null The airbag central sensor has been programmed with faulty software. In the event of an accident requiring activation of the passive safety systems, the seat-belt tensioner, front airbags and active head restraints will not be activated, increasing the risk of injury to the occupants.
Safety Gate · UE25 nov. 2016A12/1571/16Années modèle 2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, le tapis de détection de l'occupant du siège du passager avant pourrait s'user au fil du temps. En conséquence, le coussin gonflable du passager pourrait se déactiver, ce qui allumerait le voyant d'avertissement de coussin gonflable et le voyant ON/OFF de coussin gonflable du passager. Si le coussin gonflable du passager ne se déployait pas lors d'un accident (où son déploiement est justifié), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Correction : Les véhicules devront recevoir une couverture de garantie prolongée spéciale de 10 ans à partir du moment de la première immatriculation. Dans le cadre de ce programme de couverture spéciale, le tapis de détection d'occupant des véhicules qui ont ce problème devra être remplacé.
Transports Canada5 juil. 20132013238Années modèle 2006–2007Voir le détail →
Sur certains véhicules, le système de détection d'occupant de siège de passager avant pourrait se fatiguer à l'usage en fonction de la configuration de siège, de la géométrie du véhicule, de la façon dont monte/descend le passager avant, et de la fréquence à laquelle il le fait. À la longue, des micro fissures pourraient se former dans les flancs latéraux du système, ce qui pourrait couper le trajet conducteur; de plus, le système détectera une défaillance et, outre le système de protection de la tête, le coussin gonflable de passager avant sera mis hors service. Le voyant ON/OFF de coussin gonflable s'allumera afin d'avertir les occupants que le coussin gonfable est hors service. Correction : On accordera un prolongement de garantie de 10 ans sur le tapis du système de détection d'occupant .
Transports Canada26 août 20082008307Années modèle 2005Voir le détail →
Mechanical loads exerted on the back-rest heating element of the front seats when persons enter or exit the vehicle may result in damage to the door side contact line in the back-rest padding. In the event that this causes a break of a contact line the damaged area may overheat to unacceptable levels with the heater switched on. It would then not be possible to rule out the risk of minor burns to the occupants clothes and possibly their skin.
DVSA · Royaume-Uni23 déc. 2004R/2005/001Années modèle 2002–2004Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain passenger vehicles equipped with front seat heating systems, upon entering and exiting the vehicle, excessive contact with the side bolster that is contained in the seat's backrest may damage the heating mat located in this area. If such damage were to occur, with the system turned on, the vehicle occupant may feel excessive heat from this area.
NHTSA · États-Unis6 déc. 200404V575000Années modèle 2003–2004Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The front seat occupancy detector can fail to detect that a seat is occupied with the result that the front and associated side air bags and seat belt pre-tensioners may fail to operate in the event of a collision.
DVSA · Royaume-Uni11 août 2004R/2004/141Années modèle 2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain passenger vehicles, the software programming of the driver's seat occupant detection system (ods) may not be able to reliably determine if the driver's seat is occupied.
NHTSA · États-Unis9 août 200404V379000Années modèle 2004Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, le système de détection de l'occupant du siège du conducteur pourrait ne pas être capable de déterminer de façon fiable si quelqu'un est assis dans le siège. En conséquence, il est possible que, dans certaines conditions d'accident, le coussin gonflable avant, le système de protection de la tête, le dispositif de mise sous tension de la ceinture de sécurité avant accident et le coussin gonflable se trouvant au niveau des genoux ne se déploient. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le système de détection de l'occupant du siège du conducteur.
Transports Canada29 juil. 20042004266Années modèle 2004Voir le détail →
BMW of North America LLC (BMW) is recalling certain model year 2006 325i, 325xi, 330i, 330xi sedans and 325xi sports wagons, model year 2007 328i, 328xi, 335i, 335xi sedans and 328i and 328xi sports wagons, model year 2006-2007 525i, 525xi, 530i, 530xi, 550i sedans and 530xi sports wagons, model year 2006 760i sedans, model year 2006-2007 750i, 750Li, and 760Li sedans, and model year 2006 X5 sports activity vehicles, equipped with certain seat types. The front passenger seat occupant detection mat that determines if and how the passenger frontal air bag should deploy in a crash may fatigue and develop cracks which could lead to a system failure.
NHTSA · États-Unis12 nov. 201313V564000Années modèle 2006–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules munis des options Soft Close Automatic et Comfort Access, les portes pourraient ne pas se fermer correctement. Si une porte s'ouvrait pendant que le véhicule roule, toute personne qui ne serait pas attachée pourrait tomber du véhicule et se blesser. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le logiciel du module de commande par un logiciel à jour.
Transports Canada17 oct. 20122012352Années modèle 2004–2007Voir le détail →
Sur certains véhicules équipés de sièges chauffants, un contact excessif avec le support latéral du dossier du siège lorsqu'on entre dans le véhicule ou qu'on en sort pourrait endommager le coussin chauffant situé dans cette zone. Si l'on endommageait ce coussin, la personne assise sur le siège pourrait ressentir une chaleur excessive à cet endroit. Le coussin chauffant pourrait endommager la partie inférieure du support latéral extérieur du dossier ou y percer un petit trou. Si cela se produisait, on pourrait détecter une odeur d'origine électrique ou provoquée par la fonte de la partie du dossier affectée ou une petite quantité de fumée. Dans certains cas, le petit trou percé dans le support latéral du dossier pourrait endommager les vêtements de la personne assise sur le siège. Il est possible, mais très peu probable, que ce problème cause une blessure mineure ou superficielle à la peau. Correction : Les concessionnaires devront modifier le circuit de chauffage du dossier des sièges avant.
Transports Canada3 déc. 20042004424Années modèle 2003–2004Voir le détail →
MLIT · Japon14 sept. 20041211620Années modèle 2003–2004Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).