En ciertos vehículos, la tuerca de fijación del volante puede aflojarse y provocar una vibración anormal de la dirección y holgura. Si el propietario sigue utilizando el vehículo en esta condición, la tuerca puede llegar a desprenderse y el volante podría separarse del eje de la dirección. Esto provocaría una pérdida de control y un posible accidente. Corrección: Se apretará la tuerca de fijación del volante en los vehículos afectados.
Transport Canada15 nov 19991999211Años modelo 1997–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Es posible que la tuerca de fijación del volante no se haya apretado lo suficiente, lo que provoca vibración y holgura en la dirección.
NHTSA · Estados Unidos1 nov 199999V307000Años modelo 1997–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros vendidos originalmente o matriculados actualmente en los estados de Alaska, Colorado, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Maine, Míchigan, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Vermont, Wisconsin y Wyoming. Puede presentarse una condición en la que la humedad acumulada se congele temporalmente en la manguera de vacío del freno si el vehículo se utiliza en climas extremadamente fríos durante un período prolongado.
Bajo condiciones de temperaturas extremadamente bajas y con poco uso de los frenos, existe la posibilidad de que la humedad condensada del depósito de expansión se filtre en la manguera de vacío del servofreno y se congele. Con el tiempo, el hielo puede acumularse y finalmente obstruir la manguera, eliminando así la asistencia de vacío a los frenos. La mayor presión en el pedal necesaria para accionar los frenos podría provocar un aumento de la distancia de frenado y un posible accidente de vehículo.
Corrección: La manguera de vacío de los frenos será reemplazada por una versión de nueva configuración.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).