Vehículos de motor y remolques - varios
El panel de la pantalla del cuadro de instrumentos digital puede estar mal programado, lo que provoca que se escriban datos en una memoria del sistema con más frecuencia de lo necesario.
El panel de la pantalla del cuadro de instrumentos digital puede estar mal programado, lo que provoca que se escriban datos en una memoria del sistema con más frecuencia de lo necesario.
In het verwarmingselement van de ruitensproeier kan vocht binnendringen.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Toyota Avalon, Camry, Sienna y Highlander del año de fabricación 2014, así como de determinados vehículos Lexus RX350 del año de fabricación 2015. Es posible que se produzca una fuga de combustible en uno de los conductos de suministro de combustible del compartimento del motor.
En determinados vehículos, es posible que la tapa del extremo del tubo de suministro de combustible del lado derecho, situada en el compartimento del motor, no se haya soldado correctamente en el momento de la fabricación. Esto podría provocar una fuga de combustible que, en presencia de una fuente de ignición, podría dar lugar a un incendio que causara lesiones y/o daños materiales. Solución: Los concesionarios inspeccionarán el tubo de suministro de combustible y lo sustituirán por una pieza mejorada si es necesario.
En ciertos vehículos, el movimiento del pedal del acelerador puede volverse brusco, tardar en regresar o quedarse atascado en una posición presionada. Esto podría provocar una pérdida del control del acelerador y un choque del vehículo, causando daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Corrección: Los concesionarios instalarán una barra de refuerzo de acero en el conjunto del pedal del acelerador. Con este refuerzo colocado, se elimina la fricción excesiva que puede hacer que el pedal se atasque.
On certain vehicles, there is a breather hose that attaches to the nozzle of the on-board refueling vapor recovery (ORVR) valve, which is located on the topside of the fuel tank. The breather hose is attached with a clamp, whose "tabs" face in the upward direction. When the vehicle was crashed under the new car assessment program (NCAP) test (i.e., 35 mph frontal barrier crash), the clamp "tabs" contacted the underside of the body due to movement of the fuel tank, causing the nozzle to break. In the worst case, nozzle breakage could result in fuel leakage if the vehicle rolls-over after a high speed frontal crash. Correction: Dealers will rotate the specified clamp.
On sport utility vehicles, there is a breather hose that attaches to the nozzle of the on-board refueling vapor recovery (orvr) valve, which is located on the topside of the fuel tank. The breather hose is attached with a clamp, whose "tabs" face in the upward direction. When the vehicle was crashed under the new car assessment program (ncap) test (i.E., 35 mph frontal barrier crash), the clamp "tabs" contacted the underside of the body due to movement of the fuel tank, causing the nozzle to break.
La imagen de la cámara trasera puede congelarse debido a un error de software.
Le pare-chocs avant inférieur peut facilement se détacher, ce qui signifie que la plaque de dérapage du moteur et les revêtements d’aile peuvent également se détacher du véhicule pendant la conduite, ce qui crée un risque de blessures.
Verbindingsclips van de voorbumper kunnen losraken en als gevolg kunnen bumper- en spatborddelen losraken.
En los vehículos afectados, existe la posibilidad de que el DCM no complete el proceso de apagado en un plazo determinado al desconectar el contacto, lo que provocaría que el DCM no se reiniciara en el siguiente ciclo de encendido y que la función e-Call no estuviera disponible. Como consecuencia, los vehículos no cumplen con la normativa pertinente.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando ciertos modelos 4Runner 2018-2019, Avalon 2019-2020, Corolla Hatchback 2019, Highlander 2017-2019, Camry 2018-2020, Corolla 2020, Land Cruiser 2018-2019, Tacoma 2017-2020, RAV4 2019-2020, Sequoia 2019-2020, 2019-2020, 2019-2020 Sequoia, 2019-2020 017-2020 Sienna, 2019-2020 Tundra, 2018-2020 Lexus ES350, 2017 Lexus GS200t, 2017-2019 Lexus GS350, 2019 Lexus GS300, 2018-2020 Lexus LC500h, 2019-2020 Lexus GX460, Lexus IS200t 2017, Lexus IS300 2019, Lexus IS350 2019, Lexus LC500 2018-2020, Lexus LS500 2018, Lexus LS500h 2019, Lexus LX570 2018-2019, Lexus RC200t 2017, Lexus RC300 2019, RC350, Lexus RX350 2017 y 2019-2020, RX350L 2018-2020, Lexus UX200 2019, Lexus NX300 2018-2019. La bomba de combustible de baja presión dentro del depósito puede fallar.
