Véhicule concerné : Véhicules particuliers. Certains démarreurs ont été fabriqués avec des blocs de bornes en plastique défectueux, susceptibles de développer des fissures de contrainte après leur installation sur le corps du démarreur. La séparation du bloc de bornes du corps du démarreur pourrait permettre à la borne positive non protégée par fusible d'entrer en contact avec une surface adjacente, créant ainsi un chemin vers la masse.
NHTSA · États-Unis12 déc. 200000V416000Années modèle 2001Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
L’accouplement de la colonne de direction peut se désolidariser quand le dessous du véhicule subit un choc important, ce qui pourrait entraîner une perte de contrôle de la direction.Correction : L’accouplement de la colonne de direction devra être remplacé par une pièce télescopique qui absorbe les chocs.
Transports Canada8 oct. 19971997171Années modèle 1995Voir le détail →
Les conduites à carburant et les conduites de frein arrière peuvent rouiller rapidement à la hauteur de l’isolateur en caoutchouc. Si ces conduites viennent à briser, il peut y avoir fuite d’essence ou réduction de la puissance de freinage. Correction: On devra vérifier si les conduites de frein, d’alimentation en carburant et de vapeurs d’essence se sont pas rouillées. Les conduites qui portent des traces de rouille devront être remplacées. Par surcroît, on devra remplacer les isolateurs en caoutchouc par des attaches en plastique.
Transports Canada20 nov. 19961996186Années modèle 1995Voir le détail →
Véhicule concerné : véhicules de tourisme. En présence d'huile et de chaleur, le flexible de dépression du servofrein peut gonfler et se détacher du collecteur d'admission.
NHTSA · États-Unis8 mai 200101V154000Années modèle 2000–2001Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Vehicle description: Passenger cars. Vapors from the positive crankcase ventilation (pcv) system can condense and freeze inside of the throttle body when the vehicle is operated in extremely cold ambient temperatures.
NHTSA · États-Unis17 juil. 200000V194000Années modèle 2000Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d’échappement.Il se peut que le relais à semiconducteurs du ventilateur fasse défaut en raison d’une surcharge électrique causée par la chaleur et qu’en conséquence le ventilateur s’arrête, entraînant la surchauffe du moteur. Un moteur qui surchauffe produira davantage d’émissions nocives et n’aura pas le rendement prévu.Correction : Le relais à semiconducteurs devra être remplacé et un fil de connexion à diode devra être installé sur le circuit de câblage du ventilateur.
Transports Canada27 mars 19981998053Années modèle 1997–1998Voir le détail →
Un vice de conception du circuit électronique du module de commande du coussin gonflable peut provoquer le déploiement inopiné de ce dernier quand on coupe l’allumage.Correction : Le module de commande électronique du coussin gonflable devra être remplacé par un autre doté du circuit dernier modèle.
Transports Canada21 mai 19971997102Années modèle 1997Voir le détail →
Sur certains véhicules, il se peut que du liquide de frein se mette à fuir du maître-cylindre de freinage par un joint d’étanchéité arrière double endommagé. Une fuite du liquide de frein peut se traduire par une diminution de la puissance de freinage dans une des sections du système de freinage à double circuit. Correction: Le piston du maître-cylindre arrière et les pièces connexes devront être remplacés.
Transports Canada17 mai 19961996079Années modèle 1995–1996Voir le détail →
Un des faisceaux de câbles du moteur peut court-circuiter parce qu’il touche au tube de recirculation des gaz d’échappement. Un court-circuit peut entraîner diverses défectuosités électriques, y compris l’arrêt du moteur. CORRECTION : Le faisceau de câbles en question devra être acheminé ailleurs et les câbles endommagés devront être remplacés
Transports Canada12 févr. 19961996029Années modèle 1996Voir le détail →
The rear brake hose mounting bracket screws can fail allowing the brake hoses to move out of position. The unrestrained hoses are then susceptible to damage which could result in brake fluid leakage.
NHTSA · États-Unis23 févr. 199494V034000Années modèle 1995Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le moteur peut s'arrêter s'il y a de l'humidité dans le module de gestion du groupe motopropulseur à cause d'une mauvaise étanchéité de la pàte de remplissage. Les conduites de freins arrière peuvent aussi être hors position si les vis du support de montage ont fait défaut. CORRECTION: Le module de gestion du groupe motopropulseur et les vis du support de montage des conduites des freins arrière devront être remplacés.
Transports Canada21 févr. 19941994038Années modèle 1995Voir le détail →
Il se peut que le joint d'étanchéité du maitre-cylindre des freins ABS arrière de ces véhicules permette à l'air de pénétrer dans le cylindre et cause une sensation de flottement dans la pédale de frein ou une diminution de la puissance de freinage. CORRECTION: Les véhicules devront être inspectés et les maitre-cylindres en cause remplacés.
Transports Canada8 févr. 19941994024Années modèle 1995Voir le détail →
Description du véhicule : Véhicules particuliers équipés de roues de 15 pouces et du groupe r/t. Certains véhicules étaient équipés d'une plaquette d'information sur les pneumatiques incorrecte. Les véhicules étaient équipés de pneumatiques P195/50R16, alors que la plaquette indiquait que les dimensions de pneumatiques recommandées étaient P185/65R14 et P185/65R15. Cela ne respecte pas les exigences de la norme FMVSS n° 110, « Sélection des pneumatiques et jantes ».
NHTSA · États-Unis12 févr. 200101V039000Années modèle 2001Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the sport appearance package fail to comply with the requirements of fmvss 110, "tire selection and rims." certain vehicles built with 16" wheels and tires were equipped with the incorrect tire placard.
NHTSA · États-Unis12 déc. 200000V415000Années modèle 2001Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Certain passenger vehicles, pickup trucks and sport utility vehicles fail to comply with the requirements of fmvss no. 225, "child restraint anchorage systems." some of the owner's manuals for these vehicles are missing instructions that provide a step-by-step procedure, including diagrams, for properly attaching a child restraint system's tether strap to the tether anchorage.
NHTSA · États-Unis9 nov. 200000V366000Années modèle 2000–2001Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).