Vehículos de motor y remolques - carrocería (puertas, capó, portones de carga)
El capó puede no quedar bloqueado cuando está cerrado, debido a la corrosión del cierre y a que el primer seguro no encaja.
El capó puede no quedar bloqueado cuando está cerrado, debido a la corrosión del cierre y a que el primer seguro no encaja.
배출가스 정화용 촉매장치(카탈리틱 컨버터)를 다른 사양의 부품으로 조립함
La torsión del resorte del cierre de seguridad del capó no es lo suficientemente resistente a la corrosión. Como consecuencia, el resorte puede corroerse. Nota: "veer" puede referirse a "resorte" (de muelle o helicoidal) y "torsión" no es correcto aquí; la traducción precisa es la siguiente: El resorte del cierre de seguridad del capó no es lo suficientemente resistente a la corrosión. Como consecuencia, el resorte puede corroerse.
En la unidad ABS puede producirse corrosión, lo que provoca la formación de gel en el módulo. Esto puede hacer que una válvula de la unidad no cierre correctamente.
*PCV(Positive Crankcase Ventilation)밸브의 내부 부품 중 하나가 생산 과정 중에 설계 규격과 다른 성분이 혼합되어 생산됨으로 인해 해당 부품이 조기에 마모될 수 있는 결함
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).