**Extensión de garantía limitada específica por componente.** Para los vehículos elegibles, BMW of North America, LLC (BMW NA) amplía la garantía limitada de las aletas activas superior e inferior de la rejilla del radiador del vehículo a: 15 años/150.000 millas, según la fecha de puesta en servicio original del vehículo. 1. Control de aleta de aire (enlace) activa, superior (G12, G30 y G32) 2. Control de aleta de aire (accionamiento), activa, superior 3. Aletas de aire, superior (conjunto) 4. Aletas de aire, inferior (conjunto) Para los vehículos BMW 530i (B460) del año modelo 2017 elegibles que estén actualmente registrados en el estado de California (CA) o en un estado que haya adoptado totalmente la normativa PZEV/SULEV del estado de California (CT, ME, MD, MA, NJ, NY, RI y VT), la cobertura estándar relacionada con emisiones para las aletas de ventilación de la rejilla frontal del radiador es de 15 años/150.000 millas. Esta extensión de garantía limitada específica por componente se aplica a defectos de materiales o de mano de obra. Esta cobertura está sujeta a los mismos requisitos de elegibilidad del vehículo, limitaciones y exclusiones que se aplican a la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos BMW para Automóviles de Pasajeros y Camiones Ligeros. Puede encenderse un mensaje de control de revisión o la MIL (lámpara indicadora de mal funcionamiento) con fallos almacenados relacionados con las aletas de aire activas superior y/o inferior. Las posibles causas incluyen: - Enlace de aleta de aire superior defectuoso (G12, G30, G32) - Actuador de aleta de aire superior defectuoso (G01, G02, G12, G30, G32) - Conjunto de aleta superior defectuoso (G01, G02, G12, G30, G32) - Conjunto de aleta de aire inferior defectuoso (G01, G02, G12, G30, G32) - Error de software en el DME que afecta a la aleta superior (solo G01, G02) O bien: Tras una inspección visual, las aletas activas de aire superiores del lado del pasajero están atascadas abiertas o cerradas, no se mueven y no hay fallos almacenados para las aletas activas de aire (sin mensaje de control de revisión, sin luz de check engine ni indicación en pantalla).
NANHTSA · boletín del fabricante10224186
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: BMW 5 Series (E28) · BMW 7 Series E65 · BMW M5 (F10)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).