Fuel system, gasoline:Fuel injection system
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with v6 engines. An internal seal of the fuel injector can malfunction, allowing fuel leakage in the engine compartment.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Audi 80 (toutes les générations)
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with v6 engines. An internal seal of the fuel injector can malfunction, allowing fuel leakage in the engine compartment.
The bolts securing the front suspension struts to the wheel bearing housings may fracture due to brittleness. This could lead to loss of steering control.
Des boulons de verrouillage de direction mal fabriqués pourraient se rompre si le conducteur applique une force excessive sur un volant verrouillé, dans le but de désengager le verrouillage de direction.
Under adverse weather conditions, outer rubber layer of brake hoses may become brittle and develop cracks. Consequence of defect: Cracks could lead to loss of brake fluid resulting in an increase in stopping distance and possibly an accident.
Près du réservoir, le longeron arrière latéral droit, destiné à supporter le tampon de montage, peut ne pas avoir été soude conformément aux normes. En cas de collision arrière, il est possible que ce Iongeron se détache, endommage le réservoir et provoque une fuite d'essence.
La surface intérieure du trou fileté auquel s'adaptent les flexibles de l'étrier du frein avant peut comporter des points poreux qui laissent suinter Ie liquide de frein par les étriers lors de freinages vigoureux. Ce suintement prolongé finit par abaisser le niveau du liquide de frein dans le réservoir et peut entraîner une panne totale du circuit de freinage.
En raison d'un programme inadéquat de l'ordinateur qui commande la quantité d'injection de carburant et d'autres paramètres du moteur, il existe un risque que, après une décélération en utilisant par exemple le climatiseur, le régime moteur devienne instable, qu'il augmente, ou que le moteur s'arrête.
En conditions météorologiques propices à l'accumulation d'électricité statique, l'airbag peut se déclencher spontanément si le conducteur monte ou descend du véhicule alors qu'il porte une forte charge statique. Cela ne peut se produire que lorsque la voiture est à l'arrêt, et non lorsqu'elle est en mouvement.
Dans certains cas, la mise à la terre du dispositif d'airbag intégré au volant (steering wheel) du système de direction n'est pas correctement réalisée. Lorsque le conducteur monte ou descend du véhicule, l'électricité statique accumulée sur son corps peut se décharger, et dans le pire des cas, l'airbag concerné risque de se déclencher automatiquement.
Description du véhicule : Véhicules particuliers. Certains capteurs d’airbags ne respectent pas les normes de durabilité d’Audi sur toute la durée de vie du véhicule.
In some cases the alloy wheel retaining bolts may be of insufficient length and fail to achieve sufficient penetration into the threads in the hub.
ブレーキ倍力装置のバキュームポンプ(真空倍力補正装置)内にある樹脂製の羽根(羽 根を回転することにより負圧を発生させる。)が材質不良のため、当該羽根とバキューム ポンプ本体の内部側面が徐々に摩耗して、気密性が損なわれ、このままの状態で使用する と倍力装置に適正な負圧が得られなくなり、制動停止距離がのびるおそれがある。
動力式かじ取り装置(パワーステアリング)のロータリーバルブ(油圧経路を切り換え る弁)に組み付けられている油圧を保持するための樹脂製リングに材質不良のものがあり 、冷間時に当該リングが収縮し、オイルが漏れて、このままの状態で使用するとハンドル が重くなるおそれがある。
Power steering fluid may leak from the top seal of the steering assembly pinion housing into the vehicle passenger compartment.
Sur les véhicules dotés d'une boîte de vitesses automatique, un faible niveau d'huile dans le différentiel peut causer une usure prématurée des paliers et des engrenages et une défaillance du différentiel. Cela peut causer un blocage de la roue d'entraînement et une perte de la maîtrise du véhicule.
L'huile du différentiel de la boîte transaxle se perd au fil du temps par évaporation. Un niveau d'huile bas provoque une usure prématurée des roulements et des engrenages, puis la défaillance du différentiel.
Sur les véhicules à boîte de vitesses automatique, la soupape de stabilisation du ralenti peut s'user excessivement. L'usure produit des fluctuations du ralenti qui sont à peine perceptibles au début, mais qui viennent à compromettre le comportement routier du véhicule.
Excessive wear of idle stabilizer could cause idle fluctuations.
Il se peut que le fermoir des ceintures de séurité du siège arrière de I'Audi 4000 et celul de la ceinture du siège avant droit de I'Audi 5000 qui sont fabriqués par AFG ne retiennent pas la ceinture solidement, même si la patte en métal est engagée à fond. En cas de freinage brusque ou d'impact, la ceinture peut se détacher.
Rear or front right seat belt locks may not properly engage. Consequence of defect: Seat belts could separate in event of heavy brake application or impact and thus subject passengers to injury.
The fuel pump may stop functioning without warning. This can occur because an electrical connector in the fuse panel may overheat and interrupt the electrical circuit.
Rear bumper system on certain vehicles may not have been properly welded during assembly. In the event of a rear end collision, the right side bumper supportor could break loose, damage the fuel tank and allow fuel to leak.
On certain vehicles, porous spots may have developed on the interior surface of the threaded hole for the brake hose during the moulding process. These spots allow brake fluid to seep from the calipers during heavy brake applications.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).