Une connexion électrique du chauffage de carburant dans le couvercle du filtre à carburant peut surchauffer. Cela peut entraîner une déformation du couvercle.
rdw24 déc. 2015MGP150345Années modèle 2012–2014Traduit automatiquement · original : néerlandaisVoir le détail →
The steering column to steering wheel shaft may not have been assembled correctly. If not corrected noise and play will become apparent and if these warnings are not acted on eventually steering control could be lost.
DVSA · Royaume-Uni2 sept. 2013R/2013/099Années modèle 2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Il est possible que le tuyau de retour de carburant frotte contre le support du filtre à carburant diesel dans le compartiment moteur. Si ce problème n'est pas identifié, cela peut entraîner une fuite de carburant.
DVSA · Royaume-Uni22 févr. 2011R/2011/018Années modèle 2010Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
A potential fault within the engine management system could cause an internal engine fuel leak via one or more of the injectors following engine switch off. The engine would then not restart because of the excess fuel present in the inlet manifold or cylinders.
DVSA · Royaume-Uni26 janv. 2006R/2006/011Années modèle 2002–2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
There is a possibility of a brake pipe contacting the clip of the turbo-charger air inlet union. In extreme cases this could lead to a loss of brake fluid causing the brake warning lamp to come on.
DVSA · Royaume-Uni26 sept. 2005R/2005/136Années modèle 2003–2004Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
En raison de l'écoulement de la condensation du système de climatisation vers l'habitacle, le voyant d'airbag peut s'allumer involontairement. Dans les cas extrêmes, cela peut entraîner un dysfonctionnement du système d'airbag.
DVSA · Royaume-Uni8 juil. 2005R/2005/093Années modèle 2002–2004Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
There is a possibility of defective components in the heater blower which could cause a short circuit and a loss of ventilation of the passenger compartment and in an extreme condition could set fire to the wiring harness.
DVSA · Royaume-Uni9 févr. 2004R/2004/017Années modèle 2002Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Water ingress into the airbag electronic control unit (ECU) could result in illumination of the warning light and in the worst case unintentional deployment of the airbag.
DVSA · Royaume-Uni18 juil. 2003R/2003/121Années modèle 2002Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le réchauffeur intégré du filtre à carburant peut être défectueux et provoquer la déformation du couvercle. Cela pourrait entraîner une entrée d'air et une fuite de carburant. L'un ou l'autre de ces phénomènes pourrait causer un mauvais démarrage, et un voyant d'alerte devrait alors s'allumer.
DVSA · Royaume-Uni8 déc. 2015R/2015/243Années modèle 2012–2014Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
En cas de températures extérieures négatives, et après une activation répétée du réchauffeur de carburant, une connexion électrique située sur le couvercle du réchauffeur de carburant peut surchauffer. Cela peut provoquer la fonte du couvercle, laissant de l'air pénétrer dans le circuit d'alimentation en carburant, ce qui pourrait entraîner le calage du moteur et la perte de contrôle du véhicule.
Safety Gate · UE20 nov. 2015A12/1484/15Années modèle 2012–2014Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Some tyres may have suffered superficial damage when the vehicle was being transported. The front Left hand tyre may have localised damage on the tread or the inner side. The tyre may rip and deflate.
DVSA · Royaume-Uni28 mars 2012R/2012/042Années modèle 2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
It is possible that the wiring harness for the power assisted steering motor may come in contact with other components in the engine bay. Should this occur then it is possible that the power steering assistance on this large vehicle may become affected.
DVSA · Royaume-Uni11 juil. 2011R/2011/082Années modèle 2010–2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Il a été constaté que la position de la bague de commande de l'éclairage extérieur peut ne pas être détectée par le système de gestion de l'éclairage, et que les feux peuvent s'éteindre sans avertissement.
DVSA · Royaume-Uni5 oct. 2010R/2010/155Années modèle 2007–2008Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
The threaded portion of the brake linkage rod in the brake control system may not be to conformity. This could result in a reduction of braking efficiency.
DVSA · Royaume-Uni9 août 2010R/2010/111Années modèle 2010Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The lighting management system may incorrectly detect the position of the exterior lighting control switch. This may cause the exterior light to switch off without warning.
DVSA · Royaume-Uni6 janv. 2010R/2009/158Années modèle 2007–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Il a été constaté que le tuyau de retour de carburant diesel, fixé au collecteur d'admission, peut présenter une abrasion suffisante pour provoquer une fuite s'il n'est pas détecté à temps.
DVSA · Royaume-Uni28 juil. 2008R/2008/115Années modèle 2006–2008Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
It has been identified that the check valve within the brake assistance vacuum pump may suffer from a non-conformity which in time may reduce the braking assistance.
DVSA · Royaume-Uni16 juil. 2008R/2008/111Années modèle 2006Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
It has been identified that a brake hose may become worn as a result of rubbing contact against the heat shield protecting the exhaust system. This may lead in extreme cases to a leak from a brake circuit which manifests itself in increased brake pedal travel.
DVSA · Royaume-Uni7 nov. 2007R/2007/164Années modèle 2006–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
When the vehicle is moving an electrical signal could neutralise the sliding door safety lock and allow the door to open unintentionally.
DVSA · Royaume-Uni18 juil. 2003R/2003/120Années modèle 2002Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).