Vehículos de motor - carrocería (medios de protección de los ocupantes)
El sensor de peso del asiento del pasajero no funciona correctamente debido a una placa de circuito defectuosa.
El sensor de peso del asiento del pasajero no funciona correctamente debido a una placa de circuito defectuosa.
Debido a una placa de circuito defectuosa en el sensor de peso del asiento del pasajero, el sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero puede identificar un error del sensor del volante (SWS, por sus siglas en inglés) y la luz de advertencia del Sistema Suplementario de Sujeción (SRS, por sus siglas en inglés) podría encenderse. Esto puede provocar un disparo incorrecto de los airbags, lo que supone un riesgo de lesiones para un niño que ocupe el asiento del pasajero.
Problema: En determinados vehículos, es posible que el sensor de peso del asiento del acompañante no se haya fabricado correctamente. Como consecuencia, el airbag del acompañante y el airbag de rodillas podrían activarse en un accidente en el que no sea necesario. Nota: Esta campaña de retirada es una ampliación de la campaña de retirada n.º 2024-059 de Transport Canada. Si el sensor de peso falla, se encendería el indicador luminoso del SRS en el cuadro de instrumentos. Riesgo para la seguridad: Un sistema de airbags que no funcione correctamente podría aumentar el riesgo de lesiones en caso de colisión. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les recomendará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir el sensor de peso del asiento del acompañante delantero.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2025 Honda Pilot vehicles. The third-row passenger seat belt assembly may not function, due to incorrect routing that traps the seat belt behind the passenger side panel. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 208, "Occupant Crash Protection."
생산 공장에서 작업자가 표준 절차를 따르지 않고 작업 편의를 위해 순서를 바꿔 넥튜브를 결합함. 이로 인해 연료탱크 측의 필러 파이프와 연료주입구 측의 넥튜브를 연결하는 과정에서 넥튜브의 올바른 결합 위치를 잡아주는 풀탭의 제거 순서가 올바르지 않아 필러 파이프와 넥튜브의 연결이 정확하게 결합되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 연료 주입 시 연료 누출이 발생할 수 있는 가능성이 확인됨에 따른 리콜
Issue: On certain vehicles, the fuel filler pipe may not have been connected properly to the filler neck. As a result, the connection could separate in a crash, and fuel could leak. Safety Risk: A fuel leak can create the risk of a fire. Corrective Actions: Honda will notify owners in writing and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, reposition the fuel filler pipe.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2023-2024 Passport and 2023-2025 Pilot vehicles. The fuel filler neck tube and fuel filler pipe may separate, allowing fuel to leak.
Problema: En ciertos vehículos, el sensor de peso del asiento delantero del pasajero puede no haberse fabricado correctamente. Como resultado, el airbag delantero del pasajero y el airbag de rodilla podrían activarse en un accidente que no sea necesario. Nota: Si falla el sensor de peso, la luz de advertencia SRS se encendería en el panel de instrumentos. Riesgo de seguridad: Un sistema de airbag que no funcione correctamente podría aumentar el riesgo de lesiones en un accidente. Acciones correctivas: Honda notificará a los propietarios por correo y te aconsejará llevar tu vehículo a un concesionario para una inspección si la luz de advertencia SRS está encendida. Si la luz de advertencia SRS está encendida debido a un sensor de peso defectuoso, el sensor de peso será reemplazado. Cuando haya piezas de repuesto disponibles, Honda te enviará una segunda carta. Te aconsejarán llevar tu vehículo a un concesionario para reemplazar el sensor de peso del asiento delantero del pasajero.
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos Acura TLX 2015-2020, Acura MDX 2016-2020, Pilot 2016 y 2018-2019, Ridgeline 2017 y 2019, y Odyssey 2018-2019. Debido a un error de fabricación, el rodamiento de biela del motor puede desgastarse y atascarse, dañando el motor.
