Los módulos de celda de los vehículos afectados no se fabricaron de acuerdo con las especificaciones, lo que puede provocar que el marco del módulo falle. Esto puede llevar a un apagado del sistema de alta tensión e incendio.
BMW of North America, LLC. (BMW) está retirando ciertos modelos X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, Z4 sDrive28i de 2012-2015, Z4 sDrive28i, 528i, 528i xDrive, 328i, 328xi, X5 xdrive 40e de 2016-2018, 228i, 228xi, 428i, 428i xDrive de 2014-2016, Gran Turismo 328xi, X3 sDrive28i de 2013-2017, X3 xDrive28i, X4 xDrive28i de 2015-2018, 428xi 2015-2016. Un conector eléctrico mal sellado en la bomba de agua puede estar expuesto al agua y a cortocircuitos.
NHTSA · Estados Unidos13 ago 202424V608000Años modelo 2012–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los defectos en el devanado de las láminas internas de las celdas en las baterías de alto voltaje pueden provocar un aumento de la autodescarga. Esto puede causar el sobrecalentamiento de los módulos de celdas de alto voltaje, lo que aumenta el riesgo de incendio.
Los defectos en el devanado de las láminas internas de las celdas de las baterías de alto voltaje pueden provocar un aumento de la autodescarga. Esto puede hacer que los módulos de celdas de alto voltaje se sobrecalienten, aumentando el riesgo de incendio.
Un cortocircuito en la batería de alto voltaje podría producirse durante la carga inicial debido a una partícula en forma de perla de soldadura. Esto puede desencadenar una reacción en cadena en la batería, lo que aumenta el riesgo de incendio.
Un cortocircuito en la batería de alto voltaje podría producirse durante la carga inicial debido a una partícula en forma de cordón de soldadura. Esto puede desencadenar una reacción en cadena en la batería, aumentando el riesgo de incendio.
Es posible que la conexión entre el cable B+ y la caja de distribución de potencia pueda dañarse por desgaste y calor, causados por un alto flujo de corriente y una alta resistencia de contacto. Normalmente, esto resultará en una situación de no arranque tras aparcar el vehículo. Sin embargo, es posible que esto ocurra en casos extremos mientras el vehículo está en movimiento. El conductor debe ser informado del problema mediante parpadeos en el cuadro de instrumentos (salpicadero) o un fallo del motor; pero si no lo hace, el motor podría apagarse sin previo aviso.
DVSA · Reino Unido10 abr 2017R/2017/114Años modelo 2009–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ciertos vehículos, que estaban aparcados en el puerto de entrada de Halifax durante las tormentas de hielo de febrero de 2015, pudieron haber estado expuestos a agua estancada y sal durante un periodo prolongado debido a este incidente ambiental aislado. Ciertos modelos MINI podrían tener corrosión en los conectores del cable de alimentación del motor de arranque, lo que podría impedir reiniciar el motor tras un apagado por el sistema de arranque-parada (MSA), aumentando el riesgo de lesiones en situaciones de tráfico. En ciertos modelos BMW, la lubricación de algunos componentes internos de la cremallera de dirección pudo haber estado expuestos a agua o sal excesivas, lo que podría provocar un esfuerzo de dirección o atascado de la dirección, aumentando el riesgo de lesiones y/o daños a la propiedad. Además, los cables eléctricos y/o conectores de todos los vehículos afectados pueden haber estado expuestos al agua o a la sal, lo que podría aumentar la resistencia del sistema eléctrico y aumentar el riesgo de lesiones y/o daños materiales. Corrección: Los propietarios deben contactar con su distribuidor vendedor respecto a esta retirada. Los vehículos afectados serán inspeccionados. Algunos vehículos serán retirados del servicio inmediatamente y a los propietarios se les proporcionará transporte temporal hasta que haya disponible un nuevo vehículo de reemplazo. Todos los demás vehículos quedan exonados de esta preocupación de seguridad y pueden seguir circulando hasta que haya un nuevo vehículo de reemplazo disponible. Debido a posibles preocupaciones sobre la calidad a largo plazo, todos los vehículos afectados serán finalmente retirados del servicio.
