Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
El material de fricción utilizado en las pastillas de freno delantera y trasera del Evora GT ya no cumple los requisitos legislativos en ciertos estados de EE. UU. Esta legislación afecta a los vehículos con las pastillas de freno actuales instaladas fabricadas después del 1 de enero de 2021. Nuevas pastillas de freno que cumplen con los últimos requisitos legislativos están disponibles para los vehículos Evora GT. Sustituir los juegos de pastillas de freno delanteras y traseras según lo indicado en el Boletín de Servicio 2023/06
A un rango limitado de VIN de vehículos les salieron de fábrica sin tener instalados los programas .crp de nivel más reciente en las unidades ECU (Control Electrónico) y TCU (Control de Transmisión).
On a small number of Evora 400 vehicles, when activated at the same time, the turn indicator function is not overriding the brake lamp illumination. This has resulted in the brake lamp still being illuminated at a lower intensity (instead of being extinguished) during the turn indicators "off" cycle.
Wait, that's not right. Let me give the actual translation:
En un pequeño número de vehículos Evora 400, cuando se activan al mismo tiempo, la función de los intermitentes no anula la iluminación de las luces de freno. Esto ha provocado que la luz de freno siga encendida con menor intensidad (en lugar de apagarse) durante el ciclo de "apagado" de los intermitentes.
Se han emitido estrategias revisadas de generación de códigos de avería para determinados diagnósticos del sensor de O2 y del sensor de temperatura del refrigerante. Actualmente, es posible que un código de avería no se genere de inmediato ni se encienda la MIL cuando se produce una avería. En casos extremos, esto puede provocar problemas de conducción como los siguientes:
- Arranque deficiente o imposibilidad de arrancar el vehículo.
- Régimen excesivo del motor al ralentí.
- Imposibilidad de volver a arrancar el vehículo si el motor se detiene con la avería aún presente.
- Imposibilidad de seleccionar D ? Drive o R ? Reverse si la velocidad de ralentí del motor supera las 2000 rpm (solo modelos automáticos).
- Aumento del esfuerzo sobre el pedal de freno necesario para reducir la velocidad o detener el vehículo (solo modelos automáticos).
La estrategia de diagnóstico revisada para este problema es ahora más robusta, lo que garantiza que las posibles averías se detecten con mayor prontitud, reduciendo así el riesgo de que se produzcan los problemas de conducción descritos anteriormente.
Lotus: Algunos vehículos en garantía presentan la iluminación del sistema antibloqueo de frenos (ABS) acompañada de la generación del código de diagnóstico C0340, aunque algunos interruptores de luz de freno presentaban émbolos atascados. Modelo Elise/Evora, Exige S. No se indican años. *pe
Lotus: Posibles causas de desactivación del control de crucero, sin intervención del conductor: se pisa el pedal de freno, se pisa el pedal de embrague o se pulsa el botón de on;off/cancelar del control de crucero.
Modelo. Evora, elise, exige. Sin años de modelo. *pe
Lotus: Debido al código de falla c0460 (falla del sensor de presión), se encenderá el testigo del ABS (sistema antibloqueo de frenos), y una posible causa es que el émbolo del interruptor de la luz de freno esté mal ajustado. Modelos elixe, exige, evora. Sin años de modelo. *pe
Ya está disponible una actualización del programa ECU.crp para todos los vehículos Federal Evora del año modelo 2021, con el fin de garantizar que cumplen con los requisitos actuales de diagnóstico de emisiones.
Inspección y posible renovación de la correa auxiliar debido a la inclusión de material de especificación incorrecta durante el proceso de fabricación.
Because of the revised electrical systems and subsequent increased demands placed on the vehicle battery on the Evora 400 as compared to the previous Evora N/A & S models, the 100 Amp rated alternator originally fitted has been replaced with an uprated 150 amp version as a production running change to ensure consistent battery performance.
NHTSA · boletín del fabricante10143134Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Para aumentar su durabilidad, la tubería VVT de acero de una sola pieza que se montó originalmente como cambio de producción en todos los modelos Evora S y S-IPS a partir del 12MY, VIN CH_10159, ahora se sujeta además al conjunto del motor mediante un elemento de fijación adicional.
Para aumentar su durabilidad, el tubo VVT de acero de una sola pieza que se montó originalmente como cambio de producción en todos los modelos Evora S y S-IPS a partir del año de modelo 12 con VIN CH_10159 ahora se sujeta además al conjunto del motor mediante un elemento de fijación adicional.
Para aumentar su durabilidad, el tubo VVT de acero de una sola pieza que se montó originalmente como cambio de producción en todos los modelos Evora S y S-IPS a partir del año de modelo 12 con VIN CH_10159 ahora se fija además al conjunto del motor mediante un elemento de sujeción adicional.
To increase its durability, the single-piece steel VVT pipe originally fitted as a production running change to all Evora S and S-IPS models from 12MY VIN CH_10159 is now further retained to the engine assembly by the use of an additional fixing.
Para aumentar su durabilidad, el tubo VVT de acero de una sola pieza que se montó originalmente como cambio de producción en todos los modelos Evora S y S-IPS a partir del año modelo 12 (VIN CH_10159) ahora se sujeta además al conjunto del motor mediante un elemento de fijación adicional.
Lotus: Srs has incorrect data information and depending on nature of srs situation, fault finding and diagnosis problem may be difficult to achieve. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10045702Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Lotus: With running changes implemented, the bulkhead is retained mechanically by using existing fixings and addition of m6 washers for c level carpet. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10043685Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Lotus: Information on assembly drain tubes modification for water ingressed exit via inlet duct and restricting airflow and dirt from entering hvac unit through same tubing. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10043684Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).