Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)

Acura RL

1995–2012 · 2 générations · 12 défauts documentés · 1 marchés
Générations
Année modèle
MarchéTousNA
RL I (1996) · 1995–2004
RappelCritiqueHabitacleNA

Airbag

Problème : Sur certains véhicules, l'exposition à l'humidité avec le temps peut faire en sorte que le coussin gonflable avant du conducteur ne se gonfle pas correctement en cas d'accident. Dans certains cas, cela peut empêcher un coussin gonflable de se gonfler complètement, alors que dans d'autres, cela peut entraîner son déploiement avec plus de force que la normale. Cela pourrait aussi causer la rupture du dispositif de gonflage. Si le dispositif de gonflage du coussin gonflable se rompt, de petits morceaux de métal pourraient être projetés vers les occupants du véhicule ou causer des dommages au coussin gonflable et empêcher son bon fonctionnement. Remarque: Ce rappel concerne les dispositifs de gonflage des coussins gonflables qui peuvent avoir été installés lors du remplacement du coussin gonflable du volant du véhicule. Risques pour la sécurité : En cas d'accident nécessitant le déploiement d'un coussin gonflable, il se peut que le coussin gonflable avant du conducteur ne se gonfle pas correctement ou que le dispositif de gonflage se rompe. Cela pourrait créer un risque de blessure. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste. Il peut y avoir un délai important avant que les pièces de rechange ne soient disponibles. Le constructeur enverra aux propriétaires une deuxième lettre dès que les pièces de rechange seront disponibles et leur demandera d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le dispositif de gonflage du coussin gonflable avant du conducteur. Si le dispositif doit être remplacé, une nouvelle pièce sera installée.

Transports Canada17 janv. 20202020015Années modèle 2000–2003Voir le détail →
RL I (1996) · 1995–2004
RappelCritiqueHabitacleNA

Airbag

Problème : Sur certains véhicules, l'exposition à l'humidité avec le temps peut faire en sorte que le coussin gonflable avant du conducteur ne se gonfle pas correctement en cas d'accident. Dans certains cas, cela peut empêcher un coussin gonflable de se gonfler complètement, alors que dans d'autres, cela peut entraîner son déploiement avec plus de force que la normale. Cela pourrait aussi causer la rupture du dispositif de gonflage. Si le dispositif de gonflage du coussin gonflable se rompt, de petits morceaux de métal pourraient être projetés vers les occupants du véhicule ou causer des dommages au coussin gonflable et empêcher son bon fonctionnement. Risques pour la sécurité : En cas d'accident nécessitant le déploiement d'un coussin gonflable, il se peut que le coussin gonflable avant du conducteur ne se gonfle pas correctement ou que le dispositif de gonflage se rompe. Cela pourrait créer un risque de blessure. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste. Il peut y avoir un délai important avant que les pièces de rechange ne soient disponibles. Le constructeur enverra aux propriétaires une deuxième lettre dès que les pièces de rechange seront disponibles et leur demandera d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le dispositif de gonflage du coussin gonflable avant du conducteur. Si le dispositif doit être remplacé, une nouvelle pièce sera installée.

Transports Canada17 janv. 20202020014Années modèle 1998–2000Voir le détail →
RL I (1996) · 1995–2004
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2001-2002 Acura 3.2CL, 2000-2003 Acura 3.5RL, 2000-2001 Acura 3.2TL, Honda CR-V and Honda Odyssey, 2001-2002 Acura MDX and 2000 Accord Coupe, Accord Sedan, Civic Coupe, and Civic Sedan vehicles. These vehicles may have received a replacement driver frontal air bag module as part of a vehicle repair. Due to a manufacturing issue, the replacement NADI inflator may absorb moisture, causing the inflator to rupture or the air bag cushion to underinflate.

