Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)
De rugleuning van de stoelen van de tweede zitrij vergrendelen mogelijk niet volledig na het verstellen.
De rugleuning van de stoelen van de tweede zitrij vergrendelen mogelijk niet volledig na het verstellen.
Issue: On a small number of vehicles, the bolt that secures the third-row center seat belt anchor to the roof may not have been installed properly. As a result, the seat belt could loosen or detach in a crash. Safety Risk: A seat belt that detaches in a crash could increase the risk of injury. Corrective Actions: To reduce the safety risk, Toyota advises that you shouldn't transport a passenger in the third-row center seat until the recall repairs are completed. Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the third-row center seat belt upper anchor bolt.
El panel de la pantalla del cuadro de instrumentos digital puede estar mal programado, lo que provoca que se escriban datos en una memoria del sistema con más frecuencia de lo necesario.
Issue: On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Note: This recall replaces Transport Canada recall no. 2023-386. Vehicles that were repaired under that recall don't require this repair. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
Issue: On certain vehicles, the inspection completed by a Toyota dealer during recall SRC RF2 (Transport Canada recall no. 2023-386) may not have been done correctly. As a result, a second inspection is required. On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
Het middelste deel van de rugleuning van de tweede zitrij is in ingeklapte toestand onvoldoende bedekt met foam.
Problema: En determinados vehículos, es posible que un sensor del sistema de clasificación de ocupantes (OCS) no se haya fabricado correctamente. Como resultado, el sensor podría sufrir un cortocircuito y hacer que el sistema de airbags desactive el airbag frontal del pasajero aunque haya un pasajero sentado. Nota: Este problema haría que aparezca un mensaje de advertencia en el tablero de instrumentos y que la luz indicadora del airbag muestre "passenger airbag off" (airbag del pasajero desactivado). Riesgo para la seguridad: Un airbag desactivado podría aumentar el riesgo de lesiones para un pasajero en caso de accidente. Medidas correctivas: Toyota notificará a los propietarios por correo y les recomendará que lleven su vehículo a un concesionario para inspeccionar el sensor OCS y, si es necesario, reemplazarlo.
En los vehículos afectados, un impacto leve en la cubierta inferior del parachoques delantero podría romper las lengüetas de sujeción, provocando que la cubierta inferior del parachoques, la cubierta inferior del motor y los revestimientos de los pasos de rueda delanteros se desprendan del vehículo mientras se conduce.�
This recall was replaced by Transport Canada recall no. 2025-242. Issue: On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
Problema: Esta campaña de retirada afecta a determinados kits de calentador de bloque instalados en ciertos vehículos o vendidos como accesorios en los concesionarios de Toyota o Lexus. En algunos vehículos, es posible que el cable del calentador de bloque del motor no cuente con la protección térmica suficiente y pueda resultar dañado por las altas temperaturas. Si esto ocurre, el cable podría provocar un cortocircuito mientras está enchufado y hacer que el cableado se sobrecaliente o se derrita. Nota: Esta campaña de retirada solo afecta a los siguientes números de referencia de calentadores de bloque y cables: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Riesgo para la seguridad: El cableado del calentador del bloque del motor que se sobrecalienta o se funde podría suponer un riesgo de incendio. Medidas correctivas: Toyota recomienda que deje de utilizar el calentador del bloque del motor de inmediato. Toyota notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para desactivar el calentador del bloque del motor. En el caso de algunos vehículos, las medidas correctivas para esta campaña de retirada se encuentran en fase de desarrollo. En otros, no es posible instalar un nuevo calentador del bloque del motor, por lo que el propietario recibirá un reembolso del precio de compra del calentador.
Issue: On certain vehicles, one or both of the front seats may have an incorrect trim cover installed. This could prevent the front seat-mounted side airbags from inflating properly in a crash. Safety Risk: An airbag that does not work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the front seat trim covers. They will be replaced, as necessary.
In het verwarmingselement van de ruitensproeier kan vocht binnendringen.
On certain vehicles, an oil passage in the rotor of the vacuum pump may not have been machined properly and could result in oil not being distributed throughout the pump. This could lead to the illumination of a warning light and message, an audible tone, and a sudden loss of braking assist, which could increase stopping distances and increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the vacuum pump with a new one.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2018 Toyota Camry and Highlander vehicles, 2017 Toyota Sienna and Tacoma vehicles and 2017 Lexus RX350 vehicles. During the manufacturing process, the oil galley in the rotor for the brake booster vacuum pump assembly may have been improperly machined possibly resulting in a sudden loss of brake assist.
En determinados vehículos, es posible que los cables de alimentación eléctrica de algunos calentadores de bloque instalados por el concesionario hayan sido fabricados de forma incorrecta, lo que provoca que los cables entren en contacto entre sí y se produzca un cortocircuito. Un cortocircuito podría provocar un incendio, lo que aumentaría el riesgo de lesiones y/o daños a la propiedad. Corrección: En los vehículos en los que el calentador de bloque en cuestión estaba aprobado para su instalación, el concesionario reemplazará el conjunto del calentador de bloque por uno nuevo de diseño mejorado. En los vehículos en los que el calentador de bloque en cuestión no estaba aprobado para su instalación, los concesionarios retirarán el conjunto del calentador de bloque. Mientras tanto, hasta que pueda realizarse la solución, los concesionarios cortarán el extremo del enchufe del cable del calentador de bloque para desactivar su funcionamiento.