Problema: En ciertos vehículos equipados con motor V6, los rodamientos de biela pueden desgastarse prematuramente y dañarse. Si esto ocurre, el motor podría emitir ruidos anormales y encender una luz de advertencia. Si sigues conduciendo con estos síntomas, el motor podría fallar. Riesgo de seguridad: Una avería en el motor podría causar una pérdida repentina de potencia y/o aumentar el riesgo de incendio en el vehículo. Ambos problemas podrían aumentar el riesgo de un accidente o una lesión. Acciones correctivas: Honda notificará a los propietarios por correo y te aconsejará llevar tu vehículo a un concesionario para inspeccionar el motor. Si se detecta daño, el concesionario reemplazará las piezas necesarias.
Issue: On certain vehicles, the steering gearbox may not have been manufactured correctly. As a result, the steering rack could lock up while driving. Safety Risk: A sudden loss of steering control could create the risk of a crash. Corrective Actions: Honda will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the steering gearbox.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2023-2024 Pilot vehicles. Due to a manufacturing error, the gear box assembly may contain a loose ball bearing, which can result in a loss of steering control or steering lock-up.
Issue: On certain vehicles, the brake master cylinder could separate from the brake booster. If this happens, braking could be reduced or you could experience a complete loss of brakes. Safety Risk: Reduced braking or a loss of brakes can increase the risk of a crash. Corrective Actions: Honda will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the brake master cylinder and brake booster. The dealer will inspect for any missing nuts and damaged brake booster parts and replace them as necessary.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2020-2021 Civic, 2020-2023 Ridgeline, 2021-2023 Passport, 2021-2022 Pilot, and 2020 Acura MDX vehicles. The tie rod fastener that connects the brake booster and the brake master cylinder may have been improperly assembled during manufacturing, which can cause the brake master cylinder to separate from the booster assembly.
Un defecto en el generador de gas del airbag del acompañante del asiento delantero provoca un inflado incontrolado y la proyección de fragmentos metálicos cuando se activa el airbag.
Problema: En determinados vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, junto con ciclos de temperatura extrema, puede acabar degradando el propulsor contenido en el airbag. Esto podría provocar que el airbag se activara con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir disparados hacia los ocupantes del vehículo o causar daños en el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. Nota: Se trata de una nueva campaña de retirada que incluye vehículos en los que se sustituyó el inflador del airbag en el marco de una retirada anterior o en los que se instaló un airbag de recambio. La retirada anterior proporcionó una reparación provisional (a corto plazo). Las piezas de reparación provisionales deben sustituirse por las piezas de reparación definitivas proporcionadas en esta retirada. Riesgo para la seguridad: Si el vehículo se ve involucrado en un accidente que requiera el despliegue del airbag, el inflador del airbag podría romperse y suponer un riesgo de lesiones. Medida correctiva: Se notificará a los propietarios por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir el inflador del airbag del conductor y/o del acompañante delantero. Nota: El clima canadiense provoca una degradación lenta del propulsor. Esta campaña de retirada se lleva a cabo como medida de precaución para hacer frente a riesgos futuros. Se espera que todos los infladores de los airbags sean sustituidos antes de que su funcionamiento se vea afectado.
Honda (American Honda Motor Co.) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Acura MDX de los años 2003 a 2006, RL de los años 2005 a 2012, Honda Accord de los años 2003 a 2007, Civic de los años 2001 a 2005, Civic Hybrid de los años 2003 a 2005, Civic GX NGV de los años 2001 a 2005, CR-V de los años 2002 a 2006, Element de 2003 a 2011, Fit de 2007 a 2008, Odyssey de 2002 a 2004, Pilot de 2003 a 2008 y Ridgeline de 2006 a 2014. Estos vehículos están equipados con infladores de airbag frontales del acompañante instalados como pieza de reparación en el marco de una campaña de retirada o como pieza de recambio, que pueden explotar debido a la degradación del propulsor tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos térmicos.
