Le tuyau d'alimentation en liquide de frein basse pression entre le maître-cylindre et le réservoir déporté peut piéger de l'air, ce qui pourrait, dans certaines circonstances, entraîner une défaillance partielle du circuit de freinage primaire.
DVSA · Royaume-Uni17 juil. 2002R/2002/096Années modèle 1998–2002Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certains véhicules de tourisme et limousines, le tuyau d'alimentation en liquide de frein basse pression entre le maître-cylindre et le réservoir déporté peut piéger ou retenir de l'air.
NHTSA · États-Unis15 juil. 200202V187000Années modèle 1999–2002Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certains véhicules, il se peut que de l'air reste emprisonné dans le tuyau d'alimentation basse pression du liquide de frein entre le maître-cylindre et le réservoir à distance et pénètre dans le maître-cylindre, provoquant un allongement de la course de la pédale et une défaillance partielle du circuit principal, faisant ainsi augmenter les risques d'accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations et le réservoir de liquide de frein.
Transports Canada9 juil. 20022002127Années modèle 1999–2002Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. The thermostat regulating the temperature of the heated seats was incorrectly positioned during assembly. This incorrect positioning creates the potential that the surface of the heated seat can reach an unacceptably high temperature.
NHTSA · États-Unis4 juin 199999V139000Années modèle 1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).