Problème : Le présent rappel cible des chauffe-moteurs installés dans certains véhicules ou vendus comme accessoires par des concessionnaires de Toyota ou de Lexus. Le câble des chauffe-moteurs visés pourrait ne pas être adéquatement protégé contre la chaleur et être endommagé par des températures élevées, ce qui pourrait en causer un court circuit, puis la surchauffe ou la fusion, s'il est branché. Remarque : le présent rappel ne vise que les câbles/chauffe-moteurs présentant les numéros de pièces ci après. C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Risques pour la sécurité : La surchauffe ou la fusion d'un câble de chauffe-moteur peut poser un risque d'incendie. Mesures correctives : Toyota recommande de cesser immédiatement d'utiliser les chauffe moteurs touchés. Toyota signalera le problème aux propriétaires concernés par courrier et leur demandera d'amener leur véhicule chez un concessionnaire, afin que le chauffe-moteur soit désactivé. Pour certains véhicules, les mesures correctives liées au présent rappel sont en cours d'élaboration. Pour d'autres, aucun nouveau chauffe-moteur ne peut être installé, si bien que les propriétaires intéressés s'en verront rembourser le prix d'achat.
Transports Canada24 nov. 20212021723Années modèle 2006–2012Voir le détail →
Problème : Sur certains véhicules, les circuits du module de commande du coussin gonflable pourraient être endommagés lors d'une collision. Cela pourrait empêcher les coussins gonflables de se déployer et les prétendeurs de ceinture de sécurité de bien fonctionner dans certains types de collision. Risques de sécurité : Les coussins gonflables ou les ceintures de sécurité qui ne fonctionnent pas correctement lors d'une collision pourraient créer un risque accru de blessures. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer un filtre antibruit électrique afin de prévenir les dommages au module de commande des coussins gonflables.
Transports Canada17 janv. 20202020013Années modèle 2011–2012Voir le détail →
Problème : Sur certains véhicules, une exposition à long terme à une température et à un degré d'humidité absolue élevés, combinée à un cycle de température élevé, pourrait dégrader le produit propulsif contenu dans le coussin gonflable avant du passager. Cela pourrait faire en sorte que le coussin gonflable se déploie avec plus de force qu'à la normale. Si le dispositif de gonflage de coussin gonflable se brisait, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule ou endommager le coussin gonflable, ce qui empêcherait le coussin gonflable de fonctionner adéquatement. Risques : Si le véhicule a un accident nécessitant un déploiement de coussin gonflable, le dispositif de gonflage de coussin gonflable pourrait se briser et créer un risque de blessures. Mesures correctives : Les propriétaires seront avisés par courrier d'apporter leur véhicule à un concessionnaire pour faire remplacer le dispositif de gonflage ou module de coussin gonflable avant du passager. Remarque : Le climat canadien dégrade lentement le produit propulsif. On effectue le présent rappel pour éliminer les risques à venir. On s'attend à ce que les dispositifs de gonflable de coussin gonflable soient remplacés avant que leur fonctionnement ne soit affecté. Autre remarque : Le dispositif de gonflage de coussin gonflable du passager avant d'origine pourrait avoir été remplacé par un pareil dans le cadre du rappel 2016-103 (rappels Toyota SSC SRC 241 & SRC 242) comme mesure temporaire pendant la recherche d'une solution permanente. Ces véhicules recevront le coussin gonflable du passager corrigé et permanent dans le cadre du présent rappel.
Transports Canada17 oct. 20192019523Années modèle 2006–2008Voir le détail →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) rappelle certains véhicules 4Runner 2010-2016, Tundra 2003-2006, Corolla 2003-2013, Corolla Matrix 2009-2010, RAV4 2004-2005, Sequoia 2002-2007, Sienna 2011-2013, Scion xB 2008-2012, Lexus IS-F 2008-2009, Yaris 2007-2012 et Lexus ES350, Lexus GX460 2010-2017, Lexus SC430 2002-2010, Lexus IS250 et IS350 2006-2012 ainsi que Lexus IS250C et IS350C 2010-2015. Les gonfleurs des coussins de sécurité avant côté conducteur ou passager de ces véhicules avaient déjà été remplacés dans le cadre d'un rappel antérieur, à l'aide de gonfleurs de même conception. Les gonfleurs risquent d'exploser en raison de la dégradation du propulseur survenant après une exposition prolongée à une humidité absolue élevée, à une température élevée et à des cycles de température.
NHTSA · États-Unis17 oct. 201919V741000Années modèle 2006–2012Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Dans l'inflateur (dispositif de gonflage) de l'airbag passager avant, la protection contre l'humidité de l'agent générateur de gaz est inadéquate. Par conséquent, des variations répétées de température et d'humidité peuvent dégrader l'agent générateur de gaz. Il existe alors un risque que le boîtier de l'inflateur se rompe lors du déploiement de l'airbag.
