その他(その他)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれが ある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Ford Probe (toutes les générations)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれが ある。
Il se peut que le module de gonflage du système de retenue supplémentaire (sac gonflable) du côté du passager soit fissuré. Si le véhicule est impliqué dans une collision suffisamment violente pour déclencher le déploiement des sacs gonflables, il se peut que celui du passager ne se déploie pas complètement et que l'occupant ne soit pas protégé de façon adéquate. De plus, la bougie d'allumage peut se séparer du module de gonflage, ce qui entraînerait le dégagement de gaz chauds qui pourraient mettre le feu à des matières inflammables ou causer des brûlures aux occupants. Correction: Les véhicules devront être inspectés et un nouveau module de gonflage devra être installé sur le sac gonflable du passager le cas échéant.
Brackets mounting automatic shoulder belt retractor assembly may have an understrength spot weld.
燃料注入口のアウターパイプに嵌合しているインナーパイプの溶接位置に不適切なものが あるため、インナーパイプが燃料フィラーキャプのシールと干渉するものがあり、そのま まの状態で使用を続けると、フィラーキャップとアウターパイプの気密性が損なわれ、最 悪の場合、当該部位から燃料蒸発ガスが大気に排出するおそれがある。
Certains véhicules ne satisfassent pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d’évaporation. Des vapeurs d’essence peuvent s’échapper entre le bouchon et le tuyau de remplissage d’essence. Correction : Le bouchon de remplissage devra être remplacé et on devra poser un bouchon doté d’un joint torique qui assurera une parfaite étanchéité du tuyau de remplissage.
Sur certains véhicules, un ressort extérieur du tendeur automatique de la courroie de distribution peut se briser. Il se peut alors qu’il se coince dans la courroie de distribution et que le moteur cale. Correction: Les véhicules devront être inspectés et les tendeurs visés devront être remplacés.
Vehicle description: Passenger vehicles. An external spring in the timing belt tensioner can break and get caught in the timing belt.
Le rail de glissement de la ceinture de sécurité motorisée peut dans certains cas s’user suffisamment pour que le câble qui assure le déplacement de la boucle se coince dans la glissière et rende la ceinture inutilisable. Correction: La glissière de la boucle du baudrier du conducteur devra être remplacée par un dispositif dont les rails sont plus durables. La glissière de la ceinture du passager devra être inspectée et remplacée au besoin.
Note: Driver's side (left) passive seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
Note: Passenger side (right) seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
DÉFAUT: Le sel routier peut corroder les fils électriques de la pompe à carburant et entraîner un amorçage d'arc entre le circuit électrique de la pompe à carburant et les bornes du capteur de niveau d'essence. Il se peut alors que les fils du circuit de masse du capteur surchauffent et fassent fondre l'isolation, ce qui peut provoquer l'émission de fumée et même endommager d'autres fils électriques. Correction: Un faisceau de connexion protégé par fusible devra être installé sur le circuit électrique entre la pompe à carburant et le capteur du niveau d'essence.
Les essais de conformité ont indiqué que ces véhicules peuvent émettre des quantités d'oxyde de carbone qui dépassent les exigences de la NSVAC 1103 - gaz d'échappement. Correction: Le convertisseur catalytique devra être remplacé.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 -Gaz d'échappement. Le catalyseur peut émettre des gaz d'échappement qui ne répondent pas aux exigences de la norme. Correction: Le catalyseur du système d'échappement devra être remplacé sur les véhicules visés.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 210.1 - Ancrage d'attache des ensembles de retenue d'enfants. L'utilisation d'un boulon en mesure impériale avec un écrou métrique pour l'ancrage de l'ensemble de retenue n'est pas conforme à la norme. De plus, les renseignements contenus dans le guide du propriétaire concernant l'installation du boulon sont inexacts. Correction: Un nouveau nécessaire d'ancrage de l'ensemble de retenue devra être envoyé par la poste aux propriétaires avec deux pages révisées du guide du propriétaire. Les concessionnaires devront aussi remplacer un écrou à souder de panneau inadéquat le cas échéant.
If the passenger-side air bag deploys in an accident and there is no passenger in that seating position, the air bag can detach from, and deform, the mounting bracket.
Le pivot qui retient la jambe de force du hayon à la carrosserie peut se désolidariser du support de montage inférieur parce que la tête du rivet est trop petite. Si le pivot sort du support, le hayon peut tomber et causer des blessures à quiconque se trouverait en dessous. CORRECTION : Les véhicules devront être inspectés et si l'une ou l'autre des têtes de rivet est trop petite, le hayon devra être remplacé.
Vehicle description: Passenger vehicles. The lower pivot pin that joins the liftgate gas strut to the body can separate from the lower strut mounting bracket due to an undersized rivet head.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement. Le détecteur de position du papillon des gaz peut s'user prématurément et il peut s'ensuivre une interruption du signal du détecteur.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement. Les niveaux d'oxyde de carbone dépassent la norme.
Il se peut que les points de soudure des supports sur lesquels sont montés les enrouleurs automatiques du baudrier, sous la console centrale, ne soient pas suffisamment solides, ce qui réduirait l'efficacité du baudrier en cas d'accident.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - éclairage. L'allumage automatique des phares est désactivé lorsque les feux de signalisation sont allumés.
Le levier de commande du papillon des véhicules dotés d'un moteur de 3 litres peut avoir été courbé au moment de l'assemblage, auquel cas il y a risque que le papillon grippe et ne retourne pas complètement à la position de ralenti, ce qui pourrait causer une perte de maîtrise de la vitesse du véhicule.
Throttle levers may have been bent during assembly.
車体の中央下部にある副消音器後部の排気管接合部に溶接不良のものがあるため、そのま まの状態で使用を続けると、当該溶接部位に亀裂が発生し、そこから排気ガスが漏れると ともに、騒音が増大するおそれがある。
The supplementary air bag inflatable restraint caution label located on the driver side sun visor does not contain the statement, "do not install rearward facing child seats in any front passenger seat position." this does not comply with the requirements of fmvss no. 208, "occupant crash protection."
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).