パワーステアリング
油圧式パワーステアリングの低圧側油圧ホースの製造工程が不適切なため、ホースが変形しているものがある。そのため、ハンドル操作による油圧変動により、亀裂が生じて作動油が漏れ、最悪の場合、排気管に付着し火災に至るおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Mazda MPV (toutes les générations)
油圧式パワーステアリングの低圧側油圧ホースの製造工程が不適切なため、ホースが変形しているものがある。そのため、ハンドル操作による油圧変動により、亀裂が生じて作動油が漏れ、最悪の場合、排気管に付着し火災に至るおそれがある。
The possibility exists that the power steering oil pump pulley retaining nut may become loose resulting if the vehicle continues to be driven in the pulley becoming detached. In the worst case due to loss of drive to the water pump the engine may seize.
かじとり装置のステアリングギヤボックスにおいて、ステアリングラックの熱処理が不適 切なものがあるため、そのままの状態で使用を続けると、当該ステアリングラックの歯が 破損し、最悪の場合、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
前輪サスペンションにおいて、ダンパーとナックルの締め付け作業が不適切なため、ナットの締め付け力が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用すると、当該ナットが緩み、最悪の場合、ナットおよびボルトが脱落し、走行不能になるおそれがある。
フロント・ホイールハブの補修部品において、ハブボルト穴の加工が不適切なため、ホイールハブやハブボルトがディスクプレートと干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ホイールナットの緩みやハブボルトの折損が発生し、最悪の場合、走行不能に至るおそれがある。
かじ取り装置のパワーステアリング用油圧ポンプのプーリー取り付けナットの締付け力及びプーリーの強度が不足しているため、当該プーリーの取り付けナットが緩む又はプーリーに亀裂が入るものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該プーリーが破損又は外れてハンドル操作力が増大するおそれがある。
リヤアクスルの製造工程において、組み付け作業が不適切なため、ホイールハブとトレーリングリンクの組み付けボルトの締め付けが不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが緩んで異音が発生し、最悪の場合、当該ボルトが折損し、脱輪して走行不能に至るおそれがある。
かじ取り装置において、パワーステアリング用油圧ポンプ・プーリーの加工が不適切なた め、プーリー取付ナットの締付力が低下するものがある。そのため、そのままの状態で使 用を続けると、当該プーリー取付ナットが緩み、パワーステアリング用油圧ポンプからプ ーリーが外れ、充電警告灯が点灯し、ハンドルの操作力が増大するとともにウオーターポ ンプが作動しなくなり、オーバーヒートして走行不能となるおそれがある。
The tire inflation pressure indicated on the vehicle certification label is not correct. The labels show the maximum tire pressure as 240 kpa/32 psi when it should be shown as 240 kpa/35 psi. As a result of this error, the load ratios for the 205/65r15 94h and the 215/60r16 95h tires exceed the levels permitted by fmvss 120.
Certain mini vans fail to comply to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 120, "tire selection and rims for motor vehicles other than passenger cars." an incorrect gross axle weight rating (gawr) was indicated on the certification label.
Certaines minifourgonnettes ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 120 - Choix des pneus et des jantes pour les véhicules autres que les voitures de tourisme. Le poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) indiqué sur l'étiquette de certification du véhicule est incorrect. Correction : Les concessionnaires devront envoyer par la poste aux propriétaires des étiquettes de certification et des intercalaires pour le manuel du propriétaire portant la bonne information.
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 120 - Choix des pneus et des jantes. Il se peut que l’étiquette d’information sur les pneus ne donne pas la bonne pression de gonflage à froid pour les pneus de 16 po ni l’information sur les jantes recommandées pour les pneus spécifiés sur l’étiquette; il se peut aussi que ces véhicules soient dotés de pneus de 15 po et que la taille marquée sur les flancs soit erronée; ils peuvent aussi être munis de jantes de 15 po qui ne portent pas les marques prescrites. Correction : Les bonnes étiquettes et des instructions pour poser ces dernières devront être directement envoyées aux propriétaires par la poste. On devra aussi les aviser que les pneus de 16 po doivent être gonflés à 35 lb/po². Les propriétaires dont le véhicule porte des pneus de 15 po doivent être avisés de poser des P205/65 R15 94 à la place des P205/65 R15 92 s’ils doivent les remplacer.
Vehicle description: Mini vans. These mini vans do not have tire information labels that comply with section 5.3 of fmvss 120, "tire selection and rims for motor vehicles other than passenger cars."
Vehicle description: Mini vans equipped with original equipment 16 inch tires. These mini vans do not have the correct recommended cold inflation pressure on the label and thus do not comply with section 5.1.2 of fmvss 120, "tire selection and rims for motor vehicles other than passenger cars."
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).