The Exhaust Gas Recirculation (EGR) Module cooler could leak over time
Translation:
El enfriador del módulo de recirculación de gases de escape (EGR) podría presentar fugas con el tiempo
DVSA · Reino Unido17 ago 2020R/2020/179Años modelo 2015–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El conector del cable positivo de la batería en la caja delantera de distribución de energía puede dañarse durante la vida útil del vehículo por vibraciones y corrientes. Esto puede provocar fallos en el motor y en el sistema eléctrico del vehículo, incluidos los faros y la protección de los ocupantes, lo que aumentará el riesgo de accidente y lesiones para los ocupantes.
El conector del cable positivo de la batería en la caja frontal de distribución de energía puede dañarse. Esto podría provocar una avería del sistema eléctrico y del motor del vehículo durante la conducción, lo que podría provocar un accidente.
차량의 진동과 전기장치 사용에 따른 높은 부하로 인하여 B+ 케이블 접촉 단자의 주석 코팅이 마모될 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> 120d: 2009.12.23~2011.09.29 318d: 2010.05.12~2011.06.15 318d Touring: 2010.04.23~2010.10.14 320d: 2010.02.11~2010.02.11 320d: 2009.12.01~2010.03.16 320d: 2010.03.12~2011.10.10 320d ED: 2010.05.31~2011.06.17 320xd: 2010.01.28~2010.01.28 X1 xDrive18d: 2010.03.11~2011.06.17 X1 xDrive20d: 2009.12.22~2011.08.10 X1 xDrive23d: 2009.12.23~2011.04.21
MOLIT · Corea del Sur29 abr 20193085Años modelo 2009–2011Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Las luces traseras de los vehículos afectados podrían repararse con tuercas de fijación que quizá no se fabricaron según las especificaciones del proveedor.
DVSA · Reino Unido4 mar 2019R/2019/071Años modelo 2018–2019Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
리어램프 고정 너트의 제작공정 중 불충분한 세척으로 세척되지 않은 절삭유가 고정 브라켓의 부식을 유발하여 리어램프가 주행 중 이탈될 수 있는 가능성에 따른 리콜
BMW X1 xDrive25i, B: 2018.10.19~2018.12.14
MW X1 xDrive20d: 2018.10.18~2018.10.29
BMW X1 xDrive18d: 2018.10.17
MOLIT · Corea del Sur22 feb 20193110Años modelo 2018Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Las tuercas de los soportes de las luces traseras pueden estar contaminadas con aceite. El aceite puede causar grietas en los soportes de las luces y las luces traseras podrían separarse del vehículo, lo que podría provocar un accidente.
Problema: En determinados vehículos, los soportes de las luces traseras pueden agrietarse. Esto podría provocar que las luces traseras se separen del vehículo.
Riesgo para la seguridad: Si las luces traseras se separan del vehículo, otros conductores podrían no ver el vehículo ni sus luces direccionales o de freno. Esto podría aumentar el riesgo de un accidente.
Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo. Se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para una inspección de las luces traseras. Se reemplazarán las tuercas de montaje y, si es necesario, los concesionarios reemplazarán las luces traseras.
Transport Canada31 ene 20192019042Años modelo 2018–2019Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos BMW X1 sDrive28i y X1 xDrive28i de los años 2018-2019. El hardware contaminado puede provocar que los soportes de fijación de las carcasas de los faros traseros se agrieten, lo que puede hacer que las luces se aflojen o incluso se desprendan del vehículo.
NHTSA · Estados Unidos30 ene 201919V074000Años modelo 2018–2019Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Es posible que los vehículos afectados estén equipados con un sensor de cigüeñal con un fallo de software. El sensor de cigüeñal no puede procesar los valores de señal del transmisor del cigüeñal debido a un nivel de firmware incorrecto. El firmware no compensa suficientemente los gradientes de temperatura ni la intensidad del campo magnético de la electrónica del sensor. Si el sensor de cigüeñal no puede procesar los valores de señal del transmisor, la Digital Diesel Electronic (DDE) lo detectará y cambiará al modo de funcionamiento de emergencia. El modo de emergencia se mostrará mediante el mensaje de control "�engine malfunction�". El conductor puede notar un funcionamiento irregular del motor y una potencia de conducción reducida (70 %). Sin embargo, no se puede descartar que el motor se cale durante la conducción.
DVSA · Reino Unido20 ago 2018R/2018/211Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
La conexión del cable positivo de la batería puede estar defectuosa. Esto podría causar que la electricidad del vehículo y el motor fallen mientras el vehículo está en movimiento.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).