The propellant in the driver and front passenger airbags may deteriorate over time. If the airbags deploy, it could result in fragments from the inflator injuring the vehicle's occupants.
Safety Gate · UE3 nov. 2026SR/03127/26Années modèle 2007–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut provoquer un gonflage incontrôlé et libérer des fragments de métal lorsque l'airbag est activé, ce qui peut causer des blessures aux occupants.
Safety Gate · UE · RappelConso · France20 mars 2026sr/00790/26Années modèle 2006–2013Voir le détail →
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut faire éclater le corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
Urgent Safety Warning â Do Not Drive Your Vehicle Affected vehicles were originally allocated to or used for an extended period of time in a region with a climate zone considered to as HIGH RISK. Certain front airbags contain an ageing inflator propellant that may explode when deployed due to long-term exposure to heat and humidity. If the airbag inflator explodes metal fragments may be ejected causing life-threatening or fatal injuries to anyone in the vehicle.
DVSA · Royaume-Uni8 août 2025R/2025/387Années modèle 2009–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The airbag may deteriorate over time and if deployed, excessive internal pressure may cause the inflator body to burst and metal fragments could pass through the cushion material causing injury to occupants.
Safety Gate · UE4 mai 2023A12/00784/23Années modèle 2008–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
If a front airbag is deployed it is possible that the gas generator housing in which the propellant is generated may burst on vehicles manufactured within a limited period.
DVSA · Royaume-Uni6 févr. 2023R/2023/052Années modèle 2009–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2006-2013 Audi A3, 2007-2009 A4 Cabriolet and S4 Cabriolet, 2008 RS4 Cabriolet, 2009-2012 Q5, and 2010-2012 Audi A5 Cabriolet and S5 Cabriolet vehicles. Upon deployment of the driver's frontal air bag, excessive internal pressure may cause the inflator to explode.
NHTSA · États-Unis30 janv. 201818V082000Années modèle 2010–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
제조공정상의 문제로 인하여 고온, 다습 및 고온순환에 장기간 노출 될 경우 에어백 추진제 성분의 성능이 저하되어 에어백 전개 시 인플레이터 구조물이 파열될 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> Audi A5 Cabriolet: 2009.02.05~2012.08.02 Q5: 2010.02.20~2011.10.19
MOLIT · Corée du Sud20 janv. 20182616Années modèle 2009–2012Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volkswagen Group of America, Inc. (VW) is recalling certain model year 2008-2009 Audi A4, A5, and Q5 vehicles. In the affected vehicles, the air bag control units may corrode and fail.
NHTSA · États-Unis27 mai 201616V376000Années modèle 2008–2009Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2010-2014 Golf, 2007-2010 Passat sedans and wagon, 2012-2014 Passat sedan and Eos, 2009-2014 CC, 2009-2012 Audi Q5, 2010-2012 S5 Cabriolet and 2010-2012 Audi A5 Cabriolet vehicles. Upon deployment of the driver's frontal air bag, excessive internal pressure may cause the inflator to rupture.
NHTSA · États-Unis10 févr. 201616V078000Années modèle 2010–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, le générateur de gaz du coussin gonflable (avant) du côté du conducteur pourrait produire une pression interne excessive durant le déploiement du coussin gonflable. Une pression accrue pourrait faire en sorte que le générateur de gaz se brise, ce qui pourrait causer la projection de fragments vers les occupants du véhicule et, par conséquent, augmenterait les risques de blessures. De plus, cela pourrait endommager le module des coussins gonflables, ce qui pourrait empêcher leur déploiement adéquat. Si le coussin gonflable ne se déploie pas entièrement au cours d'un accident (lors duquel son déploiement est nécessaire), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable (avant) du côté du conducteur. Remarque : Cela concerne seulement la version cabriolet du modèle Audi A5 et S5.
Transports Canada9 févr. 20162016064Années modèle 2010–2012Voir le détail →
에어백 제어장치의 전원 공급 시스템에 공기가 유입되어 공기 중의 수분이 전원 공급 시스템을 부식시킬수 있는 결함에 따른 리콜. 사고 발생 시 에어백 시스템 및 벨트 텐셔너가 정상적으로 작동하지 않아 탑승자의 상해를 초래할 수 있음. 그러나 본 결함 발생 시에 에어백 경고등이 점등되므로 운전자는 사전에 에어백 시스템에 문제가 있음을 인지할 수 있음.
MOLIT · Corée du Sud13 déc. 20162197Années modèle 2008–2009Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The aluminium trim may become detached from the loud speaker trim in the front or rear doors. Cuts and other injuries from the sharp edges may occur.
DVSA · Royaume-Uni30 avr. 2018R/2018/086Années modèle 2014–2015Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).