Southeast Toyota Distributors, LLC (SET) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos 4Runner, Highlander, Sequoia y Sienna de los años 2005 a 2011; Avalon y Tundra de los años 2005 a 2010; Camry Solara de los años 2006 a 2008, los modelos Highlander híbridos de 2006 a 2010, los Rav4 y Tacoma de 2006 a 2011, los FJ Cruiser de 2007 a 2010, los Camry híbridos de 2007 a 2011, los Venza de 2009 a 2010, Prius de 2010 a 2012, Camry de 1988 a 1990 y de 2005 a 2010, y Corolla de 1989 y de 2009 a 2010 equipados con calefactores de asiento de recambio que incorporan un elemento calefactor de hilos de cobre. El cableado eléctrico de los calefactores de los asientos podría resultar dañado al comprimirse el cojín del asiento.
Los vehículos afectados están equipados con un interruptor principal de elevalunas eléctricos (PWMS, por sus siglas en inglés) del lado del conductor, que contiene módulos de contacto eléctrico deslizantes. Es posible que estos módulos no hayan sido recubiertos correctamente durante el proceso de fabricación. Esto podría provocar un cortocircuito, que a su vez podría hacer que el interruptor se sobrecaliente y se derrita.
Toyota Motor Company (Toyota) is recalling certain model year 2009-2011 Tundra, Sequoia, Corolla, Corolla Matrix and Scion xB, 2008-2011 Highlander and Highlander Hybrid, 2007 Camry and Camry Hybrid, 2009 Camry and Camry Hybrid, 2006-2011 RAV4, 2006-2010 Yaris, and 2009-2010 Scion xD and Pontiac Vibe vehicles. During the manufacturing of the Power Window Master Switch (PWMS), grease lubricant may have been inconsistently applied to the sliding electrical contacts.
On certain vehicles, inconsistent application of grease during the manufacturing process could cause the driver's side power window master switch to stick or become inoperative due to electrical contact point wear. This could cause debris to accumulate between the contact points, potentially resulting in an electrical short circuit. If a short circuit occurs, the switch assembly may overheat, produce smoke, melt and/or potentially lead to a fire causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will inspect the driver's power window master switch and apply a specialized grease that inhibits heat build-up, or replace the power window master switch circuit board, as necessary. Note: This is an expansion of recall 2012-338.
On certain vehicles, the circuit board for the electric power steering electronic control unit may be damaged. A damaged circuit board could result in sudden loss of steering power assist and would trigger a warning lamp to illuminate. A vehicle experiencing a loss of steering power assist would revert to a manual steering mode which would require greater driver effort, especially at low vehicle speeds. A loss of steering power assist could ultimately result in a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace inspect the electric power steering electronic control unit and, if affected, replace the electronic control unit with a new one.
Southeast Toyota Distributors, LLC (SET) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos de los años 2010-2011 de los modelos Prius y Corolla, 2009-2011 del Venza, 2006-2010 del Avalon, 2007-2010 del FJ Cruiser, Sienna y Sequoia de los años 2005 a 2011, Tacoma 4x2 y 4x4 de los años 2006 a 2011, Camry, Highlander, Tundra 4x2 y 4x4, y los modelos Rav4 y 4Runner de los años 2007 a 2011. En los vehículos afectados puede producirse una compresión del cojín del asiento que podría dañar el cableado del sistema de calefacción del asiento.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Toyota Avalon, Camry, Sienna y Highlander del año de fabricación 2014, así como de determinados vehículos Lexus RX350 del año de fabricación 2015. Es posible que se produzca una fuga de combustible en uno de los conductos de suministro de combustible del compartimento del motor.
En determinados vehículos, es posible que la tapa del extremo del tubo de suministro de combustible del lado derecho, situada en el compartimento del motor, no se haya soldado correctamente en el momento de la fabricación. Esto podría provocar una fuga de combustible que, en presencia de una fuente de ignición, podría dar lugar a un incendio que causara lesiones y/o daños materiales. Solución: Los concesionarios inspeccionarán el tubo de suministro de combustible y lo sustituirán por una pieza mejorada si es necesario.
En ciertos vehículos, el circuito eléctrico del conjunto del volante puede dañarse. Como resultado, el airbag del conductor podría no funcionar según lo previsto, lo que provoca que se encienda la luz de advertencia del airbag en el tablero de instrumentos. Si el airbag del conductor no se despliega durante un choque (cuando el despliegue esté justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones para el ocupante del asiento. Corrección: los concesionarios reemplazarán el conjunto del cable en espiral.
Toyota retira del mercado ciertos vehículos de los modelos 2006-2008 RAV4, 2006-2010 Yaris, 2008-2010 Highlander y 2009-2010 Tacoma, Corolla, Corolla Matrix y General Motors Pontiac Vibe. En los vehículos afectados, el conjunto de la columna de dirección contiene conexiones eléctricas con el módulo del airbag del conductor, alojado en un conjunto de cable en espiral, que incluye un cable plano flexible (FFC, por sus siglas en inglés). Debido a la forma y la ubicación del retenedor del FFC, el FFC podría dañarse cuando se gira el volante.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).