Lors de l'inspection finale effectuée dans l'usine de fabrication du véhicule, il a été constaté que des décisions de conformité (acceptation ou rejet) avaient été prises par un inspecteur n'ayant pas été désigné comme inspecteur de contrôle final. Par conséquent, les inspections relatives aux normes de sécurité applicables aux véhicules routiers n'ont pas été menées de manière appropriée.
MLIT · Japon16 nov. 20171141370Années modèle 2010–2011Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
MLIT · Japon26 sept. 20061117320Années modèle 2003–2005Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).