Vehicle description: Passenger vehicles. Under certain conditions, the seat belt retractor can deform and cause complete or frequent locking of the retractor. As a result, the seat belts cannot be pulled out of the retractor and cannot be used.
NHTSA · États-Unis10 oct. 200000V316000Années modèle 2000Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, les actionneurs d'enrouleurs de ceintures de sécurité peuvent se déformer et entraîner le blocage inopportun, complet ou peu fréquent de l'enrouleur. En conséquence, il peut être impossible de sortir la ceinture de l'enrouleur, rendant cette dernière inutilisable. Correction : L'enrouleur de la ceinture de sécurité devra être réparé.
Transports Canada23 oct. 20002000237Années modèle 2000Voir le détail →
Sur certains véhicules, il se peut que les ceintures de sécurité ne s’escamotent pas correctement parce qu’il y a obstruction entre le siège et le couvercle de la capote. Il se pourrait donc que la ceinture prenne beaucoup de jeu, ce qui en réduirait l’efficacité et ferait augmenter les risques de blessure à l’occupant en cas d’accident. Correction : On devra poser un couvercle de conception différente qui n’entrave pas le mouvement de la ceinture de sécurité.
Transports Canada28 févr. 20002000046Années modèle 2000Voir le détail →
Vehicle description: Convertible passenger vehicles. When the convertible top is down and the seat is pushed all the way back, the seat belts may not retract properly resulting in slack in the seat belts.
NHTSA · États-Unis24 janv. 200000V016000Années modèle 2000Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).