Sur les véhicules équipés d'un moteur diesel de 2,2 l, un serrage insuffisant de l'amortisseur de pression de carburant peut créer une lacune dans l'assemblage et provoquer une fuite de diesel du système de carburant. si le combustible qui fuit entre en contact avec une source d'allumage, il pourrait s'enflammer et provoquer un incendie.
La connexion entre le tuyau de retour du carburant et la vanne est insuffisante, ce qui pourrait entraîner une fuite de carburant. la possibilité que du carburant entre en contact avec des pièces chaudes ne peut être exclue, ce qui pourrait provoquer l'incendie du véhicule.
Le témoin de défaillance (MIL) peut ne pas s’allumer si le système de diagnostic de réduction catalytique sélective (SCR) et/ou de filtre à particules diesel (DPF) échoue après l’apparition d’un code d’erreur.
rdw18 sept. 2025MGP250316Années modèle 2019–2023Traduit automatiquement · original : néerlandaisVoir le détail →
Hydraulic oil may leak from the high-pressure line. This could lead to reduced steering assistance, requiring increased force to turn the steering wheel while driving. Moreover, leaking hydraulic oil could splash onto the exhaust system, increasing the risk of fire.
Safety Gate · UE5 févr. 2024A12/00242/24Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On affected vehicles the hydraulic power steering hose is not according to specification which could lead to deterioration in power steering assistance or sudden loss of steering assistance.
DVSA · Royaume-Uni10 oct. 2023R/2023/305Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
À cause d'un défaut dans le logiciel du module de commande du moteur (ECU), le voyant de dysfonctionnement moteur (MIL) peut ne pas s'allumer lorsque des défauts surviennent.
rdw20 juil. 2023MGP230312Années modèle 2022–2023Traduit automatiquement · original : néerlandaisVoir le détail →
En raison d’une mauvaise traduction des données de configuration entre deux systèmes de production, le module de commande de la carrosserie (bcm) du véhicule peut ne pas être correctement configuré pour détecter les défaillances de l’indicateur lumineux. si une ampoule indicateur tombe en panne, le bcm peut ne pas détecter le défaut et le signal d'avertissement peut ne pas s'allumer, ce qui réduit la communication avec les autres usagers de la route et augmente le risque d'accident.
On affected vehicles the Body Control Module is not correctly configured to detect a failure in the indicator lamps. As a result if a turn indicator bulb fails it's not detected and the indicator warning does not activate.
DVSA · Royaume-Uni3 juil. 2026R/2026/287Années modèle 2024–2025Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Une erreur logicielle dans l’unité de commande du moteur empêche le voyant de dysfonctionnement (mil) de s’allumer si l’injecteur d’urée cesse de fonctionner. cela peut entraîner des émissions plus élevées et présenter un risque pour l’environnement.
Les véhicules peuvent être concernés par un fonctionnement incorrect du système de diagnostic embarqué (OBD, On-Board-Diagnostics) lié au système de réduction catalytique sélective (SCR) et/ou au filtre à particules diesel (FAP). Le voyant de dysfonctionnement (MIL, Malfunction Indicator Light) peut ne pas s'allumer en cas de défaillance et, par conséquent, le véhicule ne respecte pas la réglementation en matière d'émissions.
DVSA · Royaume-Uni18 août 2025R/2025/346Années modèle 2018–2024Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
On affected vehicles a low AdBlue level message may not be displayed on the Instrument Panel Cluster. This could lead to the possibility of not being able to start the vehicle due to an empty AdBlue tank.
DVSA · Royaume-Uni13 mai 2025R/2025/183Années modèle 2021–2024Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On affected vehicles the traffic sign recognition function does not meet regulatory requirements. After de-activation it will remain de-activated even after vehicle restart.
DVSA · Royaume-Uni16 janv. 2025R/2025/020Années modèle 2023–2024Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Affected vehicles may have been fitted with a metal Manufacturer plate located in the engine compartment that shows the wrong weight values. This can lead to a non-compliance to regulatory requirements.
DVSA · Royaume-Uni25 sept. 2024R/2024/373Années modèle 2024Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).