その他(その他)
音響機器のオーディオ本体(メーカー:ソニー(株)、型式:XR-5H911,XRー5H912)の配 線基板において、当該基板の製造工程が不適切なため、コンデンサーが損傷しているもの があり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサーの端子間が短絡して、スピ ーカーに過大な電流が流れ発熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Porsche 944 (toutes les générations)
音響機器のオーディオ本体(メーカー:ソニー(株)、型式:XR-5H911,XRー5H912)の配 線基板において、当該基板の製造工程が不適切なため、コンデンサーが損傷しているもの があり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサーの端子間が短絡して、スピ ーカーに過大な電流が流れ発熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカーに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれ がある。
La section courte de conduite de carburant haute pression, montée entre la rampe d'injection et le régulateur de pression, le long du collecteur d'admission, est susceptible au durcissement. Un tel durcissement pourrait causer des fuites de carburant entre la conduite et les raccords de tuyau métalliques. Le carburant qui fuit pourrait alors s'enflammer au contact des parties chaudes du circuit d'échappement et causer un incendie dans le compartiment moteur.
Le matériau du flexible utilisé dans la courte section du flexible de conduite de carburant haute pression, entre le rail d'injection et le régulateur de pression de carburant, est sujet à durcissement et pourrait provoquer des fuites de carburant entre le flexible et les raccords de tuyauterie métalliques.
The protective sleeve covering of the return fuel hose between the pressure regulator and fuel return pipe was shortened leaving part of the hose exposed. In some instances this part of the hose becomes kinked due to the engine compartment heat and/or the routing of the hose. Consequence of defect: If this occurs it could restrict and damage the return fuel hose which could lead to fuel leakage and cause an engine compartment fire.
Fuel hose may be damaged due to too much pressure in crimping the hose end fitting. Consequence of defect: A fuel leak could develop which could cause a loss in system pressure and engine stalling. Also, fuel vapors in the engine compartment could be ignited by a spark and cause a fire.
左ハンドル車において、前面ガラス用窓拭器のモーター上部に取り付けられているカバ ーの形状が小さいため、当該モーター内部に水が入り、このままの状態で使用を続けると 、最悪の場合、窓拭器が作動不能になるおそれがある。
The plastic cowl cover was not sealed to the body at the base of the windshield. Water can leak and reach the windshield wiper motor, causing internal corrosion and failure of the wiper motor.
Il se peut que les barres de liaison avant de ces véhicules, portant le code d'identification "SM", se fissurent et viennent à briser. Il pourrait en résulter une perte de maîtrise du véhicule et un accident imprévisible.
The alloy a-arms may have a manufacturing casting defect and could crack and break after mileage accumulation.
Les plaques de support des ressorts arrières (bras radiaux) de ces véhicules ont été mal trempées par le fournisseur et peuvent se fissurer et même se briser. Cela peut dérégler le guidage latéral de la roue arrière correspondante et entraîner une perte de maîtrise du véhicule.
Rear spring plates may not have been tempered and are not of the proper hardness value. Consequence of defect: The plates could crack and/or break, affect lateral guidance of the rear wheel, and result in loss of control of the car which may cause an accident.
Un mauvais sertissage du tuyau souple d'alimentation du régulateur de pression sur son raccord fileté peut provoquer une fuite d'essence dans le compartiment moteur. Cela peut entraîner une chute de la pression d'alimentation du circuit d'injection et l'arrêt du moteur. Une voiture dont le moteur calè peut présenter un danger pour la circulation.
Metal bushings for the cruise control linkage are subject to corrosion due to weather conditions. Also, there is not enough clearance between the bushings and the shaft; and the linkage points were not lubricated. Thus, cruise control linkage can bind, causing the accelerator pedal to stick in a depressed position. Consequence of defect: The vehicle, without warning, would continue at set speed and can't be reduced. This could result in loss of control and an accident.
The rear seat belts do not include emergency-locking or automatic-locking retractors. The belts do not comply with federal motor vehicle safety standard no. 208, "occupant crash protection".
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).