NHTSA · États-Unis17 janv. 202020V027000Années modèle 2000–2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL I (1996) · 1995–2004
RappelCritiqueHabitacleNA

Coussins gonflables :Frontaux :Côté conducteur :Module de gonflage

Honda (American Honda Motor Co.) rappelle certains véhicules 1998 Acura 2.2CL, 1998-1999 Acura 2.3CL, 1998-1999 Acura 3.0CL, 2001 Acura 3.2CL et Acura MDX, 1998-2000 Honda Accord Coupé, Accord Berline, Civic Berline, Odyssey et Acura 3.5RL, 1999-2000 Acura 3.2TL, 1996-2000 Civic Coupé, 1997-2000 CR-V, 1997-1998 EV Plus et 1998-1999 Isuzu Oasis. Ces véhicules étaient équipés de gonfleurs de coussin gonflable conducteur sans azide (NADI) et ne contiennent pas de propergol au nitrate d'ammonium à phase stabilisée (PSAN). En raison d'un défaut de fabrication, les gonfleurs NADI peuvent absorber l'humidité, ce qui peut entraîner la rupture des gonfleurs ou un sous-gonflage du coussin gonflable.

NHTSA · États-Unis17 janv. 202020V026000Années modèle 1998–2000Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Coussins gonflables :Frontaux :Côté passager :Module de gonflage

Honda (American Honda Motor Co.) rappelle certains véhicules Acura MDX 2003-2006, Acura RL 2005-2012, Honda Accord 2003-2007, Honda Civic 2001-2005, Honda Civic Hybrid 2003-2005, Honda Civic GX NGV 2001-2005, Honda CR-V 2002-2006, Honda Element 2003-2011, Honda Fit 2007-2008, Honda Odyssey 2002-2004, Honda Pilot 2003-2008 et Honda Ridgeline 2006-2014. Les véhicules sont équipés de gonfleurs de coussins gonflables frontaux côté passager, assemblés comme pièce de remédiation de rappel ou pièce de service de remplacement, susceptibles d'exploser en raison de la dégradation du propulseur survenant après une exposition prolongée à une forte humidité absolue, à la température et à des cycles de température.

NHTSA · États-Unis27 juin 201919V501000Années modèle 2005–2012Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2013 Acura ILX, 2015 RDX, 2005-2010 and 2012 RL, 2009-2014 TL, 2010 and 2012 ZDX, 2007-2011 CR-V, 2011-2013 and 2015 CR-Z, 2009-2013 Fit, 2013 Fit EV, 2010-2011 and 2013 Insight and 2007-2014 Ridgeline vehicles. These vehicles are equipped with driver frontal air bag inflators assembled as a recall remedy part or replacement service part, that may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature and temperature cycling.

NHTSA · États-Unis27 juin 201919V500000Années modèle 2005–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Coussin gonflable

Sur certains véhicules, une exposition prolongée à une humidité et à une température absolues élevées, combinée à un cycle à température élevée, pourrait éventuellement détériorer l'agent propulsif dans le coussin gonflable du côté passager (avant). Par conséquent, le coussin gonflable pourrait être déployé avec plus de force que la normale. Si le véhicule était impliqué dans une collision nécessitant le déploiement des coussins gonflables, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule et le coussin gonflable pourrait être endommagé, ce qui l'empêcherait de fonctionner adéquatement. Ces problèmes pourraient augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable du côté passager (avant).

Transports Canada27 sept. 20182018523Années modèle 2010–2012Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2014 Honda Ridgeline vehicles nationwide. Honda is also recalling certain 2011-2012 Acura RL, 2011 Honda Element and 2011-2013 Ridgeline vehicles in Arizona, Arkansas, Delaware, the District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia. Lastly, if not included above, Honda is recalling certain 2010-2011 Honda Element, 2010-2012 Acura RL and 2010-2013 Ridgeline vehicles in Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag air bag inflators assembled as part of the frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment (such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bags), may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to higher absolute humidity, temperature and temperature cycling.

NHTSA · États-Unis27 sept. 201818V662000Années modèle 2010–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Coussin gonflable

Sur certains véhicules, une exposition prolongée à une humidité et à une température absolues élevées, combinée à un cycle à température élevée, pourrait éventuellement détériorer l'agent propulsif dans le coussin gonflable du côté passager (avant). Par conséquent, le coussin gonflable pourrait être déployé avec plus de force que la normale. Si le véhicule était impliqué dans une collision nécessitant le déploiement des coussins gonflables, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule et le coussin gonflable pourrait être endommagé, ce qui l'empêcherait de fonctionner adéquatement. Ces problèmes pourraient augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable du côté passager (avant). Pour le modèle GL1800, les concessionnaires devront remplacer le module du coussin gonflable. Remarque : Le climat canadien provoque une détérioration lente de l'agent propulsif. Le présent rappel constitue une précaution en vue d'éviter les risques éventuels, et il vise le remplacement des générateurs de gaz de coussin gonflable avant que leur fonctionnement ne soit touché.