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar, y podría encenderse el testigo de avería del motor. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Nota: Esta campaña de retirada es una ampliación de las campañas SRC R95/SRC R96 y SRC RA2/SRC RA3 (números de campaña de Transport Canada 2020-005 y 2020-088). Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de accidente. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir la bomba de combustible.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2020 Highlander vehicles equipped with a 3.5 L, V6 (2GR-FKS) gasoline engine. Due to an Engine Control Unit (ECU) programming error, fuel may not be correctly supplied to the engine while using the stop and restart feature.
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar, y podría encenderse el testigo de avería del motor. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Nota: Esta campaña de retirada es una ampliación de la campaña SRC R95/SRC R96 (n.º de retirada de Transport Canada 2020-005). Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de accidente. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir la bomba de combustible.
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar, y la luz de "Check Engine" podría encenderse. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de sufrir un accidente. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para reemplazar la bomba de combustible.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) ha retirado del mercado determinados modelos de los años 2018 y 2019 de las gamas 4Runner, Highlander, Camry, Land Cruiser, Sequoia, Sienna, Tacoma y Tundra, así como de Lexus RC 300, RC 350, GS 350, GX 460, IS 300, LC 500, LS 500, LX 570, RX 350L, así como los modelos Toyota Avalon y Corolla de 2019, y determinados vehículos Lexus NX 300 y ES 350, el 13 de enero de 2020. El 4 de marzo de 2020, Toyota amplió la campaña de retirada para incluir determinados modelos de los Toyota 4Runner y Land Cruiser de 2014-2015, los Avalon y Corolla de 2018, el FJ Cruiser de 2014, la Sienna de 2017 y el Lexus ES 350 de 2018, GS 300 de 2018-2019, GS 350 de 2013-2014, GX 460 de 2014-2015, IS 350 y LX 570, IS F de 2014, IS 350 de 2018-2019, LC 500H y LS 500H, LS 460 de 2013 a 2015, NX 200T y RC350 de 2015, RC 200T y RX 350 de 2017. Toyota también excluyó de esta campaña de retirada a los modelos Toyota 4Runner y Land Cruiser de 2018-2019, así como a los Lexus GX 460 y LX 570 de 2018-2019 y al NX300 de 2019. El 19 de marzo de 2020, Toyota amplió la campaña de retirada para incluir los vehículos Lexus GS350 de 2015. La bomba de combustible de baja presión situada en el interior del depósito de combustible podría fallar.
En ciertos vehículos, si el clip de retención delantero utilizado para asegurar la cubierta de la alfombra del piso, ubicado delante de la consola central, no se instala correctamente, la cubierta puede inclinarse hacia el pedal del acelerador e interferir con el funcionamiento del brazo del pedal del acelerador. Si esto ocurre, el pedal del acelerador podría quedar atascado temporalmente en una posición parcialmente presionada, en lugar de regresar a la posición de ralentí. Esto podría provocar una pérdida del control del acelerador y un accidente que cause daños materiales y/o lesiones personales. Corrección: Los concesionarios reemplazarán la cubierta de la alfombra del piso por una versión de nuevo diseño. Nota: Esta campaña también cubre vehículos que pueden haber sido incluidos previamente en la retirada 2006168 (Toyota 609).
Toyota is recalling certain model year 2004 avalon vehicles; 2004 and 2005 camry, camry solara, highlander, and sienna vehicles, 2006 highlander hybrid; 2004 and 2005 lexus es330 and rx330; and 2006 lexus rx400h vehicles manufactured from june 1, 2004 through march 31, 2005, equipped with the 1mz-fe or 3mz-fe engine. The amount of adhesive agent applied between the outer ring and the torsional rubber damper (inner ring) in the crankshaft pulley may be inadequate. If the adhesive is insufficient, there is a possibility that the outer ring may become misaligned and it may not properly rotate with the inner ring, causing noise and/or illumination of the battery discharge indicator light.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).