Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis92V10100010 juil. 1992

Vehicle speed control

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

Some of these vehicles are equipped with a throttle housing on which the throttle valve shaft retaining nut was not sufficiently tightened.

Risque: If the nut were to loosen, movement of the throttle valvecould be impaired, resulting in the vehicle being unable to decelerate when thegas pedal is released.

Solution: Those throttle housings with suspect manufacturing codes will have the throttle valve shift retaining nut torque tested, and those with insufficient nut torque will be replaced.

Concerne: BMW 5 Series (Années modèle 1991) · BMW 7 Series E32 (Années modèle 1991)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).