BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2012-2015 X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, 2012-2016 Z4 sDrive28i, 528i, 528i xDrive, 328i, 328xi, 2016-2018 X5 xdrive 40e, 2014-2016 228i, 228xi, 428i, 428i xDrive, 328xi Gran Turismo, 2013-2017 X3 sDrive28i, X3 xDrive28i, 2015-2018 X4 xDrive28i, 2015-2016 428xi vehicles. An improperly sealed electrical connector on the water pump may be exposed to water and short circuit.
NHTSA · États-Unis13 août 202424V608000Années modèle 2012–2016Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
It is possible that the connection between the B+ cable and the Power Distribution Box can become damaged by wear and heat which is caused by high current flow and high contact resistance. Normally this will result in a non-start situation after parking the vehicle. However it is possible that this could in extreme cases occur whilst the vehicle is in motion. The driver should be made aware of the issue by flickering of the instrument cluster (dash) or an engine mis-fire; but if the driver does not then the engine could cut-out without warning.
DVSA · Royaume-Uni10 avr. 2017R/2017/114Années modèle 2009–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Certains véhicules, qui ont été stationnés au port d'entrée à Halifax durant les tempêtes de verglas de février 2015, pourraient avoir été exposés à une quantité excessive d'eau stagnante et de sel durant une période prolongée en raison de cet incident environnemental isolé. Certains modèles MINI pourraient présenter de la corrosion au niveau des connecteurs de câble d'alimentation du démarreur, ce qui pourrait empêcher le redémarrage du moteur après l'arrêt de celui-ci au moyen du système d'arrêt et de démarrage (MSA), ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures en cas de circulation dense. Sur certains modèles BMW, le produit de lubrification de certains composants internes dans la direction à crémaillère pourrait avoir été exposé à une quantité excessive d'eau ou de sel, ce qui pourrait faire en sorte que l'effort à exercer sur le volant soit plus grand que la normale ou que la direction se coince, ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). De plus, des fils électriques et/ou des connecteurs électriques dans tous les véhicules touchés pourraient avoir été exposés à de l’eau ou à du sel, ce qui pourrait accroître la résistance du circuit électrique et augmenter les risques de déclenchement d’un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les propriétaires doivent communiquer avec le détaillant qui leur a vendu leur véhicule à propos du présent rappel. Les véhicules touchés devront être inspectés. Certains véhicules devront être mis hors service immédiatement et on devra fournir aux propriétaires un moyen de transport temporaire en attendant qu’un véhicule de remplacement neuf soit disponible. Les autres véhicules peuvent être conduits en attendant qu’un véhicule de remplacement neuf soit disponible. Tous les véhicules touchés devront éventuellement être mis hors service.
Transports Canada30 juil. 20152015343Années modèle 2015Voir le détail →
Le connecteur du câble positif de la batterie, sur le boîtier de distribution électrique avant, peut être endommagé au cours de la vie du véhicule par les vibrations et les courants. Cela peut entraîner une défaillance du moteur et du système électrique du véhicule, y compris des feux de route et de croisement ainsi que des systèmes de protection des occupants, ce qui augmente le risque d'accident et de blessures pour les occupants.
Safety Gate · UE16 janv. 2020A12/00039/20Années modèle 2009–2011Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
차량의 진동과 전치장치 사용에 따른 높은 부하로 인하여 B+ 케이블 접촉단자의 주석 코팅이 마모되어 차량 전원 공급이 원활하지 않아 전자장비의 작동이 중단되거나 극히 드문 경우 시동꺼짐 현상이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
116i: 2010.05.04
1M Coupe: 2011.03.01~2011.09.22
318i: 2010.07.06
320i: 2009.12.08~2010.11.03
320i: 2009.11.02~2011.08.29
328i: 2009.12.11~2011.07.25
328i: 2010.01.11~2010.01.20
328i Convertible: 2009.12.08~2011.09.23
335i: 2011.05.17~2011.07.25
335i Convertible: 2010.03.11~2011.09.20
M3: 2009.11.12~2009.11.17
M3: 2009.11.19
Z4sDrive30i: 2009.12.21~2011.05.18
Z4sDrive35i: 2010.01.12~2011.06.28
Z4sDrive35is: 2010.06.16~2011.05.28
MOLIT · Corée du Sud21 déc. 20182934Années modèle 2009–2011Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le connecteur de la borne positive de la batterie peut être défectueux. Cela pourrait entraîner la défaillance du système électrique du véhicule et du moteur pendant que le véhicule est en mouvement.
Safety Gate · UE18 juil. 2018A12/1019/18Années modèle 2009–2011Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certains véhicules, la connexion du câble positif de la batterie au coffret de fusibles pourrait faire défaut pendant que le véhicule est en mouvement. Cette situation pourrait interrompre le fonctionnement du système électrique du véhicule, faisant caler le moteur et causant la perte de propulsion du véhicule ainsi que l'arrêt de divers systèmes du véhicules comme l'éclairage. Une perte de propulsion et du système électrique du véhicule, de concert avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourraient augmenter les risques d'accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la connexion du câble positif de la batterie par une version à jour.
Transports Canada7 févr. 20132013048Années modèle 2009–2011Voir le détail →
BMW is recalling certain model year 2008-2012 1-Series coupes and convertibles manufactured December 2007 through September 2011; and 2007-2011 3-Series coupes and convertibles manufactured March 2007 through October 2011; 2007-2011 3-Series sedans manufactured March 2007 through October 2011; 2007-2011 3-Series sports wagons manufactured March 2007 through June 2011; and 2009-2011 Z4 vehicles manufactured March 2009 through June 2011. In February 2013, BMW recalled 504,545 vehicles. In July 2013, BMW informed the agency that it was adding 1-Series, 3-Series, and Z4 vehicles, representing an additional 12,094 vehicles. The total number of vehicles being recalled is now 516,791. The connector for the positive battery cable connector and the corresponding terminal on the fuse box may degrade over time. Over time, the high current flow and heat from electrical resistance may lead to a breakage of the connection, and a loss of electrical power to the vehicle.
NHTSA · États-Unis7 févr. 201313V044000Années modèle 2009–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
□ 국토해양부(장관 : 권도엽)는 비엠더블유그룹코리아(주)에서 수입ㆍ판매한 자동차에서 제작결함이 발견되어 자발적으로 시정(리콜) 한다고 밝혔다.
□ 비엠더블유그룹코리아(주) 120d 7대와 Z4 6대에서 전기식 파워핸들 결함으로 주행 중 갑자기 핸들이 무거워질 가능성이 발견되었기 때문이다.
생산일자 :
120d `11.6.25~`11.11.30 : 7대
Z4 `11.11.24~`11.12.2 : 6대
MOLIT · Corée du Sud3 août 2012998Années modèle 2011–2012Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Bmw is recalling certain model year 2009 z4 30i and 35i vehicles manufactured between march 10 and march 19, 2009. A defective crimp connector in a belt tensioner wiring plug may lead to increased electrical resistance of that connection.
NHTSA · États-Unis11 août 200909V327000Années modèle 2009Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).