Les bulletins techniques (TSB) sont des instructions de réparation que les constructeurs envoient à leurs concessionnaires sur des problèmes connus. Ce ne sont pas des rappels de sécurité, mais ils confirment souvent un défaut.
Certains véhicules G80 (RG3) et G90 (RS4) équipés du moteur 2.5TGDI Theta III ou 3.5TGDI Lambda III peuvent présenter une performance de climatisation réduite en raison d'une fuite de réfrigérant provenant de la valve d'expansion thermostatique (TXV). Cette condition peut être causée par une mauvaise installation des joints toriques de la conduite de liquide et de la conduite d'aspiration au point de raccordement de la TXV. Le bulletin de service technique (TSB) 26-01-049G fournit les instructions pour remplacer les joints toriques de la TXV aux raccords de la conduite de liquide et de la conduite d'aspiration afin de corriger la condition.
NHTSA · bulletin constructeur11033843Années modèle 2026Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certains véhicules G80 (RG3) et G90 (RS4) équipés du moteur 2.5TGDI Theta III ou 3.5TGDI Lambda III peuvent présenter une performance réduite de la climatisation en raison d'une fuite de frigorigène provenant de la valve d'expansion thermostatique (TXV). Cette condition peut être causée par une installation incorrecte des joints toriques de la conduite de liquide et de la conduite d'aspiration au point de raccordement de la TXV. Ce bulletin fournit les instructions pour remplacer les joints toriques de la TXV aux raccords de la conduite de liquide et de la conduite d'aspiration afin de corriger la condition.
NHTSA · bulletin constructeur11033842Années modèle 2026Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certains véhicules Genesis G80 de l'année modèle 2017 et Genesis G90 de l'année modèle 2017 peuvent présenter divers codes de défaut de diagnostic (DTC) liés à l'unité de commande des airbags (ACU), pouvant entraîner l'allumage du voyant d'airbag. Chez Genesis, nous nous engageons à offrir des véhicules d'une qualité et d'une valeur exceptionnelles. Pour honorer cet engagement, Genesis prolonge la couverture de garantie de l'ACU dans ce cas à 15 ans, sans limite de kilométrage, à compter de la date de première livraison au détail ou de la date de première utilisation, et cette garantie s'applique aux propriétaires d'origine ainsi qu'aux propriétaires suivants.
NHTSA · bulletin constructeur11014086Années modèle 2017Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certains véhicules G90 (HI) et G80 (DH) de l'année modèle 2017 peuvent présenter divers codes de défaut de diagnostic (DTC) liés à l'unité de commande des airbags (ACU). Les DTC concernés par le bulletin technique sont énumérés à la page 3 de ce bulletin. Le voyant d'airbag peut s'allumer ; toutefois, le fonctionnement des airbags n'est pas affecté. Hyundai étend la couverture de garantie de l'unité de commande des airbags (ACU) dans ce cas à 15 ans/kilométrage illimité à compter de la date de première livraison au détail d'origine ou de la date de première utilisation (selon l'événement qui survient en premier), et cette couverture est valable pour le propriétaire d'origine et les propriétaires suivants.
NHTSA · bulletin constructeur11013009Années modèle 2017Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certaines Genesis G90 (HI) et G80 (DH) de l'année modèle 2017 peuvent présenter divers codes de défaut de diagnostic (DTC) liés et enregistrés dans l'unité de commande des airbags (ACU). Genesis prolonge la couverture de garantie de l'unité de commande des airbags (ACU) pour cette condition à 15 ans/kilométrage illimité à compter de la date de livraison initiale au détail ou de la date de première utilisation (selon l'événement le premier survenu), et cette extension est valable pour le propriétaire d'origine et les propriétaires successifs.
NHTSA · bulletin constructeur11012821Années modèle 2017Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certain 2017MY G90 (HI) and 2017MY G80 (DH) vehicles may experience various Diagnostic Trouble Codes (DTC) related to the Airbag Control Unit (ACU). The associated DTC covered by the TSB are listed on page 4 of this bulletin. The airbag warning light may illuminate; however, airbag operation is unaffected. Genesis is extending warranty coverage for the airbag control unit (ACU) under this condition to 15 years/unlimited mileage from the date of original retail delivery or date of first use (whichever occurs first) and is valid for original and subsequent owners.
