Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)

Suzuki Escudo

1988– · 4 générations · 40 défauts documentés · 6 marchés
Générations
Année modèle
Escudo IV · 2015–
Escudo III · 2005–2019
RappelCritiqueMoteurJP

燃料ホース/パイプ

燃料装置において、燃料パイプの形状が不適切なため、エンジンの振動等により、亀裂が発生する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し、燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · Japon29 nov. 20071120120Années modèle 2006Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019
RappelCritiqueMoteurUK

Risk of fire

It has been identified that due to an improper design of the intercooler inlet hose there is a possibility that the air/fuel mixture ratio may be incorrect within the diesel particulate filter assembly. This in the worst case may cause the diesel particulate filter to ignite.

DVSA · Royaume-Uni10 sept. 2007R/2007/084Années modèle 2005–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019
RappelCritiqueMoteurUK

Risk of fire

It has been identified that the intercooler has been improperly designed. This may allow the intercooler to come apart in use causing an improper mixture ratio of air/fuel in the diesel particulate filter. In the worst case the particulate filter may ignite.

DVSA · Royaume-Uni10 sept. 2007R/2007/085Années modèle 2005–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelCritiqueMoteurNA

Fuel system, gasoline

On certain passenger vehicles, under ambient temperatures below -25 degrees celsius, moisture can freeze in the fuel pressure regulator. As a result, fuel system pressure may increase at the time of engine start up, causing fuel loss at the fuel pipe/fuel hose connection.

NHTSA · États-Unis30 août 200404V427000Années modèle 2004Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelCritiqueMoteurJP

その他(燃料装置)

プレッシャーレギュレータ(燃料圧力調整装置)用の負圧ホースの取り回しが不適切な ため、走行中にインテークマニホールド内で発生した水滴が負圧ホースからプレッシャー レギュレータ内に浸入することがある。そのため、極低温下でエンジンを停止した場合、 浸入した水滴が凍結してプレッシャーレギュレータが作動しなくなり、最悪の場合、エン ジンを始動するとフューエルホースとフューエルパイプの接合部から燃料が漏れるおそれ がある。

MLIT · Japon26 août 20041112010Années modèle 1998–2004Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelCritiqueMoteurNA

Fuel system, gasoline:Fuel injection system

Vehicle description: Sport utility vehicles. Under temperatures below -25 degrees, moisture can freeze in the fuel pressure regulator. Fuel system pressure could increase at the time of engine start up, causing fuel loss at the fuel pipe/fuel hose connection.

NHTSA · États-Unis27 avr. 200101V146000Années modèle 1999–2001Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo I · 1988–2006
RappelCritiqueMoteurNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly

The fuel tank on these vehicles can become punctured by a fuel tank flange attachment reinforcement during rear-end collisions. This does not comply with the requirements of fmvss no. 301, "fuel tank integrity."

NHTSA · États-Unis2 juil. 199696V121002Années modèle 1996Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019Escudo IV · 2015–
RappelModéréMoteurUK

Remplacement du canister

Sur les véhicules concernés, le canister EVAP à charbon actif devrait être rempli de charbon actif ; cependant, un espace d'air peut se former à l'intérieur pendant l'utilisation, ce qui peut dégrader ses performances. Il existe un risque que les vapeurs de carburant s'échappent dans l'atmosphère, entraînant une non-conformité aux réglementations.

DVSA · Royaume-Uni16 avr. 2025R/2025/127Années modèle 2019–2024Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019Escudo IV · 2015–
Escudo III · 2005–2019Escudo IV · 2015–
RappelModéréMoteurEU

En raison d'un bidon de récupération des vapeurs du système de contrôle des émissions par évaporation (EVAP) défectueux, les vapeurs de carburant peuvent s'échapper du…

En raison d'un bidon de charbon actif du système de contrôle des émissions par évaporation (EVAP) défectueux, des vapeurs de carburant peuvent s'échapper du véhicule et polluer l'environnement.

Safety Gate · UE18 nov. 2024A12/02341/24Années modèle 2019–2024Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Escudo IV · 2015–
RappelModéréMoteurJP

エバポ抑止装置

燃料蒸発ガス抑止装置(キャニスタ)において、キャニスタケース形状が不適切なため、活性炭充填量が少ないものがある。また、使用過程においてキャニスタケースが変形するものがあり、そのため、キャニスタ内に隙間ができてキャニスタ性能が低下し、保安基準第31条(有害なガスの発散防止装置)の基準に適合しないおそれがある。

MLIT · Japon6 juin 20241154920Années modèle 2022–2024Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019
Escudo III · 2005–2019Escudo IV · 2015–
Escudo III · 2005–2019
Escudo III · 2005–2019
RappelModéréMoteurEU

