Le boîtier du filtre à huile installé à l’origine sur ces véhicules peut se rompre par fatigue et causer, au début, des jets de vapeur d’huile qui peuvent se transformer par la suite en fuite d’huile. Cette vapeur d’huile peut être mise à feu au contact d’un collecteur d’échappement chaud et provoquer un incendie dans le compartiment moteur.Correction : On devra remplacer l’huile et le filtre sur les véhicules qui n’ont pas encore subi leur inspection initiale.
Transports Canada8 sept. 19981998176Années modèle 1998Voir le détail →
Vehicle description: Passenger station wagon, sedan and sport utility vehicles. Due to improper welding, fractures can occur on the support bracket of the front transverse link.
NHTSA · États-Unis4 mai 199898V091000Années modèle 1996–1997Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. The throttle shaft ball bearing on the sensor side of the throttle body assembly was not installed in certain throttle bodies.
NHTSA · États-Unis20 févr. 199898V035000Années modèle 1997Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with automatic transmissions. Due to poor welds, ignition keys can stick, shift levers/linkages can break and shift levers can move.
NHTSA · États-Unis20 févr. 199898V042000Années modèle 1997–1998Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Le bouton des feux de détresse peut rester coincé dans son boîtier, ce qui peut entraîner le fonctionnement continu des feux de détresse ou, s’ils s’éteignent, une défaillance des clignotants. Correction : Les concessionnaires devront poser un nouvel interrupteur pour les feux de détresse.
Transports Canada18 nov. 19971997200Années modèle 1997Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with front coil springs originally sold in or currently registered in the states of connecticut, delaware, illinois, indiana, iowa, kentucky, maine, maryland, massachusetts, michigan, minnesota, missouri, new york, new jersey, new hampshire, ohio, pennsylvania, rhode island, vermont, virginia, west virginia, and wisconsin, and in the district of columbia. The front coil springs were produced with poor paint quality which, after continued exposure to corrosive salt, can result in breakage of the spring.
NHTSA · États-Unis25 juin 200101V216000Années modèle 1995–1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).