Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Toyota Celica

1977–2006 · 9 generaciones · 23 averías documentadas · 4 mercados
Generaciones
Año del modelo
Celica VII · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Eléctrico

Problema: Esta campaña de retirada afecta a determinados kits de calentador de bloque instalados en ciertos vehículos o vendidos como accesorios en los concesionarios de Toyota o Lexus. En algunos vehículos, es posible que el cable del calentador de bloque del motor no cuente con la protección térmica suficiente y pueda resultar dañado por las altas temperaturas. Si esto ocurre, el cable podría provocar un cortocircuito mientras está enchufado y hacer que el cableado se sobrecaliente o se derrita. Nota: Esta campaña de retirada solo afecta a los siguientes números de referencia de calentadores de bloque y cables: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Riesgo para la seguridad: El cableado del calentador del bloque del motor que se sobrecalienta o se funde podría suponer un riesgo de incendio. Medidas correctivas: Toyota recomienda que deje de utilizar el calentador del bloque del motor de inmediato. Toyota notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para desactivar el calentador del bloque del motor. En el caso de algunos vehículos, las medidas correctivas para esta campaña de retirada se encuentran en fase de desarrollo. En otros, no es posible instalar un nuevo calentador del bloque del motor, por lo que el propietario recibirá un reembolso del precio de compra del calentador.

Transport Canada24 nov 20212021723Años modelo 2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica ST205 · 1994–1999
Celica ST205 · 1994–1999
LlamadaCríticoHabitáculoEU

El propelente de nitrato de amonio utilizado en el inflador del airbag puede sufrir una alteración de material con el paso del tiempo…

El propelente de nitrato de amonio utilizado en el inflador del airbag puede sufrir una alteración material con el tiempo debido a la degradación que se produce tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, altas temperaturas y ciclos de temperatura elevada. En caso de que se despliegue un airbag, este podría desplegarse demasiado lentamente o la presión interna excesiva podría provocar la rotura del cuerpo del inflador, y los fragmentos metálicos podrían atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.

Safety Gate · UE29 ene 2020A12/00160/20Años modelo 1997–1999Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica ST205 · 1994–1999
LlamadaCríticoHabitáculoJP

Airbag

En el inflador (dispositivo de inflado) del airbag del lado del conductor, la prevención de la absorción de humedad es inadecuada, por lo que el agente generador de gas puede absorber humedad. Por ello, si durante el uso el agente generador de gas absorbe y pierde humedad repetidamente, existe el riesgo de que el airbag no se despliegue correctamente cuando se active.

MLIT · Japón22 ene 20201146450Años modelo 1997–1999Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
Celica ST205 · 1994–1999
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

Problema: En determinados vehículos, la exposición prolongada a la humedad podría provocar que el airbag frontal del conductor no se inflara correctamente en caso de colisión. En algunos casos, esto podría provocar que el airbag no se inflara por completo, mientras que en otros podría hacer que se activara con más fuerza de lo normal. También podría provocar la rotura del inflador. Si el inflador del airbag se rompe, podrían proyectarse pequeños fragmentos de metal hacia los ocupantes del vehículo o causar daños en el airbag e impedir su correcto funcionamiento. Riesgo para la seguridad: En caso de colisión que requiera el despliegue del airbag, es posible que el airbag frontal del conductor no se infle correctamente o que el inflador se rompa. Esto podría suponer un riesgo de lesiones. Medidas correctivas: Toyota notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para que se inspeccione y, si es necesario, se sustituya el inflador del airbag frontal del conductor.

Transport Canada22 ene 20202020018Años modelo 1997–1999Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica ST205 · 1994–1999
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del conductor:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos RAV4 de 1998-2000, RAV4 EV de 1998-1999 y Celica y Supra de 1997-1998. Estos vehículos estaban equipados con infladores de airbag del conductor sin azida (NADI, por sus siglas en inglés) y no contienen propelente de nitrato de amonio estabilizado en fase (PSAN, por sus siglas en inglés). Debido a un problema de fabricación, los infladores NADI pueden absorber humedad, lo que provoca que los infladores se rompan o que el cojín del airbag no se infle por completo.

NHTSA · Estados Unidos22 ene 202020V033000Años modelo 1998–1999Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaCríticoMotorNA

Fuel system, gasoline

On certain passenger vehicles, the fuel tank check valve, located in the fuel tank inlet pipe, may become separated from the inlet pipe and fall into the fuel tank. If the check valve falls into the tank, fuel may spill from the fuel inlet pipe when the fuel pump automatically shuts off during fueling.

NHTSA · Estados Unidos5 mar 200303V074000Años modelo 2002–2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica ST185 · 1989–1993
Celica ST205 · 1994–1999
Celica ST205 · 1994–1999Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoFrenosUK

El líquido de frenos puede tener fugas

Debido a un proceso de lavado inadecuado de una pieza metálica dentro del cilindro maestro de freno, existe la posibilidad de que la ranura para instalar el anillo de sellado de goma, ubicada en el extremo del cilindro maestro, se corroa. En esta condición, el líquido de frenos puede filtrarse por el sello o puede entrar una pequeña cantidad de aire en el cilindro maestro, lo que podría provocar un aumento de la distancia de frenado del vehículo.