Transports Canada10 janv. 20182018001Années modèle 2009Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2010-2012 Acura RL, 2010 Honda Element, and 2010-2013 Honda Ridgeline vehicles ever registered in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands or "Zone A." Additionally, Honda is recalling certain 2010 Acura RL, 2010-2011 Honda Element and Honda Ridgeline vehicles ever registered in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia or "Zone B." If not included in zones A or B above, Honda is recalling certain 2009 Acura RL, Honda Element, and Honda Ridgeline vehicles ever registered in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming or "Zone C." These vehicles are equipped with certain inflators assembled as part of the frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment (such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bags), may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to higher absolute humidity, temperature and temperature cycling.

NHTSA · États-Unis9 janv. 201818V041000Années modèle 2009–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Airbag

Dans certains véhicules, une exposition à long terme à une humidité absolue et à une température élevées, combinée à un cycle de température élevée, pourrait éventuellement causer une détérioration du gaz de propulsion dans le générateur de gaz du coussin gonflable du passager avant. Ce coussin gonflable pourrait alors se déployer avec plus de force que la normale. Par conséquent, si le véhicule est impliqué dans une collision nécessitant le déploiement des coussins gonflables, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule, et le module de coussin gonflable pourrait être endommagé, ce qui empêcherait son fonctionnement adéquat. Ces problèmes pourraient augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable du passager avant. Remarque : Puisque le climat canadien provoque une détérioration lente du gaz de propulsion, le rappel est effectué par mesure de précaution afin d'éviter les risques éventuels et vise le remplacement des générateurs de gaz de coussin gonflable avant que leur fonctionnement soit touché.

Transports Canada10 janv. 20172017009Années modèle 2005–2008Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2005-2006 Acura MDX and Honda CR-V vehicles, 2005-2011 Honda Element vehicles, 2005-2012 Acura RL vehicles, 2006-2012 Honda Ridgeline vehicles, 2007-2008 Honda Fit vehicles and 2005-2008 Honda Pilot vehicles originally sold, or ever registered, in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands, or "Zone A." Additionally, if not included in "Zone A" above, Honda is recalling certain 2005-2006 Acura MDX and Honda CR-V vehicles, 2005-2009 Acura RL and Honda Element vehicles, 2007-2008 Honda Fit vehicles, 2005-2008 Honda Pilot vehicles and 2006-2009 Honda Ridgeline vehicles originally sold, or ever registered, in Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia, or "Zone B." Additionally, if not included in "Zone A" or "Zone B" above, Honda is recalling certain 2005-2006 Acura MDX and Honda CR-V vehicles, 2005-2008 Acura RL, Honda Element and Honda Pilot vehicles, 2007-2008 Honda Fit vehicles and 2006-2008 Honda Ridgeline vehicles originally sold, or ever registered in Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · États-Unis10 janv. 201717V029000Années modèle 2005–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain model year 2003-2006 Acura MDX, 2005-2011 Acura RL, 2005-2006 Honda CR-V, 2003-2011 Element, 2007-2008 Fit, 2003-2008 Pilot, 2002-2004 Odyssey, and 2006-2011 Ridgeline vehicles originally sold, or that have ever been registered, in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands, or "Zone A." Additionally, unless included in "Zone A" above, Honda is recalling certain model year 2003-2006 Acura MDX, 2005-2008 Acura RL, 2005-2006 Honda CR-V, 2003-2008 Element, 2007-2008 Fit, 2003-2008 Pilot, 2002-2004 Odyssey, and 2006-2008 Ridgeline vehicles originally sold, or that have ever been registered, in Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia, or "Zone B." Lastly, unless included in "Zone A" or "Zone B" above, Honda is recalling model year 2002-2004 Odyssey and model year 2003-2004 Acura MDX, Honda Element, and Honda Pilot vehicles originally sold, or registered, in Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · États-Unis23 mai 201616V344000Années modèle 2005–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain model year 2007-2011 Honda CR-V, 2011-2015 CR-Z, 2010-2014 FCX, and Insight, 2009-2013 Fit, 2013-2014 Fit EV, 2007-2014 Ridgeline, 2013-2016 Acura ILX, 2013-2014 Acura ILX Hybrid, 2007-2016 RDX, 2005-2012 Acura RL, 2009-2014 Acura TL, and 2010-2013 Acura ZDX vehicles. The affected vehicles are equipped with a dual-stage driver frontal air bag that may be susceptible to moisture intrusion which, over time, could cause the inflator to rupture.