MLIT · Japon28 août 20191145560Années modèle 2006–2010Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Problème : Dans certains véhicules, le coussin gonflable avant du passager qui a été installé dans le cadre du rappel précédent doit être remplacé. Le coussin gonflable pourrait ne pas se déplier correctement lors de son déploiement. Par conséquent, il pourrait se déchirer ou ne pas se gonfler adéquatement lors d'un accident. Risque pour la sécurité : Un coussin gonflable qui ne fonctionne pas adéquatement pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'accident. Mesure corrective : Toyota avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur véhicule chez un concessionnaire afin de faire remplacer le coussin gonflable avant du passager.
Transports Canada28 août 20192019433Années modèle 2006–2008Voir le détail →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2003-2008 Corolla, 2005-2008 Corolla Matrix, and Pontiac Vibe vehicles equipped with a front passenger air bag assembly replaced under a prior recall. The air bag may not unfold as designed during inflation under high temperature conditions, possibly resulting in the air bag not inflating properly.
NHTSA · États-Unis28 août 201919V627000Années modèle 2006–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Problème : Sur certains véhicules, une exposition à long terme à une température et à un degré d'humidité absolue élevés, combinée à un cycle de température élevé, pourrait dégrader le produit propulsif contenu dans le coussin gonflable avant du passager. Cela pourrait faire en sorte que le coussin gonflable se déploie avec plus de force qu'à la normale. Si le dispositif de gonflage de coussin gonflable se brisait, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule ou endommager le coussin gonflable, ce qui empêcherait le coussin gonflable de fonctionner adéquatement. Risques : Si le véhicule a un accident nécessitant un déploiement de coussin gonflable, le dispositif de gonflage de coussin gonflable pourrait se briser et créer un risque de blessures. Mesures correctives : Les propriétaires seront avisés par courrier d'apporter leur véhicule à un concessionnaire pour faire remplacer le dispositif de gonflage ou module de coussin gonflable avant du passager. Note : Le climat canadien dégrade lentement le produit propulsif. On effectue le présent rappel pour éliminer les risques à venir. On s'attend à ce que les dispositifs de gonflable de coussin gonflable soient remplacés avant que leur fonctionnement ne soit affecté.
Transports Canada9 janv. 20192019008Années modèle 2010–2012Voir le détail →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2014-2016 Toyota 4Runner, 2014-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2014 Toyota Sienna, Lexus IS-F, and 2014-2017 Lexus GX460 vehicles sold, or ever registered in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands or "Zone A." Toyota is also recalling certain 2011-2013 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Lexus IS250, IS350, 2011-2016 4Runner, 2011-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2011-2014 Toyota Sienna, Lexus IS-F, 2011-2017 Lexus GX460, and 2011-2012 Lexus ES350 vehicles ever registered in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia or "Zone B." Toyota is also recalling certain 2010-2013 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Lexus IS350, 2010-2016 4Runner, 2010-2013 Lexus IS250, 2010-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2010-2017 Lexus GX460, 2010-2014 Lexus IS-F, and 2010-2012 Lexus ES350 vehicles ever registered in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming or "Zone C." These vehicles are equipped with air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, used as original equipment or replacement equipment (such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bags), that may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature and temperature cycling.
NHTSA · États-Unis9 janv. 201919V005000Années modèle 2010–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Dans l'inflateur (dispositif de gonflage) de l'airbag passager avant, la protection contre l'humidité de l'agent générateur de gaz est inadéquate. Par conséquent, des variations répétées de température et d'humidité peuvent dégrader l'agent générateur de gaz. Il existe donc un risque que le boîtier de l'inflateur se rompe lors du déploiement de l'airbag.
MLIT · Japon1 nov. 20181143640Années modèle 2006Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Affected vehicles received a recall remedy in which the replacement inflator may have been installed in an incorrect orientation.This may prevent the front passenger air bag from inflating as intended during deployment as designed.
DVSA · Royaume-Uni31 juil. 2018R/2018/151Années modèle 2010–2012Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, une exposition prolongée à une humidité et à une température absolues élevées, combinée à un cycle à température élevée, pourrait éventuellement détériorer l'agent propulsif dans le coussin gonflable du côté passager (avant). Par conséquent, le coussin gonflable pourrait être déployé avec plus de force que la normale. Si le véhicule était impliqué dans une collision nécessitant le déploiement des coussins gonflables, des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule et le coussin gonflable pourrait être endommagé, ce qui l'empêcherait de fonctionner adéquatement. Ces problèmes pourraient augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Selon le modèle de véhicule, les concessionnaires devront remplacer le générateur de gaz du coussin gonflable du côté passager (avant) ou le coussin gonflable. Remarque : Le climat canadien provoque une détérioration lente de l'agent propulsif. Le présent rappel constitue une précaution en vue d'éviter les risques éventuels, et il vise le remplacement des générateurs de gaz de coussin gonflable avant que leur fonctionnement ne soit touché.
