燃料ポンプ
無鉛プレミアムガソリン指定車に搭載した低圧燃料ポンプにおいて、ポンプ作動検査時の検査用液が不適切なため、インペラ(樹脂製羽根車)に検査用液が浸透して強度が低下し、亀裂が生じることがある。そのため、冷熱の繰り返しによりインペラの亀裂が進展して燃料により膨潤し、ポンプカバーと接触して作動不良となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Honda Legend (toutes les générations)
Tout sur la Honda Legend, toutes générations confondues : défauts, rappels, notes techniques et discussions. Choisissez une génération pour affiner.
無鉛プレミアムガソリン指定車に搭載した低圧燃料ポンプにおいて、ポンプ作動検査時の検査用液が不適切なため、インペラ(樹脂製羽根車)に検査用液が浸透して強度が低下し、亀裂が生じることがある。そのため、冷熱の繰り返しによりインペラの亀裂が進展して燃料により膨潤し、ポンプカバーと接触して作動不良となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
Lors des travaux de rappel, le remplacement de la pompe à carburant basse pression a été effectué de manière incorrecte : certains véhicules présentent un écrou de blocage, pièce de remplacement, qui a été réutilisé, et serré sans utiliser l'outil spécifié après le montage des pièces. En conséquence, si le véhicule continue d'être utilisé en l'état, la force d'étanchéité peut diminuer et de l'essence risque de fuir au niveau de la fixation de la pompe.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Les défauts et les discussions sont classés par génération : choisissez-en une ci-dessus pour ajouter le vôtre.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).