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos Acura TSX 2009-2014, TSX Sport Wagon 2011-2014, ZDX 2010-2013, Honda Accord 2008-2012, Accord Crosstour 2010-2011, Civic y Civic Hybrid 2006-2011, Civic GX NGV 2008-2010, Crosstour 2012-2015, CR-V 2007-2011, Fit 2009-2013, Fit 2014, Insight 2010-2014 y Pilot 2009-2015. Los vehículos están equipados con infladores de airbag frontales para pasajeros ensamblados como pieza de remedio de retirada o de servicio de reemplazo, que pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a altos ciclos de humedad absoluta, temperatura y temperatura.
Honda (American Honda Motor Co.) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Acura 3.2CL de 2003, 3.2TL de 2002-2003, MDX de 2003 a 2006, Honda Accord de 2001 a 2007, Civic de 2001 a 2005, Civic Hybrid de 2003 a 2005, Civic GX NGV de 2001 a 2005, CR-V de 2002 a 2006, Element de 2003 a 2011, Odyssey de 2002 a 2004, Pilot de 2003 a 2008 y Ridgeline de 2006. Estos vehículos están equipados con infladores de airbag frontal del conductor instalados como pieza de reparación en el marco de una campaña de retirada o como pieza de recambio, que pueden explotar debido a la degradación del propulsor tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos térmicos.
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos modelos del Acura TSX 2009-2014, TSX Sport Wagon 2011-2013, y los ZDX 2012 y Honda Accord 2008-2012, Accord Crosstour 2010-2011, Civic Hybrid y Civic NGV 2006-2011, Crosstour 2012-2014, CR-V 2007-2011, Fit 2009-2013, Insight 2010-2013 y Pilot 2009-2015. El inflador de airbag delantero del pasajero puede haberse instalado incorrectamente durante el reemplazo.
Problema: En ciertos vehículos, podría haber un problema con el inflador del airbag delantero del conductor. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Si el inflador del airbag se rompe, piezas podrían ser impulsadas hacia los ocupantes. Esto también podría dañar el conjunto del airbag e impedir que se inble correctamente. Nota: Esta retirada solo afecta a ciertos vehículos que tenían un inflador de airbag Takata instalado durante una llamada a revisión o reparación de colisiones anterior. Riesgo de seguridad: En un accidente donde el airbag se despliegue, podría aumentar el riesgo de lesiones. Acciones correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo. Se indicará a los propietarios que lleven su vehículo a un concesionario para que se les cambie el inflador del airbag delantero del conductor.
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando a revisión específicos del Acura 3.2CL de 2003, ILX 2013-2016, ILX híbrido 2013-2014, MDX 2003-2006, RDX 2007-2016, 3.003 2002-2003 2TL, TL 2004-2006 y 2009-2014, ZDX 2010-2013 y Honda Accord 2001-2007 y 2009, Civic 2001-2005, Civic Hybrid 2003-2005, Civic GX NGV 2001-2005, CR-V 2002-2007 y 2010-2011, Element 2003-2011, Fit 2007, Odyssey 2002-2004, Pilot 2003-2008 y vehículos Ridgeline 2006-2014. Los vehículos afectados recibieron un inflador de airbag para conductor de reemplazo como parte de una anterior retirada de infladores Takata o un módulo de airbag para conductor de reemplazo que contenía el mismo tipo de inflador como pieza de servicio. Debido a un error de fabricación, en caso de un accidente que requiera el despliegue del airbag frontal del conductor, estos infladores pueden explotar.
Un defecto en el generador de gas del airbag del pasajero delantero provoca un inflado descontrolado y la liberación de fragmentos metálicos cuando se activa el airbag. Esto puede causar lesiones a los ocupantes del vehículo.
에어백 인플레이터의 결함으로 충돌로 인한 에어백 전개 시 내부 압력이 이상 상승하여 에어백 인플레이터 용기가 파손될 수 있는 가능성에 따른 리콜
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con ciclos a alta temperatura, podría degradar eventualmente el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo estuviera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, los fragmentos podrían ser lanzados hacia los ocupantes del vehículo y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).