NHTSA · États-Unis3 févr. 201616V061000Années modèle 2005–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Airbag

Sur certains véhicules, le générateur de gaz du coussin gonflable frontal du conducteur pourrait produire une pression interne excessive pendant le gonflement du coussin gonflable. Une pression plus grande que la normale pourrait entraîner la rupture du générateur de gaz, ce qui pourrait permettre à des fragments d'être propulsés vers les occupants du véhicule, ce qui augmenterait les risques de blessures. Cela pourrait aussi endommager le module de coussin gonflable, ce qui pourrait empêcher un déploiement adéquat. Si le coussin gonflable ne se déployait pas entièrement lors d'un accident où son déploiement est nécessaire, cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Les concessionnaires devront inspecter et replacer le générateur de gaz du coussin gonflable du conducteur (avant). Remarque: Honda Canada a mis sur pied une ligne spéciale d'assistance immédiate relativement aux générateurs de gaz de coussin gonflable. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer l'un des numéros suivants : Pour les propriétaires de véhicules Honda : 1-877-445-7754 Pour les propriétaires de véhicules Acura : 1-877-445-9844

Transports Canada1 févr. 20162016046Années modèle 2005–2012Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags

American Honda Motor Co. (Honda) is recalling certain model year 2001-2005 Honda Civic, 2003-2004 Civic CNG and Element, 2002-2005 CR-V, 2002-2004 Odyssey, 2003-2005 Accord, Pilot, Civic Hybrid, and Acura MDX, 2005 Acura RL and 2006 Honda Ridgeline vehicles originally sold, or ever registered, in geographic locations associated with high absolute humidity. Specifically, vehicles sold, or ever registered, in Alabama, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, U.S. Virgin Islands, Saipan, Guam, and American Samoa are addressed by this recall. Upon deployment of the passenger side frontal air bag, excessive internal pressure may cause the inflator to rupture.

NHTSA · États-Unis4 nov. 201414V700000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueHabitacleNA

Air bags

American Honda Motor Company, Inc.'s (Honda) is conducting a limited regional recall for certain model year 2003-2005 Accord, Civic, CR-V, Pilot and Acura MDX, model year 2003-2004 Odyssey and Element, and model year 2005 Acura RL, and 2006 Honda Ridgeline vehicles originally sold, or ever registered in California, and equipped with Takata-brand air bag inflators. Upon deployment of the passenger side frontal air bag, excessive internal pressure may cause the inflator to rupture.

NHTSA · États-Unis20 juin 201414V353000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueSuspensionNA

Steering

Sur certains véhicules, le tuyau de la direction assistée pourrait se détériorer prématurément, se fissurer et laisser s'écouler du liquide de direction assistée. Une fuite de liquide sur un catalyseur chaud produirait de la fumée et pourrait causer un incendie sous le capot, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront poser un tuyau de direction assisté à jour.

Transports Canada5 déc. 20072007387Années modèle 2005–2008Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelCritiqueSuspensionNA

Steering:Hydraulic power assist:Hose, piping, and connections

On certain passenger vehicles, prolonged high under-hood temperatures may cause the power steering hose to deteriorate prematurely causing the hose to crack and leak power steering fluid.

