Certain vehicles equipped with electric power steering may experience a sudden loss of power steering assist that could occur at any time while driving. If the power steering assist is lost, a message is displayed on the Driver Information Centre and a chime sounds to inform the driver. Typically, at the next ignition cycle, power assist is regained and the Driver Information Centre message will be off. Steering control can be maintained, as the vehicle will revert to a manual steering mode, but would require greater driver effort at low vehicle speeds, which could result in a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Vehicles will receive a special extended warranty coverage of 10 years/240,000 km from first registration. Under this special coverage program, vehicles which experience this condition will have the electric power steering motor replaced.
NATransports Canada201044716 déc. 2010
Steering
Affiché en anglais d’origine · traduction en attente
Concerne: Chevrolet HHR (Années modèle 2006–2010) · Saturn Ion (Années modèle 2003–2007)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).