durante la conducción.
Problema: En ciertos vehículos, el motor de arranque puede no haberse fabricado correctamente. Como resultado, el motor de arranque podría sobrecalentarse. Nota: Esta retirada es una ampliación de la llamada a revisión nº 2026-040 de Transport Canada. Riesgo de seguridad: Un motor de arranque que se sobrecaliente puede crear riesgo de incendio. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW recomienda no usar la función de arranque remoto y no dejar el vehículo sin supervisión con el motor encendido hasta que se hayan completado las reparaciones de la llamada a revisión. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para cambiar el motor de arranque.
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia27 feb 2026sr/00584/26Años modelo 2020–2024Mostrado en francés original · traducción pendienteVer detalles →
Con respecto al motor de arranque: debido a la durabilidad insuficiente del relé de arranque, los contactos pueden sufrir un desgaste anormal por las repeticiones del arranque del motor y de la parada en ralentí (idle stop), lo que provoca la acumulación de polvo de desgaste en la zona de contacto. Por ello, si se sigue utilizando el vehículo en esas condiciones, existe el riesgo de que el motor no pueda arrancar o, en el peor de los casos, de que se produzca un incendio durante el arranque del motor de arranque o durante la conducción.
El fallo es del arrancador RSW22, tipo RWT (reforzado para sellado). Un aumento de la abrasion del contacto magnético puede provocar la formación de depósitos en el punto más bajo dentro del relé. Esto, a su vez, puede aumentar la resistencia del contacto del relé, causando ignición accidental o incluso cortocircuitos, lo que finalmente provoca una reacción térmica y un incendio.
La falla afecta al motor de arranque RSW22, tipo RWT (reforzado para la estanqueidad). Una abrasión incrementada del contacto magnético puede provocar la formación de depósitos en el punto más bajo del interior del relé. Esto, a su vez, puede aumentar la resistencia del contacto del relé, causando un encendido accidental o incluso cortocircuitos, lo que finalmente puede desencadenar una reacción térmica y un incendio.
Problema: En ciertos vehículos, el motor de arranque puede no haberse fabricado correctamente. Como resultado, el motor de arranque podría sobrecalentarse. Riesgo de seguridad: Un arranque que se sobrecaliente puede provocar un incendio. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW recomienda no usar la función de arranque remoto y no dejar el vehículo sin vigilancia con el motor encendido hasta que se hayan completado las reparaciones de la llamada a revisión. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para cambiar el motor de arranque.
Transport Canada30 ene 20262026040Años modelo 2021–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos Toyota Supra, 2022-2023 2023 2022-2023, 2021-2024 5 Series (xDrive), 2021-2022 Z4, 2022-2024 4 Series (Gran Coupe), 2021-2024 4 Series (descapotable y xDrive Convertible), 2021-2023 Serie 4 (Coupé), 2021-2024 Serie 3, 2021-2023 X4 2021-2023, 2021-2024 X3. Por favor, consulte el informe de retirada para la lista completa de todos los modelos. El motor de arranque puede sobrecalentarse y prenderse fuego debido al desgaste de un componente interno.
NHTSA · Estados Unidos30 ene 202626V056000Años modelo 2021–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los vehículos afectados ya están incluidos en las retiradas de seguridad en los mercados en los que han residido anteriormente. Los vehículos pueden estar equipados con airbag para conductores y/o pasajeros que, si se despliegan, pueden hacerlo con una fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves que podrían ser fatales para las personas cercanas.
En el motor de arranque, debido a que la consideración de la estanqueidad es insuficiente, al circular a gran velocidad por charcos de agua u otras zonas similares, puede penetrar agua en el interior del relé del motor de arranque. Por ello, si se sigue usando en ese estado, los contactos pueden cortocircuitarse, lo que impide arrancar el motor y, en el peor de los casos, puede provocar un incendio.
El agua puede entrar en contacto con el relé de arranque y causar corrosión gradualmente. Esto podría afectar la conexión eléctrica dentro del relé y dificultar el arranque del motor. También puede provocar un cortocircuito y provocar que el motor de arranque se sobrecaliente, provocando un incendio cuando el vehículo está en movimiento o cuando está aparcado con el encendido apagado.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos X4 y X6 de 2026. El parabrisas puede no estar sellado correctamente, permitiendo que el agua entre en la caja de distribución de energía o en la unidad de control electrónico.
NHTSA · Estados Unidos8 oct 202525V671000Años modelo 2026Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En ciertos vehículos, el agua podría filtrarse en el relé de arranque y provocar que se corroa. Si esto ocurre, el relé podría cortocircuitarse y el motor de arranque podría sobrecalentarse. Riesgo de seguridad: Un cortocircuito y/o un arranque que se sobrecaliente puede generar un riesgo de incendio, incluso mientras el vehículo está aparcado y apagado. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW recomienda aparcar su vehículo al aire libre y alejado de otros vehículos o estructuras hasta que se completen las reparaciones de la llamada a revisión. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para cambiar el motor de arranque.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos BMW 330i, BMW Z4 2019-2022, BMW 530i, X3, X4, Toyota Supra, BMW 430i, 430i 2021-2022, 430i descapotable y BMW 230i 2022 de 2021-2022. El relé de arranque del motor puede corroerse, causando que el relé se sobrecaliente y provoque cortocircuitos.
Una junta en la carcasa del inflador del airbag del conductor puede no haber sido soldada correctamente. En caso de accidente, cuando se despliega el airbag, el inflador puede reventar y liberar piezas metálicas que podrían causar lesiones.
En la junta del tubo de admisión, debido a un diseño insuficientemente revisado, si el condensado de blow-by acumulado dentro del tubo de admisión se filtra por la conexión entre el tubo de admisión y el turbocompresor, por daños u otras causas, puede gotear sobre el conector de la bomba de agua. Como consecuencia, la corrosión de los terminales dentro del conector de la bomba de agua avanza y, en el peor de los casos, los terminales pueden cortocircuitarse, provocando un sobrecalentamiento anormal que podría llegar a causar un incendio.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).