Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NVSAC 108. On a utilisé le mauvais colorant dans la fabrication de la glace des feux de gabarit et des rétroréflecteurs latéraux faisant partie du feu arrière, ce qui les rend plus sensibles à la décomposition par exposition aux rayons ultraviolets ou aux hautes températures. En conséquence, le rouge risque de se dégrader. Correction : Les concessionnaires devront remplacer tous les feux arrière touchés.
Transports Canada8 juin 20042004188Années modèle 2000Voir le détail →
Certain passenger vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment." the lens of the side marker lamp and side reflex reflector in the tail lamp assembly were manufactured with incorrect dye.
NHTSA · États-Unis1 juin 200404V257000Années modèle 2000Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).