NHTSA · bulletin constructeur11012820Années modèle 2017Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides information for replacing the rear brake pads on certain Genesis G90 (HI) vehicles that are exhibiting a noise from the rear brakes.
NHTSA · bulletin constructeur10253035Années modèle 2019Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin describes the procedure to install an Audio Video Navigation (AVN) software update which repairs a condition in which the radio presets may reset during AVN start up.
NHTSA · bulletin constructeur10253013Années modèle 2020Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin describes the procedure to inspect and repair brake pulsation on dealer stock vehicles only. The procedure described should be performed just prior to retail sale.
NHTSA · bulletin constructeur10253011Années modèle 2019Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin describes the procedure to inspect the steering universal joint dust cover for noise, and if necessary, apply grease on certain Genesis vehicles.
NHTSA · bulletin constructeur10235565Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain 2018MY G80 (DH) and G90 (HI) vehicles equipped with Lambda engines, the factory installed engine oil filler cap may have the incorrect text for engine oil viscosity printed on top.
NHTSA · bulletin constructeur10165452Années modèle 2018Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
HMA is re-launching Service Campaign T01G to update the navigation and map database software on certain 2017 Model Year G90 vehicles. Service Campaign T01G provides the service procedure for the software installation.
NHTSA · bulletin constructeur10118673Années modèle 2017Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Some Genesis G80/G90 will arrive from Ports with a box on the passenger floor containing a 4-Watt solar panel 12V battery maintainer. The solar panel is to be installed at PDI with 4 suction cups positioned on the bottom passenger side of the windshield interior with the solar panel glass facing the windshield. The cable is routed over the vehicle dash and steering wheel to the OBD connector under the dash. This allows current from the solar panel to flow to the vehicle?s 12V battery.
NHTSA · bulletin constructeur10117921Années modèle 2017Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Some Genesis G80/G90 will arrive from Ports with a Solar Panel 12V Battery Maintainer box located on the passenger floor. The solar panel is to be installed at PDI for use while vehicles are stored on dealer lots. Refer to TSB 17-EE-001 for installation instructions.
NHTSA · bulletin constructeur10117924Années modèle 2017Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides information for new software to update the navigation and display audio system to include the apple carplay and android auto feature. This bulletin describes how to transfer the update software to a storage drive (usb or sd card) and perform the software installation into the audio system.
NHTSA · bulletin constructeur10081532Années modèle 2017Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides information related to the ECM(Engine Control Module) software update for G80/G90 with 5.0L GDI engine equipped vehicles. This updates the software logic dealing with OBD communication test.
NHTSA · bulletin constructeur10253015Années modèle 2019Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides information related to an ECM (Engine Control Module) software update for OBD (On Board Diagnostics) logic improvement. The Fuel System Readiness settings logic has been updated.
NHTSA · bulletin constructeur10253012Années modèle 2019Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides instructions to update the AVN software for vehicles experiencing an OTA stop during the AVN software update at 65% due to a lack of storage space from an overflow of log files.
NHTSA · bulletin constructeur10249715Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Certain 2024MY G80 (RG3) and 2024MY G90 (RS4) vehicles may have a missing mounting bolt on the transfer case assembly. Follow the procedures listed below to inspect, and if necessary, replace the missing bolt.
NHTSA · bulletin constructeur10249708Années modèle 2024Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
When servicing any of the specified vehicles below with the corresponding DTCs, follow the step-by-step procedures in this bulletin. Transfer case actuator DTC codes P196000, P195800, or P195513
NHTSA · bulletin constructeur10245583Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
This bulletin provides information on performing a software update to the Power Seat Module (DPSM/PSM) and Assist Power Seat Module (APSM) for G90 (RS4) vehicles for improved usability and interference prevention logic.
NHTSA · bulletin constructeur10227327Années modèle 2023Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).