Motorrijtuigen - krachtoverbrenging

De schakelstang is niet sterk genoeg geconstrueerd. Hierdoor bestaat de kans dat de schakelstang kan afbreken.

rdw20 févr. 2017MGP170106Années modèle 2008–2014Affiché en néerlandais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelModéréMoteurJP

燃料ポンプ

燃料タンクの内圧調整用バルブに接続するゴムホースの材質が不適切なため、ゴムホースから析出した可塑剤により当該バルブ内部の弁が膨潤し、燃料タンクの内圧が調整できなくなることがある。そのため、燃料タンクの内圧が低下して燃料タンクが変形し、燃料ポンプを損傷させることで燃料が供給できなくなり、エンストして再始動できなくなるおそれがある。

MLIT · Japon7 déc. 20111128640Années modèle 2000–2005Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019
RappelModéréMoteurUK

Fuel may leak

Due to improper shaping of the fuel pipes and engine vibration it is possible that the pipes may crack and allow fuel to escape.

DVSA · Royaume-Uni4 févr. 2008R/2007/180Années modèle 2006–2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelModéréMoteurJP

燃料ポンプ

燃料ポンプにおいて、燃料を圧送する羽根車(インペラ)の材質が不適切なため、当該インペラが燃料成分により膨潤変形してインペラケースと干渉する場合がある。そのためそのまま使用を続けると、最悪の場合、インペラが回転しなくなり燃料ポンプが作動せず、エンジンが停止し、再始動できなくなるおそれがある。

MLIT · Japon5 juil. 20051114630Années modèle 2004–2005Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo I · 1988–2006
Escudo II · 1998–2005
RappelModéréMoteurNA

Other

L'accélérateur de certains véhicules équipés d'un moteur de 2,0 L pourrait ne pas retourner en position de ralenti. Par temps très froid (-30 °C) et lorsque la position de l'accélérateur ne varie pas, de la glace pourrait se former dans le papillon des gaz de ces véhicules; cette glace pourrait empêcher le papillon des gaz de se fermer lorsque le conducteur retire son pied de l'accélérateur. Si le véhicule ne ralentissait pas, un accident pourrait se produire. Correction : Les concessionnaires devront ajouter de l'équipement entre le collecteur d'admission et la soupape RGC pour empêcher l'accumulation de glace.

Transports Canada30 nov. 20042004421Années modèle 2002–2003Voir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelModéréMoteurJP

エンジン一般

原動機において、カムシャフトに装着されている気筒判別用ロータの組み付け位置がズレ たものがあるため、そのままの状態で使用を続けると、燃料供給タイミングに遅れが生じ て失火し、円滑な原動機の回転が得られず、最悪の場合、触媒が損傷し、排出ガス値が基 準を越えるおそれがある。

MLIT · Japon13 mars 20011107170Années modèle 2000Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo III · 2005–2019
RappelMineurMoteurJP

その他(エンジン)

オルタネータ等補機類を駆動する補機類駆動ベルトのテンショナ内部のスプリングの製造が不適切なため、当該スプリングが折損し、補機類駆動ベルトの張力が維持できなくなるものがある。そのため、当該ベルトの張力が低下して異音が発生し、そのまま使用を続けると、当該ベルトが外れてオルタネータプーリ、ウォータポンププーリ及びパワーステアリングポンププーリを駆動できなくなり、発電不良及び冷却不良が発生し警告灯が点灯するとともに、パワステ機能が停止しハンドル操作力が増大するおそれがある。

MLIT · Japon27 janv. 20111126980Années modèle 2008–2010Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Escudo II · 1998–2005
RappelMineurMoteurNA

Other

La NSVAC 115 exige que certains renseignements soient identifiés de manière unique dans le numéro d'identification du véhicule (NIV), comme par exemple le type de moteur. Le véhicule visé est offert, avec moteur de 1,6 L ou moteur de 2,0 L, mais les deux versions portent le même préfixe de NIV, soit " 2S3TA52C ". Il s'agit du préfixe NIV pour le modèle avec moteur de 2,0 L. Tous les modèles avec moteur de 1,6 L devraient avoir été identifiés avec le préfixe NIV " 2S3TA03C ". Correction : Comme cela ne pose pas de problème de sécurité et qu'il est impossible qu'un même NIV ait été attribué deux fois, aucune mesure corrective n'est nécessaire.

Transports Canada14 nov. 20022002208Années modèle 1999–2002Voir le détail →
Escudo I · 1988–2006
RappelMineurMoteurNA

Emissions

Certains véhicules ne sont pas conformes à la NSVAC 1101 portant sur les dispositifs antipollution. L'information fournie sur l'étiquette de contrôle des gaz d'échappement n'est pas juste.

Transports Canada9 août 19891989124Années modèle 1989Voir le détail →

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).