Véhicules automobiles et remorques - direction
Un boulon de fixation de la colonne de direction n'est peut-être pas suffisamment serré.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Lotus Evora (toutes les générations)
Un boulon de fixation de la colonne de direction n'est peut-être pas suffisamment serré.
The oil cooler pipes may detach from their fittings and deposit oil in the engine compartment on the road/tyres which can lead to increased risk of fire and loss of vehicle control. Only the pipes with the smooth bore ferrules are affected.
Van de olieslangen van de motor naar de oliekoelers kan de bevestiging van de slang aan de bevestigingsnippel, als gevolg van de toegepaste bevestigingsconstructie losraken.
null The oil cooler pipes may detach from their fittings and deposit oil in the engine compartment and on the road/tyres which can lead to an increased risk of fire and loss of vehicle control.
Sur certains véhicules, les tuyaux du refroidisseur de l'huile à moteur pourraient faire défaut, ce qui causerait une fuite d'huile. De l'huile pourrait entrer en contact avec une pièce chaude de l'échappement ou du moteur, ce qui pourrait causer un incendie. De l'huile pourrait aussi être pulvérisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité du véhicule. De plus, un déversement d'huile à moteur sur la chaussée pourrait mettre en danger les autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront réparer ou remplacer les tuyaux du refroidisseur de l'huile à moteur. Note : Le présent rappel est une extension des rappels 2011-390 et 2013039, et vise les véhicules qui n'ont pas été inclus dans les campagnes de rappels jusqu'à maintenant.
Lotus Cars USA, Inc. (Lotus) is recalling certain model year 2008-2011 Elise and Exige vehicles manufactured from November 2007 to July 2011, and 2011 Evora vehicles manufactured September 2010 through September 2011. The oil cooler hose may detach from its fitting.
An oil cooler pipe may have insufficient room to move freely. As a result the pipe will abrade. If the concern remains unnoticed oil can leak in the engine bay with an increased risk of fire. Additionally oil can leak onto the road and cause a loss of control to the subject vehicle and other road users. If the driver does not heed the low oil pressure warnings then engine damage could occur.
null The engine oil cooler hose can rupture resulting in oil loss which may be ejected onto the road surface and /or the rear wheels which could cause a reduction in vehicle control. There may also be a loss of oil into the engine bay area resulting in an increased risk of fire.
Lotus Cars USA, Inc. is recalling certain model year 2011 Evora supercharged vehicles equipped with a manual transmission and manufactured September 2010 through September 2011. The engine oil cooler hose may chafe and rupture resulting in oil loss.
It has been determined that under extreme circumstances the rubber hose section of the VVT oil pipe can leak. A failure of the VVT oil feed pipe may result in oil being deposited onto the engine as well as the exhaust system. This could cause potential engine failure and a potential risk of fire because of the presence of flammable vapour which could result in a crash.
Sur certains véhicules, une canalisation d'alimentation en huile fixée sur le moteur pourrait se rompre, ce qui causerait une fuite d'huile. L'huile pourrait entrer en contact avec une pièce d'échappement chaude ou avec le moteur lorsqu'il est chaud, ce qui pourrait causer un incendie. De plus, un déversement d'huile à moteur sur la chaussée pourrait mettre en danger les autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la canalisation d'alimentation en huile fixée sur le moteur par un modèle à jour.
Lotus is recalling certain model year 2011 Evora supercharged vehicles manufactured from February 2011 through September 2011, equipped with a three-piece oil feed pipe with a flexible hose section. This engine mounted oil feed pipe, used to supply oil to the engine cylinder head, can rupture.
Lotus Cars USA, Inc. (Lotus) is recalling certain 2017-2018 Evora vehicles. The toe board in the passenger footwell lacks stiffness, allowing the knee of an unbelted occupant to contact the rigid structure of the vehicle, in the event of a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 208, "Occupant Crash Protection."
Assembly error involving the steering column that may affect crash behaviour.
The cartridge that enables the partial collapse of the steering column in a crash might not work as expected due to an incorrectly tightened screw. This could increase the risk of injuries to vehicle occupants in the event of an accident.
Dans certains véhicules, la colonne de direction pourrait avoir été mal assemblée et pourrait ne pas fonctionner correctement en cas d'accident, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures pour les occupants. Mesure corrective : Les concessionnaires devront inspecter la vis de la cartouche de la colonne de direction et s'assurer qu'elle est bien serrée.
Lotus Cars Limited (Lotus) is recalling certain 2018 Lotus Evora vehicles. Due to an assembly error, in the event of a frontal collision, the steering column may not properly collapse to absorb some of the impact energy.
Lotus Cars is recalling certain model year 2013 Evora vehicles manufactured September 2012 through November 2012. These vehicles have been granted a temporary exemption from the requirement to conform to the latest passenger side advanced air bag requirements covered by Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 208, "Occupant Crash Protection," but the affected vehicles do not a contain temporary exemption label in accordance with 49 CFR 555.9. Additionally, the affected vehicles have the incorrect date of manufacture on the Federal Certification Label.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).