Sur les véhicules équipés d'un moteur à injection électronique (EFI) ou à injection continue (CFI), l'agrafe à ressort qui maintient les conduites d'alimentation et de retour fixées au raccord de la rampe d'injection ou du corps d'injection peut sauter alors que le véhicule est en marche. Sur certains véhicules, d'autres raccords du circuit de carburant près du tableau de bord sont également susceptibles de présenter la même défectuosité. Si une agrafe saute, la fuite de carburant résultante risque de provoquer un incendie.
Transports Canada9 sept. 19871987098Années modèle 1986–1987Voir le détail →
L'axe du papillon des gaz du carburateur peut ramasser de la saleté et user les paliers sur lesquels il tourne. Les plaques secondaires d'accélération peuvent alors rester partiellement ouvertes après que le conducteur a relâché l'accélêrateur. Dans un tel cas, le moteur ne reprend pas son régime de ralenti, ce qui peut nuire à la maîtrise du véhicule et fausser les distances d'arrêt.
Transports Canada28 sept. 19841984117Années modèle 1984Voir le détail →
During the railcar chain-down operation or during in-transit railcar movement, the chain could interfere with and break the evaporative emission carbon canister. These vehicles would then not comply with canada motor vehicle safety standard 1105 - evaporative emissions.
Transports Canada6 nov. 19791979182Années modèle 1980Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Ces Véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1103 - Gaz d'échappement. Le catalyseur peut faire défaut.
Transports Canada20 août 19921992097Années modèle 1986Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).