TSB: AVISO DE SUPERSESIÓN La información contenida en este boletín sustituye a los Boletines de Servicio Núm. ST004-01, SU001-08 y L-SB-0174-08. Los boletines mencionados están obsoletos y cualquier versión impresa debe ser descartada. Asegúrese de revisar todo el contenido de este boletín de servicio antes de continuar. Este Boletín de Servicio proporciona procedimientos de buenas prácticas para la queja, diagnóstico y reparación de vehículos de retirada para vehículos Lexus del año modelo 2002 ? Modelos 2021 de Lexus. Esta información complementa los procedimientos del Manual de Reparación cuando los síntomas son: ? Arrastre del vehículo: El vehículo se desplaza hacia la derecha o izquierda cuando el conductor sostiene el volante mientras conduce en línea recta sin esforzarse en la dirección. ? Volante descentrado: El vehículo va recto, pero el volante no apunta hacia adelante. El vehículo no está tirando. Antes de reparar un vehículo que se desplace hacia un lado, es necesario identificar claramente la causa de la condición de arrastre. Con frecuencia, el tirón hacia un lado se diagnostica como un problema de alineación de ruedas. Sin embargo, la causa real puede estar relacionada con la fuerza lateral generada por los neumáticos, daños en el vehículo, corona de la carretera o componentes desgastados. Realizar una alineación de ruedas cuando la fuerza de los neumáticos es la causa podría hacer que la alineación de ruedas se ajuste a un valor fuera de las especificaciones. Esto podría causar otros problemas como desgaste desigual de los neumáticos, etc. Un cliente puede notar un tirón hacia la izquierda cuando está en los carriles izquierdos de circulación y notar un tirón hacia la derecha o ningún tirón al circular por los carriles derechos en el mismo tramo de la carretera. Este efecto de corona de carretera es ambiental y no puede corregirse con ajustes de suspensión ni con ninguna otra modificación de ruedas o neumáticos mencionada en este boletín.
NANHTSA · boletín del fabricante10177780
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Lexus ES IV (Años modelo 2004) · Lexus GS II (Años modelo 2004) · Lexus GX I (Años modelo 2004) · Lexus LS III (Años modelo 2004) · Lexus LX II (Años modelo 2004) · Lexus RX III (Años modelo 2010–2014) · Lexus SC II (Años modelo 2004)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).