Sur certaines BMW 318I, 318IC, 318IS, 325IC, 325IS, 325IX, 525I, 535I, 735I et 735IL, le tuyau d'alimentation en carburant peut durcir avec le temps à cause des hautes températures qui prévalent dans le compartiment moteur. Si ce durcissement se produit, il se peut que du carburant suinte entre le tuyau et le raccord parce que la bride ne peut exercer une force de retenue suffisante pour compenser pour le durcissement du tuyau. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'allumage, peut se traduire par un incendie dans le compartiment moteur. Correction: Les tuyaux d'alimentation en carburant et leurs brides devront être remplacés par des pièces de conception nouvelle.
Transports Canada30 mai 19941994096Années modèle 1989Voir le détail →
Feed fuel hoses can harden and "set" over time, allowing a seepage of fuel at the connection between the hose and the engine fitting. The clamp used to hold the hose to the fitting is unable to compensate for the hardening of the feed fuel hose.
NHTSA · États-Unis11 avr. 199494V066000Années modèle 1989Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The malfunction or failure of a coolant system component results in significantly increased coolant temperature and a resulting increase in system pressure.
NHTSA · États-Unis1 févr. 199393V015000Années modèle 1984–1989Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certaines BMW 318I, dans certaines conditions, la soupape de régulation de l'alimentation en eau de la chaufferette intérieure peut se coincer en se fermant. Ce coincement ou cette fermeture lente peut entraîner une consommation excessive de courant par le solénoïde de la soupape qui peut provoquer une surchauffe des câbles d'alimentation et, par suite, un risque d'incendie dans l'habitacle.
Transports Canada24 sept. 19841984105Années modèle 1984Voir le détail →
Sur certaines BMW 318I, 325I et M3, les pressions élevées qui surviendraient à l'intérieur du circuit de refroidissement si le moteur surchauffe peuvent fissurer la plaque d'extrémité du faisceau de la chaufferette. Si cela se produit, du liquide de refroidissement peut couler sur la jambe droite du conducteur, entraînant peut-être une blessure et/ou la formation sur la surface intérieure des fenêtres d'une buée qui réduira la visibilité. CORRECTION : Une soupape de dérivation thermostatique devra être installée dans la chaufferette pour mieux régler la température du liquide de refroidissement. De plus, un bouchon de radiateur de conception nouvelle devra être installé pour restreindre la pression et procurer une plus grande capacité d'échappement du trop-plein.
Transports Canada19 juil. 19931993100Années modèle 1984–1989Voir le détail →
Sur certaines BMW 325IX, l'attache du tube de jauge d'huile peut avoir été pliée au cours de la fabrication ou de l'entretien périodique. Le cas échéant, la jauge d'huile risque de gêner le mouvement du levier coudé du papillon et même l'empêcher de revenir à la position initiale une fois l'accélérateur relâcher.
Transports Canada6 avr. 19881988049Années modèle 1988Voir le détail →
The oil dipstick tube attaching bracket may have been bent during production or scheduled maintenance, reducing the clearance between the dipstick ring and the throttle bellcrank lever.
NHTSA · États-Unis15 mars 198888V031000Années modèle 1988Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certaines BMW 325E, 325ES, 528E, 535I, 635CSI et 735I, le feu de freinage central surélevé peut faire surchauffer l'interrupteur des feux de freinage; les composants de ce dernier peuvent alors fondre et le poussoir risque de se bloquer en position "on" ou "off". Les feux de freinage restent alors allumés ou éteints, peu importe la position de la pédale de frein.
Transports Canada27 nov. 19861986134Années modèle 1986–1987Voir le détail →
Le contacteur de feu stop peut surchauffer, ce qui peut finalement entraîner la fusion des pièces internes en plastique au niveau des contacts électriques.
NHTSA · États-Unis10 nov. 198686V151000Années modèle 1986–1987Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certaines BMW 318I, 325, 325E et 325ES, si la boîte d'engrenage de la direction subit un coup à la suite d'une collision frontale ou d'un impact du train avant contre un objet se trouvant sur la route, l'élément servant à absorber l'énergie en cas d'impact peut céder et rendre la direction inutilisable.
Transports Canada22 oct. 19861986117Années modèle 1984–1986Voir le détail →
The two parts of the steering column disengagement element could completely disconnect if the car contacts an object in the roadway or elsewhere of sufficient mass to apply a significant force directly to the steering gearbox. Consequence of defect: Steering control would be lost.
NHTSA · États-Unis20 oct. 198686V138000Années modèle 1985–1986Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The idle control valve which controls idle speed by varying the amount of intake air that bypasses the throttle plate is subject to backfire into the intake manifold. Such backfire can damage the valve and cause the idle valve plate to remain open. Consequence of defect: This will result in abnormally high idle speed.
NHTSA · États-Unis6 mai 198585V058000Années modèle 1984Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Water control valve in the heating system may not close completely. Excessive current may begin to flow through the wiring to the control valve resulting in overheating of the wiring.
NHTSA · États-Unis11 sept. 198484V107000Années modèle 1984Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains BMW 320I, es fissures dans le circuit d'échappement entre le tuyau et le convertisseur catalytique produisent des émanations qui ne sont pas conformes aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement.
Transports Canada22 déc. 19831983121Années modèle 1981–1982Voir le détail →
Sur certaines BMW 318I, si le moteur est incorrectement lancé, un retour de flamme peut se produire dans la tubulure d'admission et endommager les organes intérieurs de la soupape régulatrice du ralenti. Cela peut entraîner une augmentation anormale du régime de ralenti et, si aucune attention n'est prêtée â 1'élévation du bruit du moteur et à l'indication du compte tours, un accident est possible.
Transports Canada6 juin 19851985072Années modèle 1984Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).