Véhicules à moteur - carrosserie (dispositifs de protection des occupants)
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur BMW F80 M3
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
Le gonfleur de l'airbag conducteur peut présenter un dysfonctionnement en raison d'une dégradation à long terme. Dans ce cas, si l'airbag se déclenche lors d'un accident, la pression interne du gonfleur peut devenir trop élevée. Le gonfleur pourrait alors éclater. Des fragments métalliques peuvent provoquer des blessures.
The accumulator in the driver/passenger head airbag inflator can leak, preventing the airbag to fully deploy if activated in an accident, impairing the protective effect of the airbag. Moreover, the accumulator can detach, entering the interior of the vehicle or becoming detached from the vehicle. This can lead to an increased risk of injury for passengers and/or other road users.
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut mal fonctionner en raison d'une dégradation à long terme. dans ce cas, si l'airbag est déployé dans un accident, la pression interne dans le gonfleur peut être trop élevée. le gonfleur pourrait éclater. les fragments de métal peuvent causer des blessures.
Les véhicules concernés sont déjà inclus dans les rappels de sécurité sur les marchés où ils ont précédemment été immatriculés. Les véhicules peuvent être équipés d'un airbag conducteur et/ou passager, qui, en cas de déploiement, peut se déclencher avec une force excessive, provoquant la projection de fragments métalliques tranchants. Cela peut entraîner des blessures graves, susceptibles d'être mortelles pour les personnes se trouvant à proximité.
Le démarreur peut surchauffer au niveau des contacts électriques.
L'eau peut pénétrer dans le démarreur et provoquer de la corrosion, ce qui peut entraîner un court-circuit.
La fonction de protection contre la surcharge, basée sur le logiciel, ne permet pas d'empêcher suffisamment la surcharge du démarreur en cas de tentatives de démarrage répétées et prolongées. Le démarreur peut surchauffer ou des étincelles peuvent se produire en raison d'une augmentation du courant. Cela accroît le risque d'incendie.
De startmotor kan overbelast raken door herhaalde lange startpogingen bij voertuigen met een extra 12V-accu.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2014-2015 2 Series Coupe (228i, 228i xDrive, M235i), 3 Series Sedan (320i, 320i xDrive, 328i, 328i xDrive, 335i, 335i xDrive, M3, 328d, 328d xDrive), 4 Series Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive, M4), and 2015 4 Series Gran Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive) vehicles. The head air bag inflator may fail at the weld joint, which can cause gas to leak from the inflator or result in an inflator rupture.
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l’éclatement du corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
Le propulsif dans l’airbag du conducteur peut se détériorer en raison de fortes variations d’humidité et de température. en cas d’accident dans lequel le coussin gonflable se déploie, cela pourrait entraîner des fragments de l’enveloppe du gonfleur qui se détachent et blessent les occupants du véhicule.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2019-2022 330i, 330i xDrive, M340i, 2022 430i Coupe, 2021-2022 430i, M440i Convertible, and 2020-2022 228i xDrive Gran Coupe vehicles. The receiver audio module control unit software may fail to properly generate audible seat belt warnings to the driver to fasten their seat belt. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
燃料タンク上部に溶接されているカバープレートにおいて、溶接パッドの高さおよび溶接面積が不適切なため、走行振動等により溶接部に影響を受け、亀裂が生じる場合がある。そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
A possible degradation of airbag propellant tablets could lead to an over-aggressive combustion in the event the airbag is activated which may cause the inflator body to rupture.
燃料装置において、燃料タンクの溶接方法が不適切なため、当該タンク上部に取り付けられたカバープレートが正しく溶接されていないものがある。そのため、走行振動等により溶接部に亀裂が生じ、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
De hoofdsteunbevestiging van de hoofdsteun midden achter is niet goed gelast. Als gevolg kan hoofdsteunbevestiging onder belasting afbreken.
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
It is possible that the connection between the B+ cable and the Power Distribution Box can become damaged by wear and heat which is caused by high current flow and high contact resistance. Normally this will result in a non-start situation after parking the vehicle. However it is possible that this could in extreme cases occur whilst the vehicle is in motion. The driver should be made aware of the issue by flickering of the instrument cluster (dash) or an engine mis-fire; but if the driver does not then the engine could cut-out without warning.
Na enkele jaren kan er door luchtvochtigheid en temperatuurschommelingen bij de bestuurdersairbag een defect ontstaan aan de gasgenerator.
Le propulseur de coussin gonflable peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut faire éclater le corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin, causant des blessures aux occupants.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2019-2021 330i, 330i xDrive, M340i xDrive, 2020-2021 X3 sDrive30i, X3 xDrive30i, X3 M40i, X3M, 2021 X3 xDrive30e, X4 xDrive30i, and X4M vehicles. The seat frame may not have been welded properly to the seat rails.
De gasgenerator van de airbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).