Transports Canada9 janv. 20182018014Années modèle 2009Voir le détail →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2013 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sienna, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, IS-F, and GX460 vehicles sold, ever registered, in the states of AL, CA, FL, GA, HI, LA, MS, SC, TX, PR, AS, GU, the MP (Saipan), and the U.S. VI or "Zone A." Toyota is also recalling certain 2010 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, ES350, IS-F, GX460, and Pontiac Vibe vehicles sold, ever registered, in the states of AZ, AR, DE, DC, IL, IN, KS, KY, MD, MO, NE, NV, NJ, NM, NC, OH, OK, PA, TN, VA, and WV or "Zone B." Toyota is also recalling certain 2009 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Lexus IS250, IS350, ES350, IS-F, and Pontiac Vibe vehicles ever registered in the states of AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI, and WY or "Zone C." These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · États-Unis9 janv. 201818V024000Années modèle 2009–2010Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) rappelle certains véhicules 2012 Toyota 4Runner, Corolla, Corolla Matrix, Sienna, Yaris, Scion xB, Lexus ES350, GX460, IS-F, IS250, IS350, IS250C, IS350C et Lexus LFA vendus à l'origine, ou immatriculés à un moment donné, en Alabama, en Californie, en Floride, en Géorgie, à Hawaï, en Louisiane, dans le Mississippi, en Caroline du Sud, au Texas, à Porto Rico, aux Samoa américaines, à Guam, aux îles Mariannes du Nord (Saipan) et aux îles Vierges américaines, ou « Zone A ». Par ailleurs, sauf s'ils sont inclus dans la « Zone A » ci-dessus, Toyota rappelle certains véhicules 2009 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Yaris HB, Scion xB, Pontiac Vibe, Lexus ES350, IS250, IS350 et IS-F vendus à l'origine, ou immatriculés à un moment donné, en Arizona, en Arkansas, dans le Delaware, dans le District de Columbia, en Illinois, dans l'Indiana, au Kansas, au Kentucky, dans le Maryland, dans le Missouri, dans le Nebraska, dans le Nevada, dans le New Jersey, au Nouveau-Mexique, en Caroline du Nord, dans l'Ohio, dans l'Oklahoma, en Pennsylvanie, dans le Tennessee, en Virginie et en Virginie-Occidentale, ou « Zone B ». Par ailleurs, sauf s'ils sont inclus dans la « Zone A » ou la « Zone B » ci-dessus, Toyota rappelle certains véhicules Lexus IS250 et IS350 de 2006 à 2008, Lexus ES350 de 2007 à 2008, Toyota Yaris, Yaris HB, ainsi que les Lexus IS-F et Scion xB de 2008 vendus à l'origine, ou immatriculés à un moment donné, en Alaska, au Colorado, dans le Connecticut, dans l'Idaho, dans l'Iowa, dans le Maine, dans le Massachusetts, dans le Michigan, dans le Minnesota, dans le Montana, dans le New Hampshire, dans l'État de New York, dans le Dakota du Nord, dans l'Oregon, dans le Rhode Island, dans le Dakota du Sud, dans l'Utah, dans le Vermont, dans l'État de Washington, dans le Wisconsin et dans le Wyoming. Ces véhicules sont équipés de certains gonfleurs de coussins gonflables assemblés dans le cadre des modules de coussin gonflable frontal passager, utilisés en équipement d'origine ou en équipement de rechange. En cas de collision nécessitant le déploiement du coussin gonflable frontal passager, ces gonfleurs risquent de se rompre en raison de la dégradation du propergol survenant après une exposition prolongée à l'humidité absolue et à des cycles de température.
NHTSA · États-Unis9 janv. 201717V006000Années modèle 2009–2012Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Dans l'inflateur (dispositif de gonflage) de l'airbag passager avant, la protection contre l'humidité de l'agent générateur de gaz est inappropriée. Par conséquent, des variations répétées de température et d'humidité peuvent dégrader l'agent générateur de gaz. Il en résulte un risque de rupture du boîtier de l'inflateur lors du déploiement de l'airbag.
MLIT · Japon26 oct. 20161139110Années modèle 2006–2011Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Southeast Toyota Distributors, LLC (SET) rappelle certains véhicules 4Runner, Highlander, Sequoia et Sienna des années 2005 à 2011, Avalon et Tundra des années 2005 à 2010, Camry Solara des années 2006 à 2008, Highlander hybride des années 2006 à 2010, Rav4 et Tacoma des années 2006 à 2011, FJ Cruiser des années 2007 à 2010, Camry hybride des années 2007 à 2011, Venza des années 2009 à 2010, Prius des années 2010 à 2012, Camry des années 1988 à 1990 et 2005 à 2010, ainsi que Corolla des années 1989 et 2009 à 2010, équipés de chauffe-sièges d'accessoire après-vente dotés d'un élément chauffant à brins de cuivre. Les fils électriques des chauffe-sièges peuvent être endommagés lorsque le coussin du siège est comprimé.
NHTSA · États-Unis2 juin 201616V396000Années modèle 2009–2010Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).