Pour les freins en carbone et en céramique, les boulons en acier inoxydable qui fixent le disque à la cloche métallique peuvent céder par fissuration par corrosion sous contrainte lorsque le véhicule est utilisé dans des environnements à forte teneur en sel. Si le disque perd plus de huit des dix boulons, le freinage de la roue concernée serait réduit. Cela pourrait légèrement allonger la distance de freinage, ce qui pourrait à son tour entraîner une collision.
Safety Gate · UE13 nov. 2013A12/1590/13Années modèle 2005–2010Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
On les véhicules équipés de freins en céramique carbone, les vis en acier inoxydable qui fixent le disque au bol métallique peuvent se rompre par fissuration par corrosion sous contrainte si le véhicule a été utilisé dans des environnements extrêmement salés. Le client percevra un bruit lorsqu'une vis se rompt, et le frein reste efficace à 100 %. Toutefois, si le disque concerné venait à perdre 8 de ses 10 vis, il y aurait une perte de freinage à cette roue. Bien que la rupture maximale d'une vis constatée dans le monde soit de 3, cette préoccupation pourrait théoriquement entraîner une augmentation de la distance d'arrêt et une collision.
DVSA · Royaume-Uni4 oct. 2013R/2013/111Années modèle 2007–2009Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
null In the case of persistent, severe load conditions, hydraulic fluid could leak from a high pressure pipe in the power steering system. Leaking fluid could touch hot engine areas resulting in the risk of fire.
Safety Gate · UE12 déc. 2012A12/1862/12Années modèle 2009–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
As part of continuous product monitoring Automobili Lamborghini Spa has found that in rare cases of persistent severe load conditions and mechanical stress due to fluid pressure into the power steering system a little hole might develop in the pipe. This could result in a small fluid leakage.
DVSA · Royaume-Uni1 oct. 2012R/2012/096Années modèle 2005–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Lamborghini is recalling certain model year 2004-2006 Gallardo Coupe and Spyder vehicles. In certain driving conditions, the high pressure steering pipes near the the steering assistance hydraulic system pump might leak.
NHTSA · États-Unis4 sept. 201212V430000Années modèle 2004–2006Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, la canalisation à haute pression de la direction assistée pourrait se mettre à fuir. Une perte de liquide de direction assistée pourrait causer une perte de l'assistance de la direction, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. De plus, une fuite de liquide de la direction assistée pourrait entrer en contact avec une pièce chaude de l'échappement ou du moteur, ce qui pourrait causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la canalisation à haute pression de la direction assistée.
Transports Canada3 sept. 20122012297Années modèle 2004–2006Voir le détail →
Sur certains véhicules, le moteur peut être démarré sans que la pédale d'embrayage soit enfoncée. Si cela se produisait pendant que la boîte de vitesses n'est pas au point mort, le véhicule pourrait avancer ou reculer, tout dépendant du rapport enclenché. Un tel mouvement non voulu pourrait endommager des biens matériels, ou faire en sorte que le véhicule aille frapper une personne située à proximité, ce qui pourrait blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront poser un interrupteur de pédale d'embrayage.
Transports Canada10 avr. 20082008121Années modèle 2006–2008Voir le détail →
Problème : Sur certains véhicules, une mise à jour du logiciel du moteur pourrait avoir été mal effectuée, avec pour résultat que les codes d’anomalies ne sont pas sauvegardés lorsque la clé coupe le contact. Si une anomalie avait été détectée, ceci pourrait faire en sorte que le voyant d’avertissement ne s’allume pas lors du prochain démarrage du moteur. Risque pour la sécurité : Un voyant d’avertissement qui ne s’allume pas pourrait faire en sorte que le conducteur ne possède pas certaines informations importantes à propos des systèmes de sécurité du véhicule, ce qui pourrait augmenter les risques d’accident. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste d’apporter leur véhicule chez un concessionnaire afin de faire effectuer une mise à jour du logiciel du moteur. Remarque : Le présent rappel est un prolongement du rappel 2018-662.
Transports Canada2 juil. 20192019328Années modèle 2011–2014Voir le détail →
엔진 컨트롤 유닛(ECU) 소프트웨어 프로그램 입력 작업 오류로 인하여, 경고등 고장 정보저장 기능에 오류가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
Gallardo Coupe: 2010.08.27~2013.09.06
Gallardo Spyder: 2010.07.13~2013.07.29
MOLIT · Corée du Sud10 mai 20193095Années modèle 2010–2013Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Une mise à jour logicielle du moteur d'un véhicule pourrait avoir été mal effectuée, ce qui ferait en sorte que des codes d'anomalie ne soient pas enregistrés lorsque l'on met la clé de contact en position OFF. En présence d'une défaillance, cela pourrait faire en sorte que le voyant d'avertissement ne s'allume pas lors du démarrage suivant du moteur. Cela pourrait créer une situation où le conducteur ne reçoit pas de l'information importante concernant les systèmes de sécurité du véhicule, ce qui pourrait augmenter les risques d'un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront mettre à jour le logiciel du moteur. Remarque : Ce rappel est remplacé par le rappel 2019328. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=fra&&rn=2019328">rappel 2019328</a>.
Transports Canada29 nov. 20182018662Années modèle 2013Voir le détail →
Automobili Lamborghini (Lamborghini) is recalling certain 2011-2014 Gallardo Coupe and Gallardo Spyder vehicles. The Engine Control Unit (ECU) software may erase trouble codes after the ignition is turned off, not illuminating warning lamps and preventing drivers from being warned of safety system problems the next time that they are driving.
NHTSA · États-Unis27 nov. 201818V833000Années modèle 2011–2014Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, les vis de fixation du rotor de frein pourraient faire défaut. Cela pourrait diminuer le rendement des freins, ce qui pourrait augmenter les distances de freinage et les risques d'accident blessant quelqu'un ou endommagent des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les vis par des vis d'un modèle à jour.
Transports Canada2 oct. 20132013341Années modèle 2007–2009Voir le détail →
Automobili Lamborghini America LLC (Lamborghini) is recalling certain model year 2007 through 2009 Gallardo Coupes and Spyders fitted with carbon ceramic brake discs. The stainless steel screws that secure the brake rotors may fail after being exposed to salty conditions.
NHTSA · États-Unis30 sept. 201313V471000Années modèle 2007–2009Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
MLIT · Japon4 déc. 20131219840Années modèle 2005–2010Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).