NHTSA · États-Unis4 déc. 200707V551000Années modèle 2005–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréFreinsNA

Traction control system

Honda is recalling certain model year 2005 Pilot vehicles manufactured July 29, 2004, through August 29, 2005; model year 2005-2006 Acura MDX vehicles manufactured September 16, 2004, through September 22, 2005; and model year 2005 Acura RL vehicles manufactured March 1, 2004, through June 29, 2005. An electrical capacitor may have been damaged during the manufacturing of the Vehicle Stability Assist (VSA) control module causing intermittent, automatic, minor brake application. However, if the driver applies the brakes while the VSA is malfunctioning, the vehicle may come to an abrupt stop. Additionally, due to a loose ground connection, certain model year 2005 Pilots have a VSA system that may apply partial brake force, without the illumination of the brake lights, whether or not the driver is using the brakes.

NHTSA · États-Unis14 mars 201313V092000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréFreinsNA

Brakes

Le système d’assistance de stabilité du véhicule (VSA) de certains véhicules peut mal fonctionner; il peut appliquer une légère force de freinage pendant une fraction de seconde, même si la pédale de frein n'a pas été enfoncée. Si le conducteur applique les freins pendant la défaillance, le système VSA peut utiliser l'assistance de freinage, ce qui augmente la force de freinage, ce qui dépasse le freinage prévu par le conducteur. Dans les deux cas, une application des freins imprévue et non nécessaire pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un faisceau de câbles partiel contenant un condensateur pour le modulateur du VSA.

Transports Canada13 mars 20132013078Années modèle 2005Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréFreinsNA

Brakes

Sur certains véhicules, un joint d'étanchéité dans le maître-cylindre pourrait risquer d'être endommagé, ce qui pourrait provoquer une fuite dans certaines conditions. La teneur en polymère a une incidence sur le niveau de lubrification que le liquide de freinage procure aux pièces du système de freinage qui sont exposées au liquide de freinage. Si le liquide de freinage était remplacé par un liquide de freinage à faible teneur en polymère et que le liquide de freinage était par la suite soumis à une procédure de purge de liquide de freinage manuelle, le joint d'étanchéité à l'extrémité du circuit principal de maître-cylindre pourrait se tordre dans son sillon de retenue. Si le joint d'étanchéité se tordait, cela pourrait causer la fuite d'une petite quantité de liquide de freinage à chaque fois qu'on appuie sur les freins. En cas de fuite, après un certain temps, le conducteur serait alerté par l'illumination du voyant de faible niveau de liquide de freinage du tableau de bord avant qu'il y ait un effet sur le rendement des freins. Si le conducteur continuait à rouler sans faire le plein du réservoir de liquide de freinage, la pédale de freinage du véhicule finirait par être molle ou spongieuse, ce qui nécessiterait une application plus forte des freins pour obtenir une force de freinage équivalente. Éventuellement, si on ne réglait pas le problème, cela aurait une incidence négative sur le rendement des freins et finirait par faire augmenter la course de la pédale de freinage et entraîner la perte d'un circuit de freinage. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le joint calotte du maître-cylindre et le servofrein s'il y a eu fuite de liquide de freinage.

Transports Canada22 oct. 20102010364Années modèle 2005–2007Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréFreinsNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components:Master cylinder

Honda is recalling certain model year 2005-2007 odyssey and acura rl vehicles. Brake fluid containing polymers is used that acts as a lubricant for certain brake system components. If replacement brake fluid is used that does not contain such polymers, or that contains only small amounts, a part of the rubber seal located at the rear of the brake master cylinder may become dry, and the seal may curl during movement of the piston. If this occurs, a small amount of brake fluid could slowly leak from the seal into the brake booster.

NHTSA · États-Unis22 oct. 201010V504000Années modèle 2005–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréMoteurNA

Fuel System

Sur certains véhicules, un défaut de fabrication au niveau du relais de pompe à carburant pourrait faire en sorte que le fil de la bobine qui se trouve dans le relais se brise. Si cela se produisait, la pompe à carburant ne fonctionnerait pas et le moteur pourrait ne pas démarrer. Si le relais faisait défaut pendant que le véhicule roule, le moteur pourrait caler subitement et un acccident pourrait survenir. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le relais de pompe à carburant.

Transports Canada19 mars 20072007088Années modèle 2005Voir le détail →
RL II (2005) · 2004–2012
RappelModéréMoteurNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

On certain vehicles, a coil wire inside the fuel pump relay may break, causing the fuel pump to lose power. If the fuel pump becomes inoperative, the engine may not start.

NHTSA · États-Unis14 mars 200707V097000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Plus anciens →

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).