Sur certains véhicules, le générateur de gaz du coussin gonflable (avant) du côté du conducteur pourrait produire une pression interne excessive durant le déploiement du coussin gonflable. Une pression accrue pourrait faire en sorte que le générateur de gaz se brise, ce qui pourrait causer la projection de fragments vers les occupants du véhicule et, par conséquent, augmenterait les risques de blessures. De plus, cela pourrait endommager le module des coussins gonflables, ce qui pourrait empêcher leur déploiement adéquat. Si le coussin gonflable ne se déploie pas entièrement au cours d'un accident (lors duquel son déploiement est nécessaire), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable du côté conducteur sur les véhicules Saab 9-3 et 9-5, ainsi que remplacer le module des coussins gonflables sur les véhicules Saturn Astra.
Transports Canada3 févr. 20162016052Années modèle 2006–2009Voir le détail →
General Motors LLC (GM) rappelle certains véhicules Saab 9-3 de l'année modèle 2006 à 2011, fabriqués du 31 mai 2002 au 15 février 2011, des véhicules Saab 9-5 de 2006 à 2009, fabriqués du 7 juin 2005 au 28 mai 2009, ainsi que des véhicules Saturn Astra de 2008 à 2009, fabriqués du 11 avril 2007 au 24 juillet 2008. Lors du déploiement du coussin gonflable frontal du conducteur, une pression interne excessive peut provoquer la rupture du gonfleur.
NHTSA · États-Unis3 févr. 201616V063000Années modèle 2006–2009Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Il a été constaté que, dans l'éventualité peu probable d'une collision nécessitant le déploiement de l'airbag conducteur, le module d'airbag conducteur pourrait se détacher de son support sur la plaque klaxon du volant.
DVSA · Royaume-Uni3 déc. 2010R/2010/214Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Le carburant peut fuir par le tuyau de retour, car celui-ci n'est pas conforme aux spécifications et vieillit/se fissure prématurément. Dans le pire des cas, un incendie peut se déclarer.
DVSA · Royaume-Uni26 janv. 2009R/2008/188Années modèle 2006–2008Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certains véhicules de tourisme, les languettes de fixation de la pompe à carburant retenant les conduites de carburant ont été endommagées lors de la production.
NHTSA · États-Unis7 mars 200707V087000Années modèle 2001–2005Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certain passenger vehicles equipped with b308 6-cylinder gasoline engines may experience overheating and burnout of the isolated gated bipolar transistor (igbt) within the ignition discharge module (idm) due to increased susceptibility to electrical loads.
NHTSA · États-Unis26 oct. 200606V410000Années modèle 2002–2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certaines Saab 9-3 et 9-5 2000-2002 équipés d'un moteur à essence 4 cylindres et certains 9-5 2001-2003 équipés d'un moteur à essence 6 cylindres, le transistor bipolaire à grille isolée (IGBT), qui se trouve à l'intérieur du module de décharge d'allumage (IDM), peut surchauffer et brûler en raison d'une sensibilité accrue aux charges électriques. La surchauffe du transistor se produit le plus souvent lors du démarrage du moteur, mais peut aussi survenir pendant que le moteur tourne. Sur les moteurs 4 cylindres, si le module tombe en panne alors que le moteur est en marche, celui-ci peut caler sans avertissement et il sera impossible de le faire redémarrer. Sur les moteurs 6 cylindres, le conducteur remarquera initialement une perte de puissance et un fonctionnement irrégulier parce que le moteur ne tournera plus que sur trois cylindres. Le voyant de vérification du moteur s'allumera alors. Si l'on n'arrête pas le moteur immédiatement, du carburant non brûlé sera refoulé dans l'échappement, ce qui peut endommager le convertisseur catalytique. Le moteur pourrait caler et il se peut que l'on réussisse ou non à le faire redémarrer. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer le module de décharge d'allumage.
Transports Canada20 sept. 20052005271Années modèle 2000–2003Voir le détail →
Certain passenger vehicles equipped with b205/b235 4-cylinder gasoline engines and b308 6-cylinder gasoline engines may experience overheating and burnout of the isolated gated bipolar transistor (igbt) within the ignition discharge module (idm) due to increased susceptibility to electrical loads.
NHTSA · États-Unis14 sept. 200505V399000Années modèle 2000–2002Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain passenger vehicles, if an owner changes their wheels/tires between summer and winter using a steel wheel in the winter and an alloy wheel in the summer, it is possible for rust and contamination to build up on the wheel hub during the steel wheel usage. If this occurs and the contamination is not removed, it is possible that after the tire change service, some of this contamination could flake or grind away resulting in reduced clamping force of the wheel to the hub. Over several seasons, it is possible that this reduced force could result in fractures developing in the wheel bolts due to wheel to hub movement.
NHTSA · États-Unis13 janv. 200303V006000Années modèle 1999–2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Saab is recalling 57,389 my 2002-2008 9-5 series vehicles for failing to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 201, "occupant protection in interior impact." during compliance testing, one of the upper interior occupant protection test points exceeded the standard's requirements.
NHTSA · États-Unis9 avr. 200808V160000Années modèle 2002–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, quand on passe continuellement de roues à jante en alliage à des roues à jante en acier (pour la pose et la dépose des pneus d'hiver par exemple), de la rouille et d'autres contaminants peuvent s'accumuler sur la surface de contact des moyeux de roues. Si celle-ci n'est pas nettoyée à chaque changement de roues, il se peut que les forces de serrage sur les boulons soient inégales et que ces derniers se brisent. Même si cela risque surtout de se produire durant un changement de roue, il est quand même possible que les boulons se brisent plus tard, alors que le véhicule est en mouvement. Correction : Les concessionnaires devront nettoyer le moyeu et reposer la roue avec des boulons et des rondelles améliorés qui éliminent les possibilités de perte de force de serrage.
Transports Canada23 déc. 20022002247Années modèle 1999–2003Voir le détail →
Une combinaison de forces internes et externes a provoqué le détachement prématuré de la boule d'attelage de son logement, entraînant la séparation de la remorque du véhicule tracteur.
DVSA · Royaume-Uni11 juil. 2002R/2002/093Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).