Véhicules de tourisme équipés de moteurs 1.9 l, fabriqués à l'usine d'assemblage de Hermosillo et vendus à l'origine ou actuellement immatriculés en Arizona. Des fissures peuvent se former dans le réservoir de carburant à proximité de la fixation du bouclier thermique, entraînant une fuite de carburant si les fissures traversent la paroi du réservoir.
NHTSA · États-Unis3 sept. 199797V145000Années modèle 1995Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Véhicule concerné : Véhicules particuliers équipés de moteurs 1,9 l, fabriqués dans les usines d'assemblage de Hermosillo ou de Wayne, et vendus à l'origine ou actuellement immatriculés dans le Nevada, en Floride, à Hawaï, au Texas, en Californie, en Louisiane, en Géorgie, en Caroline du Sud, au Mississippi, en Oklahoma, en Alabama et en Arkansas. Des fissures peuvent apparaître dans le réservoir de carburant, à proximité de la fixation du écran thermique, entraînant une fuite de carburant si ces fissures traversent la paroi du réservoir.
NHTSA · États-Unis3 sept. 199797V144000Années modèle 1995Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Des fissures de fatigue peuvent se développer dans le joint soudé entre le tube de retour d'essence et l'unité émettrice de la pompe à essence sur le dessus du réservoir. Des vapeurs d'essence peuvent alors s'échapper du réservoir et lorsque celui-ci est rempli au 7/8 ou plus une petite quantité d'essence peut s'échapper par la fissure et produire un risque d'incendie.
Transports Canada29 sept. 19921992121Années modèle 1991–1992Voir le détail →
Sur les modèles 1984, les culasses du moteur peuvent développer des criques qui peuvent entraîner des fuites d'huile sur le collecteur d'échappement. Sur les modèles 1985, le joint du couvercle des culbuteurs peut se briser, permettant à l'huile de couler sur le collecteur d'échappement. Si l'un ou l'autre se produisent, il est possible que l'huile s'enflamme et cause un incendie sous le capot.
Transports Canada13 juil. 19891989098Années modèle 1984–1985Voir le détail →
External cracks above the number 3 cylinder (1984 models) or rocker arm cover gaskets splitting (1985 models) could allow oil to leak onto the exhaust manifold.
NHTSA · États-Unis12 juin 198989V095000Années modèle 1984–1985Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur les véhicules équipés d'un moteur à injection électronique (EFI) ou à injection continue (CFI), l'agrafe à ressort qui maintient les conduites d'alimentation et de retour fixées au raccord de la rampe d'injection ou du corps d'injection peut sauter alors que le véhicule est en marche. Sur certains véhicules, d'autres raccords du circuit de carburant près du tableau de bord sont également susceptibles de présenter la même défectuosité. Si une agrafe saute, la fuite de carburant résultante risque de provoquer un incendie.
Transports Canada9 sept. 19871987098Années modèle 1986–1988Voir le détail →
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
NHTSA · États-Unis16 sept. 198282V088000Années modèle 1983Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Les agrafes métalliques servant à fixer le tapis au plancher peuvent avoir été mal placées et avoir transpercé le haut du réservoir d'essence. Ce défaut peut entraîner des fuites d'essence.
Transports Canada4 nov. 19801980144Années modèle 1981Voir le détail →
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
NHTSA · États-Unis4 nov. 198080V142000Années modèle 1981Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement. Correction: Le catalyseur du système d'échappement des véhicules visés devra être remplacé.
Transports Canada19 juil. 19941994116Années modèle 1989–1990Voir le détail →
NOTA: Vise les véhicules équipés du moteur de 1, 9 litre. Ces véhicules peuvent émettre des gaz d'échappement dont la teneur en oxyde de carbone dépasse les exigences de la NSVAC 1103 - Émissions des gaz d'échappement. Correction: Le catalyseur de ces véhicules devra être remplacé.
Transports Canada6 déc. 19931993165Années modèle 1988Voir le détail →
Un boulon servant à fixer l'écran de protection de la conduite de carburant à la conduite de carburant à la partie inférieure du tableau de bord traverse complètement le tableau et risque de nuire au chauffeur lorsqu'il appuie à fond sur la pédale d'accélération. Dans certains cas, la pédale peut coller en position de pleins gaz. Il pourrait en résulter une perte de maîtrise du véhicule et un accident.
Transports Canada20 avr. 19901990062Années modèle 1991Voir le détail →
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement, puisque l'injecteur de carburant central (CFI) peut injecter un mélange trop riche durant certains modes de fonctionnement.
Transports Canada13 juil. 19891989099Années modèle 1987Voir le détail →
The throttle lever may not return to idle position due to misalignment of the air conditioner shut off switch to the throttle lever pin. Consequence of defect: A jammed throttle could result in a loss of accelerator control, without prior warning, and an accident.
NHTSA · États-Unis1 mai 198585V054000Années modèle 1985Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
L'ergot qui se trouve sur le levier du pavillon des gaz et qui actionne le commutateur d'arrêt du climatiseur peut être mal aligné et se coincer derrière la tige du commutateur. Si cela se produit, le levier de commande ne peut plus revenir en arrière et remettre le papillon des gaz à la position de ralenti, ce qui empêche la maîtrise du véhicule.
Transports Canada29 avr. 19851985050Années modèle 1985Voir le détail →
Certains véhicules (équipés de moteurs de 1.6 litres étalonnés 3-03B-R10) peuvent avoir été construits et expédiés avec un montage inversé du tuyau d'alimentation en air de l'échappement et du tuyau de réglage de la quantité d'air. Cela augmente le niveau polluant des gaz d'échappement mais ne modifie pas les performances du véhicule.
Transports Canada18 oct. 19831983087Années modèle 1983Voir le détail →
On the involved vehicles, a thermal limiter in the blower motor resistor circuit of the air conditioner/heater assembly may not function as intended. If the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed, the resistor coils can overheat causing melting and possible ignition.
NHTSA · États-Unis11 mai 198282V045000Années modèle 1982Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le limiteur thermique du moteur du ventilateur du climatiseur peut ne pas fonctionner comme prévu en cas de grippage ou de mauvais fonctionnement de ce moteur. Ainsi, si ce moteur cale alors que le climatiseur fonctionne à un régime moyen ou bas, le serpentin de l'évaporateur peut surchauffer et causer la fusion ou I'inflammation de l'enveloppe en polypropylène de l'evaporateur avec tous les dommages conséquents au véhicule.
Transports Canada10 mai 19821982045Années modèle 1982Voir le détail →
Some of the involved vehicles have an electrically ungrounded fuel inlet. These vehicles are subject to static charge accumulation at the fuel filler pipe opening, which can occur if these vehicles are refueled from an electrically ungrounded dispensing nozzle.
NHTSA · États-Unis22 juil. 198181V092000Années modèle 1981Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
L'essence peut s'infiltrer dans les conduites de dépression du régulateur et atteindre le module de régulation. L'essence infiltrée risque de contracter le joint torique de dépression et de provoquer une fuite dans le circuit de dépression, ce qui pourrait occasionner une accélération progressive et involontaire du véhicule.
Transports Canada10 avr. 19811981048Années modèle 1981Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).