BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos 2012-2016 Serie 3, Serie 5, Z4, X1 2012-2015, X3 Serie 2013-2017, Serie 4 Gran Coupé 2015-2016, Serie 2 Convertible, Gran Turismo 328xi 2014-2016, Serie 2 Coupé, Serie 4 Convertible, Serie 3 Coupé, Serie 3 Sportswagon, X5 xDrive40e 2015-2018 y 2016-2018. Un conector eléctrico mal sellado en la bomba de agua puede estar expuesto al agua y cortocircuitarse.
NHTSA · Estados Unidos4 nov 202626V733000Años modelo 2012–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El inflador del airbag del conductor puede fallar debido a una degradación prolongada. En este caso, si el airbag se activa en un accidente, la presión interna en el inflador puede ser demasiado alta. El inflador podría reventar. Los fragmentos metálicos pueden causar lesiones.
El inflador del airbag del conductor puede funcionar mal debido a un deterioro a largo plazo. En ese caso, si el airbag se despliega en un accidente, la presión interna en el inflador puede ser demasiado alta. El inflador podría reventar. Los fragmentos de metal pueden causar lesiones.
Los vehículos afectados pueden tener instalado un airbag del conductor que podría desplegarse con una fuerza explosiva excesiva, lo que provocaría la expulsión de fragmentos metálicos afilados hacia el habitáculo. Esto puede causar lesiones mortales o graves a los ocupantes del vehículo.
DVSA · Reino Unido12 ene 2026R/2025/327Años modelo 2009–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los vehículos afectados ya están incluidos en las retiradas de seguridad en los mercados en los que han residido anteriormente. Los vehículos pueden estar equipados con airbag para conductores y/o pasajeros que, si se despliegan, pueden hacerlo con una fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves que podrían ser fatales para las personas cercanas.
Los módulos de celda de los vehículos afectados no se fabricaron de acuerdo con las especificaciones, lo que puede provocar que el marco del módulo falle. Esto puede llevar a un apagado del sistema de alta tensión e incendio.
En la junta del tubo de admisión, debido a un diseño insuficientemente revisado, si el condensado de blow-by acumulado dentro del tubo de admisión se filtra por la conexión entre el tubo de admisión y el turbocompresor, por daños u otras causas, puede gotear sobre el conector de la bomba de agua. Como consecuencia, la corrosión de los terminales dentro del conector de la bomba de agua avanza y, en el peor de los casos, los terminales pueden cortocircuitarse, provocando un sobrecalentamiento anormal que podría llegar a causar un incendio.
El combustible en el inflador del airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, fragmentos del inflador podrían herir a los ocupantes del vehículo.
Los vehículos afectados pueden haber sido adaptados o convertidos en el airbag usando una variante de airbag previamente retirada, que si se despliega puede hacerlo con fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves y potencialmente mortales para las personas en las inmediaciones. El airbag original de fábrica del vehículo no se ve afectado.
DVSA · Reino Unido21 oct 2024R/2024/403Años modelo 2009–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El propulsor en el airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, esto podría provocar que fragmentos del inflador hieran a los ocupantes del vehículo.
El propulsor del airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, los fragmentos del inflador podrían herir a los ocupantes del vehículo.
Problema: En ciertos vehículos, el líquido del sistema de ventilación positiva del cárter (PCV) podría filtrarse en la manguera de admisión. Como resultado, el líquido podría entrar en el conector eléctrico de la bomba de agua y provocar un cortocircuito. Riesgo de seguridad: Un cortocircuito puede provocar un incendio, incluso mientras el vehículo está aparcado y apagado. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW aconseja aparcar su vehículo al aire libre y alejado de otros vehículos o estructuras hasta que se completen las reparaciones de la retirada. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionarlo y, si es necesario, reemplazar la bomba de agua y el conector eléctrico. El concesionario también instalará una pantalla en el conector.
Transport Canada13 ago 20242024468Años modelo 2012–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC. (BMW) está retirando ciertos modelos X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, Z4 sDrive28i de 2012-2015, Z4 sDrive28i, 528i, 528i xDrive, 328i, 328xi, X5 xdrive 40e de 2016-2018, 228i, 228xi, 428i, 428i xDrive de 2014-2016, Gran Turismo 328xi, X3 sDrive28i de 2013-2017, X3 xDrive28i, X4 xDrive28i de 2015-2018, 428xi 2015-2016. Un conector eléctrico mal sellado en la bomba de agua puede estar expuesto al agua y a cortocircuitos.
NHTSA · Estados Unidos13 ago 202424V608000Años modelo 2012–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, una presión interna excesiva puede provocar la rotura del cuerpo del inflador, y los fragmentos metálicos podrían atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse debido a grandes variaciones de humedad y temperatura. En caso de un accidente en el que el airbag se despliegue, podría desprenderse fragmentos de la carcasa del inflador y causar daños a los ocupantes del vehículo.
El generador de gas del airbag del conductor puede, al activarse en una colisión, llegar a detonar de forma incontrolada como consecuencia del envejecimiento.
El propelente dentro del inflador integrado de los airbags del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si el airbag se despliega, podría causar fragmentos de la carcasa del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
Los defectos en el devanado de las láminas internas de las celdas en las baterías de alto voltaje pueden provocar un aumento de la autodescarga. Esto puede causar el sobrecalentamiento de los módulos de celdas de alto voltaje, lo que aumenta el riesgo de incendio.
En los módulos de recirculación de gases de escape (EGR) de motores diésel, algunos presentan fugas de refrigerante con el paso del tiempo debido al envejecimiento, ya que no se consideró con suficiente detalle su durabilidad. En tal caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Los depósitos, que alcanzan altas temperaturas, pueden entrar en el colector de admisión y adherirse a él, lo que podría provocar la fusión o el deterioro del colector de admisión. En el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
On some diesel vehicles, glycol leakage from the EGR cooler may occur. In very rare cases, this could lead to the melting of the intake manifold and, in extremely rare cases, result in a possible fire.
DVSA · Reino Unido19 jun 2023R/2023/172Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).