Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Certain 2019 Model Year Police Interceptor Utility Vehicles Equipped with a 3.7L Engine Catalytic Converter Extended Coverage In the affected vehicles, it may be possible that aggressive law enforcement driving maneuvers can result in an overheated catalytic converter, catalyst degradation, and an illuminated malfunction indicator light (MIL) with diagnostic trouble codes (DTCs) P0420 and/or P0430 stored in the powertrain control module (PCM)
NHTSA · boletín del fabricante10231023Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2018 Explorer/Police Interceptor Utility vehicles equipped with Police, Base 100A, or XLT 200A package trim levels (Type 1 analog cluster in the Owner's Manual) built on 08-May-2018 and through 05-Aug-2018 may exhibit a parasitic battery drain of approximately 250 milliamps with the instrument panel cluster (IPC) possibly staying awake with the key off. This may result in a no crank/no start/discharged battery condition. To resolve the concern, reprogram the IPC using the latest software level using the Integrated Diagnostic System (IDS). Make sure the vehicle is connected to a battery charger. For claiming, use causal part 10849 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10216541Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2016 Explorer vehicles equipped with factory remote start (on the key fob) may exhibit erratic operation of the climate control seats and/or heated steering wheel during a remote start event. Examples of this may include: cooled seats when the last setting commanded heated seats, inoperative/deactivated heated steering wheel, etc. This may be due to a software concern within the HVAC control module. To correct this condition, update the HVAC control module to the latest software level using the latest version of the IDS service scan tool. For claiming use causal part number 19980 and refer to applicable labor times found in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10207116Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
49 CFR Parte 579.5 Comunicaciones mensuales - Marzo de 2016 Luz de advertencia del airbag encendida con código de diagnóstico de problemas (DTC) B141B y/o B141C
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2016-2017 con un nuevo módulo de control de carrocería (BCM) instalado pueden presentar un error de programación al usar las versiones 122.03 a 123.01 de IDS, con el mensaje "Data Corrupt" o "Configuration Failed, would you like to retry?". La versión 123.02 de la herramienta de diagnóstico IDS contiene una solución para este error de programación. Instale IDS versión 123.02 o posterior desde PTS > pestaña Rotunda > Diagnostic Tool Support > Download Software. Una vez instalado, realice la instalación del módulo programable de BCM (PMI). Consulte el Manual de Taller (WSM), Sección 419-10 > Removal and Installation.
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2016-2017 con un Módulo de Control de Carrocería (BCM) nuevo instalado pueden presentar un error de programación al usar IDS v122.03 y versiones posteriores, que muestra "Data Corrupt" o Configuration Failed, would you like to retry?. Se ha publicado una solución temporal para completar el proceso de programación del BCM. Desinstale IDS del equipo. Ejecute la herramienta de limpieza de IDS ubicada en PTS > pestaña Rotunda > Diagnostic Tool Support > IDS Support > IDS troubleshooting guide. Instale IDS v122.01 (122_FULL) copiando el siguiente enlace en la barra de direcciones de un navegador https://www.fordservicecontent.com/Ford_Content/IDS/SoftwareUpdates/IDS-122.01_full.exe. Repita la instalación del módulo programable (PMI) del BCM usando IDS nivel 122.01. Supervise OASIS por si hay actualizaciones.
In some of the affected vehicles, Hill Start Assist (HSA), a driver convenience feature, is not enabled due to a software issue in the Anti-lock Brake System (ABS) module. The HSA feature makes it easier to pull away from a stop when a vehicle is on a slope. HSA should be enabled when the driver removes their foot from the brake pedal after holding brake pressure for 2-3 seconds on a slope.
NHTSA · boletín del fabricante10178057Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2019 Explorer/Police Interceptor Utility vehicles built on 10-Sep-2018 and through 07-Feb-2019 may exhibit a lack of hill start assist when the vehicle is stopped on an incline greater than 1.5 degrees. If no diagnostic trouble codes (DTCs) are stored in the anti-lock brake system (ABS) module, reprogram the ABS module using the latest software level of the appropriate Ford diagnostic scan tool. For claiming, use causal part 2C219 and applicable labor operations in Section 02 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10156481Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2018 Explorer/Police Interceptor Utility vehicles equipped with Police, Base 100A, or XLT 200A package trim levels (Type 1 analog cluster in the Owner's Manual) built on 08-May-2018 and through 05-Aug-2018 may exhibit a parasitic battery drain of approximately 250 milliamps with the instrument panel cluster (IPC) possibly staying awake with the key off. This may result in a no crank/no start/discharged battery condition. To resolve the concern, reprogram the IPC using the latest software level of the appropriate Ford diagnostic scan tool. Make sure the vehicle is connected to a battery charger. For claiming, use causal part 10849 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10149757Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ciertos vehículos Explorer y Police Interceptor Utility del año modelo 2018 con drenaje de batería con la llave apagada; ciertos vehículos híbridos MKZ del año modelo 2018 equipados con el paquete de apariencia magnética: reemplazo de la cubierta del pedal del acelerador y del pedal de freno
Algunos vehículos 2018 F-Superduty/F-150/Explorer/Taurus/Flex/MKT/Fiesta fabricados desde el 8-mar-2018 hasta el 18-jun-2018 pueden presentar un pedal de freno blando y/o un recorrido largo del pedal de freno. Purgue el sistema de frenos según el Manual de Taller (WSM), Sección 206-00. Para la reclamación, use la pieza causal BRAKE y las operaciones de mano de obra aplicables en la Sección 02 del Manual de Tiempos Estándar de Mano de Obra de Servicio (SLTS).
