その他(ガス・騒音)
2ガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプにおいて、配索指示が不適切なため、ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップとの隙間が不足しているものがある。 そのため、当該保護キャップからGPFパイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
2ガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプにおいて、配索指示が不適切なため、ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップとの隙間が不足しているものがある。 そのため、当該保護キャップからGPFパイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
En los vehículos afectados por una no conformidad de fabricación, puede producirse un contacto o una holgura reducida entre el tubo del filtro de partículas de combustible y la copa protectora de los polos del generador de arranque por correa de 48 V. En condiciones de humedad, existe la posibilidad de que esta holgura insuficiente provoque la infiltración de agua, lo que generaría un arco eléctrico que podría desencadenar un incidente térmico, como un sobrecalentamiento. En el peor de los casos, esto podría suponer un riesgo de incendio en el compartimento del motor.
No hay suficiente espacio libre (< 10 mm) entre el tubo del filtro de partículas de gasolina y la tapa protectora del alternador de arranque con correa de 48 V. En condiciones de humedad, la falta de espacio libre y el contacto entre estos componentes pueden provocar una infiltración de agua, lo que causaría un arco eléctrico que podría desencadenar un incidente térmico, como un sobrecalentamiento. Existe riesgo de incendio.
Puede que no haya suficiente espacio entre la línea del filtro de partículas de gasolina y la tapa protectora en el terminal positivo del generador de arranque por correa de 48V.
La línea de alta presión entre la bomba de alta presión y la línea de distribución de combustible podría potencialmente filtrar combustible.
On affected vehicles there is a risk of a fuel leak at the high-pressure fuel pipe and rail connections which in a worst-case could result in a vehicle fire.
Le véhicule peut présenter une fuite de carburant dans le tuyau à haute pression, entre la pompe à haute pression et le rail, en raison de l'absence d'écrou. cela peut provoquer un incendie dans le véhicule.
Los sistemas ADAS AEB/LKA (frenado de emergencia autónomo/asistente de mantenimiento de carril) pueden desactivarse simultáneamente al mantener pulsado durante un tiempo prolongado el botón físico ADAS de la radio.
De elektrische stuurbekrachtigingsmotor van het stuurhuis kan scheuren, waardoor plastic onderdelen kunnen loslaten.
En algunos vehículos, es posible que se encienda el testigo del control electrónico de estabilidad (ESC) y aparezca el mensaje de advertencia correspondiente en el cuadro de instrumentos (IPC), y que el ESC se desactive. En el peor de los casos, el vehículo podría perder control al frenar debido a que la distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) y el sistema de frenos antibloqueo (ABS) no estarían disponibles.
En raison d'un codage incorrect dans l'interface des systèmes intégrés, la fonction stop&start est inopérante, ce qui peut entraîner une augmentation des émissions de co2.
On affected vehicles due to a production nonconformity there is a requirement to inspect the brake pedal bracket connection and if necessary perform a rework to eliminate any potential risk of brake pedal disengagement. In the event of brake pedal failure the Electronic Park Brake located on the centre console can be applied while driving to bring the vehicle to a controlled stop. Additionally when active the Automatic Emergency Braking system will intervene if it detects an imminent collision.
On a number of Jeep Avenger ICE (internal combustion engine) vehicles equipped with start/stop function and manual transmission the Stop&Start function may not activate correctly. This will result in the engine continuing to run when Stop&Start should be active not shutting off as Stop&Start is intended. This is due to incorrect BCM (body control module) coding software and therefore CO2 levels may increase which does not match the CO2 values homologated and displayed in the CoC (Certificate of Conformity). This can lead to non-compliance with emissions regulations.
A number of Jeep Avenger BEV vehicles may not comply with emissions test requirements conducted by the relevant authorities. This may lead to a non-compliance of regulatory requirements.
La función de arranque y parada puede no funcionar debido a una codificación incorrecta en el Módulo de Control Corporal (BSI).
Es posible que los vehículos eléctricos afectados no cumplan los requisitos de prueba y que, en determinadas condiciones, el frenado regenerativo no esté disponible.
The Advanced Driver Assistance System (ADAS) may switch off the emergency brake assist and the lane departure warning system at the same time. This can increase the risk of an accident.
Affected vehicles may have been fitted with a steering rack which does not conform to specification. This can lead to the need for increased force to rotate the steering wheel and in a worst-case scenario the steering may lock causing a crash.
A possible rupture of the pinion inside the electric power-assisted steering box can make steering heavy or block it. This can increase the risk of an accident and injuries.
Affected vehicles have been equipped with a front camera with an incorrect hardware level ID causing an error code within the car system resulting in ADSA system remaining inactive.
On affected vehicles equipped with an Advanced Driver Assistance System (ADAS) functionality the AEB/LKA (Active Emergency Brake/Lane Keep Assist) can be deactivated simultaneously. The vehicle does not therefore meet regulatory requirements.
On affected vehicles the High Voltage (HV) battery may be missing the homologation label.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).