Sur certains volants de direction, les spécifications de dessin relatives à la zone de fixation entre le volant et la colonne de direction sont insuffisantes, de sorte que la force de serrage de cette zone est insuffisante. Par conséquent, sous l'effet des sollicitations de direction en cours de conduite, l'écrou de fixation peut se desserrer, provoquant des bruits anormaux et du jeu au niveau de la zone d'emboîtement. Si l'utilisation se poursuit en l'état, il existe, dans le pire des cas, un risque que l'emboîtement se désolidarise, rendant le volant impossible à manœuvrer.
MLIT · Japon6 févr. 20251156050Années modèle 2022–2023Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Dans le contrôleur moteur, si le programme de commande est inapproprié et que le redémarrage par l'ISG (générateur à fonction de moteur) après l'arrêt au ralenti n'a pas pu être effectué, la fonction de protection qui bascule vers un redémarrage du moteur par le démarreur ne se déclenche pas, et il existe un risque que le moteur ne puisse pas redémarrer automatiquement.
MLIT · Japon3 févr. 20222106320Années modèle 2016–2021Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Dans le contrôleur moteur, si le programme de commande est inadéquat et que le redémarrage par l'ISG (générateur à fonction de moteur) après un arrêt au ralenti n'est pas possible, la fonction de protection qui bascule vers un redémarrage du moteur par le démarreur ne se déclenche pas, et le moteur risque de ne pas pouvoir redémarrer automatiquement.
MLIT · Japon7 oct. 20212106250Années modèle 2016–2021Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
MLIT · Japon13 nov. 20181143700Années modèle 2018Affiché en japonais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).