La pieza estampada del volante podría agrietarse y separarse del eje central de la columna de dirección. Esto podría afectar negativamente al control de la dirección y provocar un posible accidente sin previo aviso. Solución: Se sustituirán los volantes que presenten grietas. En el resto de vehículos afectados se instalará una placa antiseparación para evitar que el volante se separe de la columna de dirección.
El proceso de galvanizado con zinc aplicado al perno de acoplamiento del eje superior de la columna de dirección provocó la fragilización por hidrógeno y la rotura del perno.
NHTSA · Estados Unidos14 feb 199292V015000Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Un perno de acoplamiento de la columna de dirección puede romperse debido a la fragilización por hidrógeno, lo que provocaría la pérdida de la fuerza de sujeción en el acoplamiento del eje de la columna de dirección y, en consecuencia, la pérdida del control de la dirección. Solución: Los pernos de acoplamiento de la columna de dirección galvanizados se sustituirán por pernos con recubrimiento de fosfato.
Transport Canada13 feb 19921992018Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los vehículos con motor EFI de 2.2 litros o 2.5 litros (no turbo), la junta de la tapa de válvulas puede presentar fugas de aceite, lo que genera el riesgo potencial de un incendio en el compartimento del motor. Corrección: la junta de la tapa de válvulas será reemplazada por una tapa revisada y se aplicará sellador RTV en lugar de la junta.
La fuga de combustible puede ocurrir en funcionamiento a baja temperatura ambiente en las conexiones de una manguera de suministro de combustible del compartimento del motor al regulador de presión y al raíl de combustible.
Nota: Vehículos ubicados en Ontario, Quebec, Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo y Terranova. Es posible que estos vehículos no cumplan con la norma C.M.V.S.S. 108 —Iluminación— debido a un fallo por corrosión del módulo de luces de circulación diurna. Solución: El módulo de luces de circulación diurna (DRL) se sustituirá por otro que incorpore material de encapsulado adicional que cubra todos los componentes que antes quedaban expuestos.
Transport Canada10 ene 19911991008Años modelo 1990Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Es posible que los pernos de la guía de la pinza de freno de disco delantera no se hayan apretado adecuadamente. Esto podría provocar cierto grado de funcionamiento anormal de los frenos. Corrección: los pernos de la guía de la pinza de freno delantera se apretarán al par de apriete especificado.
El retractor del cinturón de regazo del asiento delantero del pasajero, que incorpora una función de bloqueo para el cinturón de sillas infantiles, puede presentar un mal funcionamiento.
NHTSA · Estados Unidos1 ago 198888V129000Años modelo 1988Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).