DVSA · Reino Unido25 abr 2005R/2004/168Años modelo 1999–2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Exterior lighting:Headlights

Certain passenger vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 108, 'lamps, reflective devices, and associated equipment.' the luminous intensity of the daytime running lamp (drl) will be modified to meet the standard requirements.

NHTSA · Estados Unidos29 nov 200404V566000Años modelo 2000–2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoFrenosNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components:Master cylinder

Certain passenger vehicles have the possibility that the recess retains a rubber seal ring, which is located at the end of the cylinder body, and may be corroded due to an improper washing process.

NHTSA · Estados Unidos17 sept 200404V455000Años modelo 2000Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica ST205 · 1994–1999Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoFrenosJP

主ブレーキ一般

ブレーキマスターシリンダの内部金具の洗浄が不適切なため、シリンダ後端のゴム製シ ール取付け溝部に錆が発生し、シール不良となるものがある。そのため、そのまま使用を 続けると、当該シール部より制動液が漏れるおそれがある。また、制動液に微量の空気が 入り込み、制動停止距離が伸びるおそれがある。

MLIT · Japón14 sept 20041112250Años modelo 1999–2000Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoFrenosNA

Brakes

On certain vehicles, the recess that retains the rubber seal ring, which is located at the end of the brake master cylinder body, may be corroded due to an improper washing process. In this condition, brake fluid may leak from the seal, or a small amount of air may enter the master cylinder, which could lead to an increase in stopping distance. Correction: After inspection, if a brake fluid leak from the master cylinder is detected or there is air in the master cylinder, the dealer will replace the master cylinder and the brake booster.

Transport Canada14 sept 20042004335Años modelo 2000Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoMotorUK

Possible fuel spillage when petrol cap is opened

The check valve in the fuel tank inlet that prevents reverse fuel flow is incorrectly fitted on some vehicles . This could cause fuel to spill out when the cap is opened if there is high internal pressure in the fuel tank.

DVSA · Reino Unido12 mar 2003R/2003/030Años modelo 2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaModeradoMotorJP

その他(燃料装置)

燃料タンクにおいて、給油時に内圧によるタンクから注入口への燃料の戻りを防止する バルブ(逆止弁)の組付けに不適切なものがあるため、高温時等でタンクの内圧が非常に 高くなった時、キャップを急に開けると注入口から燃料の一部がこぼれ出るおそれがある 。

MLIT · Japón18 feb 20032102210Años modelo 2002Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica III · 1981–1985
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Eléctrico

En los vehículos equipados con control de crucero, la placa de circuito impreso de la computadora del control de crucero puede desarrollar una falla que puede provocar una velocidad elevada del motor al arrancarlo con el interruptor principal del control de crucero en la posición "on". Si la transmisión (particularmente la automática) se pone en marcha y el conductor no presiona firmemente el pedal del freno, el vehículo puede acelerar repentinamente. Esto podría resultar en pérdida de control y un posible accidente. Corrección: La computadora del control de crucero será inspeccionada y, si es necesario, reemplazada.

Transport Canada9 oct 19861986114Años modelo 1982Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica III · 1981–1985
LlamadaModeradoMotorNA

Control de velocidad del vehículo

Los terminales soldados de la computadora del control de crucero pueden desarrollar grietas debido a una aplicación incorrecta del recubrimiento en la placa de circuito impreso. Consecuencia del defecto: el uso continuado del control de crucero podría provocar la separación completa de los terminales soldados y la falla del circuito; la velocidad del motor aumentaría de forma instantánea y el vehículo podría acelerar repentinamente, lo que podría resultar en un accidente.

NHTSA · Estados Unidos2 oct 198686V132000Años modelo 1982Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica II · 1977–1981
LlamadaModeradoCarroceríaNA

Llamada

The engine alternator pulley may break while the engine is operating. This condition could result in damage to underhood components or injury to service personnel.

Transport Canada17 abr 19801980058Años modelo 1980Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica II · 1977–1981
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical system:Alternator/generator/regulator

Due to a faulty press die used in manufacturing alternator pulleys, pulleys installed on certain vehicles may crack and break during vehicle operation. The battery would then be constantly drained without recharging.

NHTSA · Estados Unidos11 abr 198080V045000Años modelo 1980Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Celica VII · 1999–2006
LlamadaLeveSuspensiónNA

Equipo: Varios: Etiquetas

Toyota está llevando a cabo una campaña de retirada en los Estados del Golfo de determinados vehículos de los años de fabricación 2005 a 2010 por incumplir los requisitos de la norma federal de seguridad de vehículos de motor n.º 110, «Selección de neumáticos y llantas». Estos vehículos se vendieron entre el 1 de septiembre de 2005 y el 2 de junio de 2008 sin las etiquetas obligatorias de modificación de la capacidad de carga.

NHTSA · Estados Unidos3 feb 201010V035000Años modelo 2005Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Celica II · 1977–1981
LlamadaLeveMotorNA

Llamada

1980 celica, corona and pickup trucks. In incomplete emission control label may cause the ignition timing to be misadjusted. Thus vehicles do not comploy with cmvss 1101 - emission devices.

Transport Canada27 feb 19811981030Años modelo 1980Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).