Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis GV60 de 2023. El retractor de bloqueo automático del cinturón de seguridad del asiento delantero del lado del pasajero puede impedir que el cinturón se abroche y/o se extienda correctamente. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de las Normas Federales de Seguridad para Vehículos Motorizados números 208, "Protección de los ocupantes en caso de colisión", y 209, "Conjuntos de cinturones de seguridad".
NHTSA · Estados Unidos4 ago 202323V557000Años modelo 2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los detonadores de los pretensores de los cinturones de seguridad delanteros pueden explotar y carecen de una cubierta protectora. Las piezas metálicas resultantes de una explosión pueden causar lesiones a los ocupantes, y el efecto de sujeción de los cinturones de seguridad puede verse afectado negativamente.
Problema: En determinados vehículos, la función de retractor de bloqueo automático (ALR, por sus siglas en inglés) del cinturón de seguridad del asiento delantero del pasajero puede no funcionar correctamente. Como resultado, el cinturón de seguridad podría permanecer bloqueado después de su uso. Si esto ocurre, es posible que un pasajero no pueda utilizar el cinturón de seguridad.
Riesgo para la seguridad: No usar el cinturón de seguridad puede aumentar el riesgo de lesiones en caso de choque.
Medidas correctivas: Hyundai notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionar el cinturón de seguridad del asiento delantero del pasajero y reemplazarlo si es necesario. Hyundai aconseja no utilizar el asiento delantero del pasajero si no puede extender el cinturón de seguridad.
Transport Canada4 ago 20232023438Años modelo 2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
**Problema:** En ciertos vehículos, es posible que exista un problema con los pretensores de los cinturones de seguridad delanteros. Como resultado, los pretensores de los cinturones de seguridad del conductor y/o del pasajero delantero podrían explotar en un choque. Si esto ocurre, pequeños fragmentos de metal podrían golpear a las personas que se encuentran en el vehículo.
**Nota:** Esta campaña de retiro reemplaza la campaña R0200 (Retiro No. 2021-627 de Transport Canada). Los vehículos que fueron reparados bajo esa campaña también requieren esta reparación.
**Riesgo para la seguridad:** Un pretensor de cinturón de seguridad que explota puede crear un riesgo de lesiones.
**Acción correctiva:** Genesis notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para instalar tapas protectoras sobre los pretensores de los cinturones de seguridad del conductor y del pasajero delantero, según sea necesario.
Transport Canada17 feb 20232023074Años modelo 2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis GV80 de 2020-2023, Genesis G80 de 2021-2023, Genesis GV70 de 2022-2023 y Genesis GV60 de 2023. En caso de choque, los pretensores de los cinturones de seguridad delanteros del lado del conductor y/o del lado del pasajero pueden explotar al activarse.
NHTSA · Estados Unidos16 feb 202323V094000Años modelo 2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).