エアーバッグ
運転者席のエアバッグ装置において、コントロールユニット内部の衝撃波センサに半田不 良のものがあるため、半田部にクラックが入りエアバッグ警告灯が点灯することがある。 そのため、そのままの状態でホーンを非常に強く叩く又は深いくぼみを通過するなどの衝 撃が加わった場合に、エアバッグが展開するおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Subaru Legacy (second generation)
運転者席のエアバッグ装置において、コントロールユニット内部の衝撃波センサに半田不 良のものがあるため、半田部にクラックが入りエアバッグ警告灯が点灯することがある。 そのため、そのままの状態でホーンを非常に強く叩く又は深いくぼみを通過するなどの衝 撃が加わった場合に、エアバッグが展開するおそれがある。
Sur certains véhicules, il se peut que le coussin gonflable se déploie si le crochet de remorquage avant heurte une chaîne de trottoir, une dépression dans la chaussée, une bosse de ralentissement, un nid de poule, etc. Correction : Les crochets de remorquage avant devront être enlevés sur les véhicules visés.
Description du véhicule : Véhicules particuliers. Un déploiement involontaire des coussins gonflables peut se produire après un contact du soubassement, au niveau des crochets de remorquage, avec des bordures de trottoir, des creux, des ralentisseurs, des nids-de-poule, etc.
Il se peut qu’une soudure du support de suspension des biellettes transversales avant se brise. Il se pourrait alors que le support se détache et qu’en conséquence le montage inférieur de la suspension fasse défaut, ce qui peut faire perdre au conducteur la maîtrise de son véhicule.Correction : Les biellettes transversales avant devront être inspectées et remplacées s’il y a lieu.
Vehicle description: Passenger station wagon, sedan and sport utility vehicles. Due to improper welding, fractures can occur on the support bracket of the front transverse link.
Vehicle description: Passenger vehicles. The throttle shaft ball bearing on the sensor side of the throttle body assembly was not installed in certain throttle bodies.
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with automatic transmissions. Due to poor welds, ignition keys can stick, shift levers/linkages can break and shift levers can move.
Les leviers de changement de vitesse de la transmission automatique de ces véhicules peuvent faire défaut en raison de soudures intérieures défectueuses. Il se pourrait donc que la clé de contact reste coincée dans l’allumage, que les leviers ou les tringles de changement de vitesse se brisent et que les leviers ne se déplacent pas comme prévu.Corrections : Les leviers de changement de vitesse de la transmission automatique devront être remplacés par des pièces en provenance d’un autre fournisseur.
Il se peut que l’on n’ait pas installé le roulement à billes de l’arbre du papillon des gaz du côté capteur du bloc-papillon, ce qui pourrait empêcher le papillon de revenir complètement à sa position de départ et faire augmenter le régime de ralenti du moteur.Correction : Le bloc-papillon devra être inspecté et remplacé si l’on a oublié d’installer le roulement à billes.
Le bouton des feux de détresse peut rester coincé dans son boîtier, ce qui peut entraîner le fonctionnement continu des feux de détresse ou, s’ils s’éteignent, une défaillance des clignotants. Correction : Les concessionnaires devront poser un nouvel interrupteur pour les feux de détresse.
Vehicle description: Passenger vehicles. Insufficient clearance within the hazard warning light switch housing can cause a binding between the actuating button and the housing.
ターボ装着の原動機において、原動機制御のためのコンテロールユニットの条件判定プロ グラムに不適切な部分があり、エンスト直後の再始動に時間を要す場合がある。
発電機のダイオード(半導体)及びICレギュレータ(電圧調整器)に製造不良のもの があり、そのままの状態で使用を続けると、当該部品が接触不良を起こしてバッテリに充 電できなくなり、原動機が停止するおそれがある。
原動機に取り付けられているカム角センサ及びクランク角センサに製造不良のものがあ り、そのままの状態で使用を続けると、当該センサ内部で接触不良となって正常な信号を 発進しなくなり、最悪の場合、アイドリング時等に原動機が停止し、再始動できなくなる おそれがある。
Vise certaines voitures de tourisme équipées de ressorts hélicoïdaux à l'avant. La peinture qui recouvre les ressorts hélicoïdaux est de mauvaise qualité et peut s'user prématurément. Il se peut donc qu'à la suite d'une exposition prolongée au sel routier, les ressorts se corrodent et se brisent. Selon l'emplacement du bris, il se peut que le ressort brisé sorte de son siège et entre en contact avec le pneu avant. Certains pneus se sont dégonflés après avoir été touchés par un ressort brisé. Correction : Les concessionnaires devront aviser leurs clients de se présenter avec leur voiture chez un concessionnaire autorisé pour faire poser une plaque de protection sur les deux amortisseurs avant afin d'éviter les perforations de pneus et, le cas échéant, pour faire remplacer sans frais les ressorts brisés.
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with front coil springs originally sold in or currently registered in the states of connecticut, delaware, illinois, indiana, iowa, kentucky, maine, maryland, massachusetts, michigan, minnesota, missouri, new york, new jersey, new hampshire, ohio, pennsylvania, rhode island, vermont, virginia, west virginia, and wisconsin, and in the district of columbia. The front coil springs were produced with poor paint quality which, after continued exposure to corrosive salt, can result in breakage of the spring.
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité. La classification du véhicule n’est pas indiquée dans les deux langues officielles sur l’étiquette de conformité. Correction : Aucune mesure corrective ne s’impose sur les véhicules existants. Des étiquettes de conformité en bonne et due forme devront être posées sur les véhicules actuellement en production.
非常点滅表示灯のスイッチに製造不良のものがあり、当該スイッチをオフにした時、完全 に戻らなくなる場合があり、最悪の場合、非常点滅表示灯が点滅し続けるか、方向指示器 が点滅しなくなるおそれがある。
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).