Some 2018 Explorer/Police Interceptor Utility vehicles equipped with Police, Base 100A, or XLT 200A package trim levels (Type 1 analog cluster in the Owner's Manual) built on 08-May-2018 and through 05-Aug-2018 may exhibit a parasitic battery drain of approximately 250 milliamps with the instrument panel cluster (IPC) possibly staying awake with the key off. This may result in a no crank/no start/discharged battery condition. To resolve the concern, reprogram the IPC using the latest software level of the appropriate Ford diagnostic scan tool. For claiming, use causal part 10849 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10144946Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos 2018 F-Superduty/F-150/Explorer/Taurus/Flex/MKT/Expedition/Navigator fabricados entre el 8-Mar-2018 y el 18-Jun-2018 pueden presentar un pedal de freno blando y/o un recorrido excesivo del pedal de freno. Purgue el sistema de frenos según el Manual de Taller (WSM), Sección 206-00. Para la reclamación, utilice la pieza causal 2552 y las operaciones de mano de obra aplicables en la Sección 02 del Manual de Tiempos Estándar de Servicio (SLTS).
Algunos vehículos 2018 F-Superduty/F-150/Explorer/Taurus/Flex/MKT fabricados desde el 8-mar-2018 hasta el 18-jun-2018 pueden presentar un pedal de freno blando y/o un recorrido largo del pedal de freno. Purgue el sistema de frenos según el Manual de Taller (WSM), Sección 206-00. Para la reclamación, utilice la pieza causal BRAKE y las operaciones de mano de obra aplicables en la Sección 02 del Manual de Tiempos Estándar de Mano de Obra (SLTS).
Some 2018 Explorers equipped with Platinum trim level built on 25-Oct-2017 and through 01-May-2018 may intermittently display a "Hill Descent Control Fault" message in the IPC briefly at start up without any diagnostic trouble codes (DTCs) stored in the anti-lock brake system (ABS) module. Reprogram the IPC using the appropriate Ford scan tool or equivalent release 110.03 or higher. Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. For claiming, use causal part 10849 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10144208Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2018 Explorers equipped with Platinum trim level built on 25-Oct-2017 and through 01-May-2018 may intermittently display a "Hill Descent Control Fault" message in the IPC briefly at start up without any diagnostic trouble codes (DTCs) stored in the anti-lock brake system (ABS) module. Do not attempt any repairs at this time. Engineering is investigating, monitor OASIS for updates.
NHTSA · boletín del fabricante10143081Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2018 equipados con una TCU pueden presentar funciones remotas inoperativas a través de la aplicación móvil Ford Pass/Lincoln Way, autorización de usuario incompleta y/o el código de diagnóstico (DTC) U0198 del módulo de interfaz de protocolos de accesorios (APIM), o no mostrar el número de serie electrónico (ESN) del módem. Para corregir esta condición, retire el fusible de la TCU durante 5 minutos y luego vuelva a instalarlo. Asegúrese de estar conectado a internet antes de volver a probar. Si la anomalía persiste, siga los diagnósticos normales del Manual de Taller (WSM), Sección 415-00. Consulte la página principal de PTS OASIS para identificar la versión de la TCU. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G229.
Some 2017 Explorer, Taurus, Police Interceptor vehicles built on 19-May-2017 and through 30-May-2017 equipped with a fixed brake pedal assembly may exhibit a brake drag concern or residual pressure in the brake system with the brake pedal fully released. This may be due to an interference condition between the brake pedal arm stop lamp switch bracket and the booster push rod clevis pin bracket. Inspect for a touch condition between the brake pedal arm stop lamp switch bracket and the brake booster push rod clevis pin bracket. If a touch condition exists, replace the brake pedal assembly. For claiming, use causal part 2C434 and applicable labor operations in section 2 of the service labor time standards (SLTS) manual.
NHTSA · boletín del fabricante10125073Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
2017 vehículos equipados con un motor 2.0L GTDI, 2.3L GTDI o 2.5L PFI vendrán equipados ya sea con una arandela de diamante a cada lado de un piñón de distribución del cigüeñal de cara lisa (construcción temprana), o con un piñón de distribución del cigüeñal con caras grabadas por láser y sin arandelas de diamante (construcción tardía). Si están equipadas, las arandelas de diamante deben limpiarse, inspeccionarse y reutilizarse, siempre que no estén dañadas. Las arandelas de diamante nunca deben instalarse junto con un piñón de distribución del cigüeñal grabado por láser. La información del procedimiento WSM relacionado se encuentra en proceso de actualización.
Some 2016-2017 Ford and Lincoln vehicles with SYNC 3 may exhibit an intermittent blue or black screen. Check for SYNC software update under the OASIS Tab SYNC selection. If update is available refer to WSM, Section 415-00 and update APIM software. After Installation Complete pop-up appears, remove USB flash drive and install into IDS tool to update Ford database. Perform a complete ignition cycle by turning the key off for 5 minutes which is critical for a successful installation. If no updates are available or a blue or black screen is present after an update refer to WSM, Section 415-00 for diagnosis or SYNC 3 intermittent blank screen GSB for tips. For claiming, use causal part 14G371 and applicable labor operations in section 10 of the SLTS manual.
NHTSA · boletín del fabricante10119678Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).